Готовый перевод The Path of the God of Wealth and Treasures / Путь бога богатства и сокровищ: Глава 7. Янтарь Насекомого, украденное кольцо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секретные сокровища — это особый класс сверхъестественных артефактов в мире «Мореплавания», окутанный ореолом тайн и опасности. Как правило, они рождались двумя путями: либо в результате причудливой игры природных сил, либо в горниле человеческих страстей и гибели могущественных существ. Если с первым случаем все было предельно ясно, то второй опирался на феномен «одухотворенности». Когда сильное создание умирало, терзаемое навязчивой идеей, неутоленной жаждой мести или непомерной гордыней, его эссенция в момент агонии вплавлялась в окружающие предметы, порождая Секретное сокровище.

Ключевое отличие такого артефакта от обычного магического предмета заключалось в его «характере»: для активации требовалось выполнить специфическое, порой безумное условие, продиктованное волей его мертвого творца. Ричард помнил, как в прошлой жизни среди игроков гремела слава о 【Клинке из-за спины】. Этот массивный меч игнорировал любую броню и наносил сокрушительные критические удары, но лишь при одном условии: в момент атаки владелец должен был стоять к противнику спиной. Подобных абсурдных и зловещих комбинаций в мире насчитывалось великое множество — каждое сокровище несло в себе отпечаток предсмертных обид своего создателя, и умение правильно оценивать эти эффекты стало для выживших искусством.

По сравнению с теми легендарными реликвиями, что хранились в чертогах памяти Ли Ча, зажатый в его ладони кусок янтаря выглядел до нелепости примитивно — как по своим свойствам, так и по цене активации.

Название: 【Янтарь Насекомого】

Статус: первого ранга

Способность: создавать и контролировать рой насекомых кровавых глаз для атаки и других действий; каждое использование требует одухотворённости или большого количества плоти.

Условия использования: вырезать один глаз, поместить Секретное сокровище в глазницу.

Иерархия Секретных сокровищ зеркально отражала ранги сверхъестественных существ: теоретически она достигала седьмого уровня, хотя артефактов такой мощи воочию не видел никто. Взглянув на характеристики 【Янтаря Насекомого】, Ли Ча вынес однозначный вердикт: бесполезный хлам. Жертвовать собственным глазом ради сомнительной возможности призывать рой мошек он не собирался. Единственная ценность этой вещицы заключалась в том, чтобы скормить её своим собственным 【Секретным сокровищам】 — это позволило бы укрепить тело и усилить внутренний резерв одухотворенности.

Покончив с поглощением янтаря, Ли Ча принялся за аудит своих активов. Если не считать трех магических предметов, все его наличное имущество едва превышало сотню золотых монет. Для обывателя такая сумма была недосягаемым богатством, капиталом на десять жизней вперед, но для Ли Ча это были гроши. Таких крох не хватило бы ни для реализации его грандиозного плана, ни для того, чтобы занять доминирующее положение среди игроков, чье появление было лишь вопросом времени.

«Похоже, придется брать дело в свои руки и самостоятельно изготавливать сверхъестественные драгоценности», — холодно заключил он, задумчиво потирая пальцем 【Кольцо Миража】.

Процесс создания требовал не только редчайших камней, но и тончайшего резонанса между мастерством ювелира и одухотворенностью самого Ли Ча. Малейший диссонанс резал эффективность артефакта надвое. Вспоминая битву с 【Ночной совой】, он с легким раздражением отметил, что его первая работа, 【Брошь золотого дуба】, получилась куда слабее, чем он рассчитывал. Вместо того чтобы послушно откликаться на вливание энергии, она капризно срабатывала лишь трижды в день, требуя предварительной «зарядки». А вот 【Кольцо Миража】 вышло куда более удачным.

Название: 【Кольцо Миража】

Статус: первого ранга

Способность:

【Множество миражей】: кольцо автоматически создаёт на теле слой миража, блокирующий атаки, обнаружение и прочее. Носитель может расходовать одухотворённость, чтобы менять форму миража, искажать образ или разделяться на копии, сбивая врагов с толку.

Это кольцо было его козырем, созданным специально для расширения тактических возможностей. Именно благодаря плотной завесе иллюзий Ли Ча мог безбоязненно действовать при свете дня, полностью нивелируя губительные побочные эффекты 【Кровавого варева】.

Размышления об украшениях всколыхнули в памяти Ли Ча фрагменты прошлого. Когда его отец скончался, а сам он еще не успел вернуться в Йорк, барон Ланкастер бесцеремонно наложил лапу на семейное имущество. Среди прочего барон силой отобрал кольцо — одну из последних работ матери Ли Ча, которая была искусной ювелиршей. В доме оставалось немало ценных безделушек, и долгое время было неясно, почему алчный взор барона пал именно на эту скромную вещицу. Теперь же, обладая знаниями из будущего, Ли Ча видел истину: все дело было в инкрустации. В кольцо были вправлены золотые и серебряные камни с легендарного острова Золота и Серебра.

«Легенды гласят, что этот остров возник в самом начале Эпохи Великого мореплавания, став искрой, раздувшей пламя золотой лихорадки. Там драгоценные металлы буквально валялись под ногами: любой булыжник оказывался самородком. Один безумный авантюрист клялся, что видел там гору из чистого золота, подпирающую небеса. Весь мир сошел с ума, тысячи кораблей устремились на поиски, но остров внезапно исчез, словно морок. Спустя десятилетия он вернулся вновь, но уже не как сокровищница, а как кладбище для величайших флотов».

«Самым странным было то, что после исчезновения острова все вывезенное с него золото и серебро превращалось в серую пыль. Увядали даже самые искусные изделия. Тогда каким образом камни на кольце матери остались невредимы спустя столько лет?»

Перебирая мутные воспоминания прежнего владельца тела, Ли Ча осознал, как мало он знает о женщине, подарившей ему жизнь. Его отец построил свою ювелирную империю, опираясь на её уникальный дар, но после родов, стоивших ей жизни, он словно запечатал эту главу своего прошлого. Любые расспросы Ли Ча в юности пресекались суровыми выговорами, и образ матери так и остался для него зыбким туманом. Теперь же, глядя на ситуацию через призму магических тайн, Ли Ча чувствовал за этим скрытую угрозу или, что вероятнее, великую силу, связанную с исчезающим островом.

Он хорошо помнил историю этого места по своей прошлой жизни и интуиция прагматика подсказывала ему: в этой тайне сокрыт ключ к небывалому могуществу. Но прежде чем отправляться за призраками прошлого, нужно было вернуть долг.

Для начала предстояло забрать кольцо из цепких лап барона Ланкастера.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/175298/15065747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода