Готовый перевод Luffy, If You Don’t Grind, How Will You Become the Pirate King?! / Работай, Луффи! Солнце ещё высоко!: Глава 21. Я и не знал, что ты такой, Луффи!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Я и не знал, что ты такой, Луффи!

— Но они же пираты! — вдруг серьёзно произнёс Луффи.

Услышав это, Нами опешила.

Да, Пираты Арлонга — это пираты.

Это был факт, который она постоянно игнорировала.

И именно поэтому ей казалось, что Луффи совсем не похож на пирата.

Большинство пиратов не имеют ни чести, ни слова, они непредсказуемы и могут изменить своё мнение в любой момент — вот кто такие настоящие пираты.

— Но сила их Рыболюдей... — начала было Нами.

Луффи прервал её с серьёзным лицом: — Мне всё равно, какая у них сила! Даже если Адмирал Дозора обидит моих Накама, я, как Капитан, обязательно пойду и отомщу за них!

— Нами, ты мой Навигатор! Эти парни нарвались не на того!

— И разве мы не Накама? Опираться друг на друга — это же нормально.

Его взгляд был слишком горячим, и Нами отвела глаза; она привыкла полагаться только на себя.

— Нье-нье, Нами, неужели ты стесняешься? — спросил Луффи, глядя, как Нами отводит взгляд и потихоньку отползает по кровати назад.

Рыжие волосы были слегка растрёпаны, а в руках Нами держала тонкое одеяло, которое непонятно когда натянула на себя.

Обнажённые белые ножки были видны, на них сияли пять пухлых жемчужных пальчиков, от которых невозможно было отвести глаз. Одна бретелька наряда сползла, обнажая гладкое, белое плечо.

— И кто в этом виноват?! — в сердцах воскликнула Нами. — Это всё из-за тех странных вещей, что ты только что вытворял!

Луффи: — А это не потому, что ты упрямилась? Если бы ты сказала раньше, ничего бы и не случилось.

— Я и не знал, что ты такой, Луффи!

— Отвратительно!

— А-а, спасибо за комплимент.

Луффи сдался. Он совершенно не хотел оправдываться; по сравнению с так называемым недоразумением, то, что он не предстал перед Нами в виде "воина-распылителя" и не опозорился, было уже огромным везением.

Пусть будет так.

И ещё...

Взгляд Луффи невольно упал на румяные губы девушки; в пылу момента он ничего не почувствовал, но теперь, медленно вспоминая, это было похоже на поедание какого-то желе.

— На что ты смотришь?!

— Рот... нет, ноги, ноги, конечно.

Нами посмотрела на него сверху вниз с презрением: — Так ты, оказывается, фетишист?

Хорошо, что она не носила чулок.

Луффи не стал возражать; сейчас он работал в режиме многозадачности, хотя раньше ему было трудно сосредоточиться на одном деле, а теперь он наловчился.

Раньше его одноядерная система давно бы уже перегрузилась.

— Почему ты опять притворяешься прилежным учеником, который усердно учится? — Нами слезла с кровати, её белые, нежные ступни ступили на пол, и она подошла к Луффи, потянув его за щёку. — Что ты вообще задумал?

Нами была немного расстроена; ведь только что Луффи выглядел так, будто готов был немедленно полететь к Пиратам Арлонга и разнести их.

— Можешь спокойно вести корабль обратно в деревню, — обернувшись, Луффи подбодрил Нами. — А потом увидишь, как я их всех разнесу.

До возвращения в Деревню Кокояси оставалось несколько часов.

Луффи взглянул на время: всего час дня. Судя по прошедшим двум дням, прибытие в Деревню Кокояси, скорее всего, совпадёт с временем развития дьявольского плода.

Время рассчитано идеально!

На палубе.

— Эт-то... так быстро? — Луффи взглянул на время: прошло всего три часа!

— Потому что был попутный ветер.

Вдалеке чётко виднелись очертания Деревни Кокояси. Нами была немного растеряна, она обернулась, посмотрела на Луффи, глубоко вздохнула: — А может, мы подождём, пока Зоро и остальные прибудут?

Она не знала, что случилось с Луффи.

Но у Нами была своя уникальная наблюдательность; помимо всего прочего, каждое действие Луффи не было просто притворством, а казалось необходимостью.

Как у человека с обсессивно-компульсивным расстройством, который даже пукать должен в строго отведённое время.

С момента, как он ступил на корабль, Луффи учился рядом с ней, держа в руках книгу.

Разве сейчас не лучшее время для битвы?

— У Зоро есть свои дела, а помочь членам команды избавиться от забот — это моя обязанность как Капитана.

Луффи стиснул зубы, глядя на появившиеся перед ним символы.

【Предупреждение: (во время обучения) запрещено отвлекаться на другие дела. Обратный отсчёт наказания...】

В этот момент в нём проснулось упрямство.

Ждать?

Враг уже перед глазами, чего ждать? Если это случится один раз, случится и второй.

Что делать, если они придут и будут бить тебя по лицу, издеваться над тобой?

Луффи просто выбросил книгу из рук.

Затем, используя свои способности резинового человека, он свернулся клубком.

Человек должен быть строг к себе! Сегодня, даже если он умрёт от истощения, он разнесёт Пиратов Арлонга ещё до этого!

Кем ты меня считаешь? Я человек, который станет Королём Пиратов!

Луффи тяжело дышал, размахивая руками, готовясь немедленно броситься в Арлонг Парк, о котором говорила Нами, и расправиться с этими Рыболюдьми в кратчайшие сроки.

В следующую секунду.

【Обнаружена особая ситуация, обладание Королевской Волей, мастерство Королевской Воли +1】

【Изменение поведения Плана: приоритет решения проблем Накама Нами повышен.】

【План тренировок меняется】

【За решение проблемы можно получить дополнительное призовое время】

Призовое время?

Ладно, это неважно.

Главное, что можно расслабиться!

Стало легче.

В комнате внезапно раздался звук «бру-бру».

Нами на мгновение замерла, затем вошла в комнату и достала Дэн Дэн Муши.

— Что это? — спросил Луффи.

Он видел это впервые.

— Это штука для связи на дальние расстояния... это сестра, — у Нами Дэн Дэн Муши был связан только с сестрой.

После подключения Дэн Дэн Муши заметно изменился, приобретя фиолетовый оттенок.

— Нами, не возвращайся пока. Не знаю почему, но все Рыболюди из Арлонг Парка собрались вместе, кажется, Морской Дозор собирается прийти, — голос звучал встревоженно.

— Морской Дозор? Что им здесь нужно?

Ненависть Нами к Морскому Дозору была примерно такой же, как к Пиратам Арлонга.

Деревня Кокояси эксплуатировалась Пиратами Арлонга более десяти лет, почему Морской Дозор ничего не предпринял?

Ладно, Морской Дозор Ист Блю не мог справиться, но как насчёт Морского Дозора из Штаба Дозора?

Их так называемая Справедливость — просто кусок дерьма, в конце концов, это даже хуже, чем...

— Уже поздно, Нодзико, я вернулась, — ответила Нами.

— Резина... Шарик!

Как только слова были сказаны, издалека внезапно прилетел пушечный снаряд.

Луффи подпрыгнул и отбил снаряд обратно.

Снаряд врезался в стоящий неподалёку корабль Дозора, и какая-то фигура, разъярённая, выскочила на палубу.

На голове у него была офицерская фуражка Морского Дозора с ушами, напоминающими мышиные.

— Что этим дозорным здесь нужно?

— Не приходят ни рано, ни поздно, а именно сейчас, — Нами почти сразу узнала этого человека.

Это был Полковник Дозора из 16-го отделения Морского Дозора, этот район находился под его юрисдикцией.

— Луффи, будь осторожен, — сказала Нами.

Луффи и так было непросто в одиночку справиться с Пиратами Арлонга, а теперь ещё и Морской Дозор прибыл.

— Предоставь это мне, — Луффи встал на голову барана, сжал кулаки, принял наклонную позу, и от его тела начал исходить пар.

Второй Гир, активирован!

http://tl.rulate.ru/book/175281/15039999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода