× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод A Top Scholar in Everything / Выдающийся ученый выдающийся во всем: Глава 7: «Будни отличника»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Шань поселила Бай Юя в отеле неподалеку от своего дома.

Приятная обстановка, роскошный интерьер.

Узнав, что Бай Юй владеет целым многоквартирным домом, она без колебаний оплатила номер, договорившись, что он вернет деньги, когда ситуация с жилым комплексом уладится.

«Какая мелочная женщина!»

В номере Линь Шань засыпала его вопросами и ушла лишь тогда, когда полностью удовлетворила свое любопытство.

Впрочем, причину инцидента она так и не установила.

— Вот отчет об этом происшествии. Оно очень похоже на несколько предыдущих случаев. Ты единственный выживший свидетель, так что полистай на досуге – вдруг что-нибудь вспомнишь.

Она оставила папку с документами.

Бай Юй принялся изучать материалы. Это были записи и репортажи о сверхъестественных происшествиях; многие он уже видел в новостях или на форумах, но здесь детали были куда подробнее.

«Стоп. Значит, тот листок не единственный?»

Внезапно на одной из фотографий он увидел предмет, точь-в-точь похожий на ту бумагу из странного материала.

Снизу шла приписка аккуратным почерком, явно принадлежавшим Линь Шань:

«Предположительно, копия запечатанного артефакта S-23, Контракт Демона. Условное название – Лист Демона. Обладает силой влиять на разум; контакт с обычным человеком с высокой вероятностью вызывает аберрацию. Подозревается причастность членов Культа Бездны».

Бай Юй листал дальше.

Было еще три случая, вызванных этими копиями. Общее число жертв перевалило за сотню. Все три Листа Демона были изъяты Департаментом по Усмирению Аномалий.

Это лишь подтвердило догадку Бай Юя.

Аберрация не была случайностью. Все выглядело как тщательно спланированная акция.

Кто-то намеренно распространял эти артефакты!

«Врагов у меня нет, за год я общался с парой-тройкой незнакомцев, вряд ли кто-то стал бы затевать такую сложную игру против меня».

«Скорее всего, дело в стримерше, а я просто попал под раздачу».

Ее график был прост: днем сон, ночью эфиры, еда только из доставки. И только на прошлой неделе к ней заходил тот богатенький «папик».

«Теперь очевидно: дело пахнет связью с этим благодетелем».

«Информации слишком мало. Личность противника, его цели – все это покрыто мраком. Чтобы сделать выводы, нужно больше данных».

Поскольку речь шла о его собственной безопасности, Бай Юй не мог позволить себе расслабиться. Он открыл гостиничный компьютер и составил таблицу, выписав все недавние инциденты в Линьцзяне. Эти сведения не были секретными и не требовали особого доступа.

Затем он пометил случаи, связанные с Листами Демона.

Картина прояснилась почти сразу.

Три инцидента с бумагой произошли либо с богачами, либо на их роскошных виллах. Прослеживалась явная избирательность по районам.

Стримерша была небогата, но вот ее покровитель определенно сорил деньгами.

Значит, тот, кто распространяет Листы Демона, либо сам вращается в высшем свете, либо играет в «Робин Гуда».

Нет, Лист Демона вызывает хаос.

Это привлекает власти и следователей. Как в такой ситуации присвоить богатства?

Значит, деньги его не интересуют.

Возможно, кукловод просто живет среди богатых, и там ему проще распространять заразу. К тому же у элиты всегда есть свои причуды: наемные воители, коллекции запретных редкостей…

Бай Юй облегченно выдохнул.

Эта версия казалась наиболее логичной. Оставалось проверить одну деталь.

Он зашел на сайт стрим-платформы, открыл канал погибшей девушки и нашел лидера рейтинга донатов.

«Задонатил миллион лазурных монет… Это и есть тот самый „папик“? Настоящий толстосум».

Бай Юй кликнул по аватару.

Это был не фейковый аккаунт для накрутки. Владелец регулярно постил кадры своей роскошной жизни, а толпы зевак в комментариях ахали от восторга.

«Радости богатых вам и не снились!»

Бай Юй быстро зарегистрировал «чистый» аккаунт без подтверждения личности и отправил сообщение богачу:

«Я знаю правду. Это ты ее погубил».

Затем он замер, впившись взглядом в экран.

Спустя минуту пришел ответ: три вопросительных знака.

Заглотил наживку!

«На сегодня хватит. О смерти стримерши еще не объявили. Когда завтра выйдет „Лазурный вестник“, этот богатей поймет, о чем речь».

«Пока отвечать не буду. Если он действительно замешан, он сам меня найдет».

Элементарная психология.

Бай Юй усмехнулся, закрыл ноутбук и погрузился в Пространство Отличника.

После выполнения задания список задач пустовал – новые поручения еще не обновились, а взять задания обычной или кошмарной сложности было нельзя.

Но как только часы перевалили за полночь, список обновился.

«Обычная сложность: Чтобы хорошо работать, нужно иметь хороший инструмент. Настоящий отличник обязан обладать крепким телом».

«Требование: пробежать восемь километров за один час. Прогресс: 0/8000 м».

«Награда: 100 очков знаний в области Древних боевых искусств, одна попытка в розыгрыше мусора (шанс выпадения хлама – 100%)».

«Элитная сложность: Библиотека – колыбель знаний. В труде жизнь, в праздности – тлен».

«Требование: заниматься в библиотеке восемь часов. Прогресс: 0/8 ч».

«Награда: очки знаний по соответствующим дисциплинам в зависимости от прочитанного. Больше книг – больше знаний. Плюс случайный свиток Духовной техники».

«Кошмарная сложность: Встреча с неведомым – это безумие, но только познав его, можно узреть истину этого мира».

«Требование: в полном одиночестве, в тихом и замкнутом пространстве, в течение десяти минут непрерывно повторять следующее тайное изречение…»

«Награда: Неизвестно! (Внимание: данное задание сопряжено с колоссальным риском, выполнение не рекомендуется!)».

Кошмарное задание не изменилось?

Бай Юй начал понимать логику системы: обычные и элитные задачи менялись раз в сутки, а кошмарные, видимо, имели более долгий цикл или висели до победного конца.

Ночь была в разгаре, так что дела пришлось отложить до утра.

С этими мыслями он провалился в сон.

… На следующее утро Бай Юй пришел в класс.

Спал он скверно: полночи ему снилось, как обезумевшая Линь Шань гонится за ним с явным намерением прикончить. Пытка затянулась до рассвета.

Так что сейчас он выглядел неважно, щеголяя внушительными темными кругами под глазами.

— Брат Бай, как успехи с подготовкой ко вторым пробным экзаменам? — Нин Цянь, староста по учебе, уже ждала его в классе.

— Пойдет.

Бай Юй ответил вяло.

— Говорят, Юэ Цзиань из соседнего элитного класса после того, как уступил тебе первое место на прошлых тестах, совсем озверел. Готовится даже по ночам. Его цель – обойти тебя и вернуть лидерство.

Нин Цянь подсела поближе.

— Ты же наш лидер, нельзя проигрывать этому Юэ Цзианю!

— Э-э… Поменьше детского соперничества. Учеба – это прежде всего личное дело каждого.

Бай Юй постарался придать голосу наставнический тон.

— Ну, я же не такая умная, как ты. Ты вообще как монстр: читаешь «Основы оккультизма» часами, и хоть бы хны. И сколько раз повторять – не называй меня ребенком!

Нин Цянь подперла подбородок руками и надула губы. Ее хорошенькое личико выражало смесь обиды и искреннего восхищения.

Бай Юй машинально скользнул взглядом по столу и, заметив, как сильно сдавлена ее грудь о столешницу, мысленно присвистнул.

Да уж, формы были выдающиеся.

Девяносто процентов женщин лопнули бы от зависти.

«Может, эта дурочка заключила сделку со злым богом: мозги в обмен на формы?», – подумал он. Сколько бы он ни занимался с ней дополнительно, прогресса в знаниях не было никакого.

Говорят, глупость заразна.

При этой мысли Бай Юй незаметно отодвинулся на соседнее место.

— Кстати, брат Бай, я тут с одной духовной техникой запуталась, объяснишь? — Нин Цянь, покраснев, снова пододвинулась к нему.

— Ты же вчера про нее спрашивала. Смещаешь руну «Стремительность» на два узла вверх, согласно теории моделирования великого магистра Эвклида, выстраиваешь простейшую магическую схему и вычисляешь результат по формуле симуляции духовной энергии.

— Ой, кажется, я перепутала задачу… Вот эта! — Нин Цянь залилась краской еще гуще.

Точно.

Эта женщина безнадежна, она даже условия задач путает.

http://tl.rulate.ru/book/175331/15029467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода