× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Martial Era: Starting With The Strongest Talent / Убийца Духов и Богов: Глава 18: «Так мало»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Менеджер прищурился, в молчании глядя на стол. Затем, с легкой дрожью в голосе, он переспросил:

— Это всё?

Адам спокойно поднял на него взгляд:

— Да.

Это короткое слово лишь усилило недоумение менеджера. Его взгляд метался по небольшой кучке Гранулитов, рассыпанных на столе. «Это невозможно. – …Он нахмурился. – …Почему их так мало?»

Толпа тоже это видела – жалкая горсть кристаллов никак не укладывалась в голове. Для полноценного забега должна была набраться как минимум приличная гора трофеев, но никак не… это.

Среди собравшихся мастеров поползли смешки и шепотки.

— Это всё, что он притащил?

— Может, остальное припрятал где-то еще?

— Да тут едва на один кошель наберется.

Один дерзкий голос, пропитанный насмешкой, выкрикнул из задних рядов:

— Я так и знал, что он подделка!

Это обвинение, словно искра, раздуло пламя в остальных. Сомнения быстро сменились издевками. Это было ожидаемо: людям всегда проще унизить кого-то, чем признать, что другой может быть лучше них.

Даже Джули, стоявшая у арки рынка, почувствовала, как ее уверенность колеблется. Ее хвост нервно дернулся, пока золотистые глаза изучали Адама. «Неужели он правда всё подстроил? Но как?»

Даже регистраторша, которая всего несколько минут назад запыхавшись бежала за начальством, ощутила, как в грудь закрадывается неуверенность. Ее пальцы слегка дрожали, когда она смотрела на разбросанные кристаллы.

Но тут…

— Как это возможно?! — Глубокий голос менеджера, словно удар клинка, перекрыл шум, заставив всех замолчать.

В его тоне не было обвинения – он был по-настоящему потрясен. Его рука мелко дрожала, когда он зажал один из Гранулитов между пальцами, ловя глазами его тусклый отблеск.

Шепотки мгновенно стихли. Все взгляды приковались к нему. Менеджер не верил собственным глазам. Он знал, что Адам не лжет, потому что всё до этого момента указывало на правду.

Аколиты, дежурившие у Разлома, подтвердили его вход тем самым утром и видели его выход час назад. Удушающий запах крови, исходящий от него при полном отсутствии ран, был чем-то, чего мог достичь лишь охотник, на голову превосходящий свою добычу. И наконец, Аура. Если первые две причины еще можно было подделать, то жажду убийства, закаленную в бою, сымитировать невозможно. Такую несли в себе только истинные гении.

И всё же ему нужно было убедиться. Поэтому он взял Гранулит для проверки. А теперь… он почти жалел об этом. Лицо менеджера побледнело. Осматривая остальные камни, он выглядел так, будто увидел призрака.

Зал ждал в напряженной тишине. Все затаили дыхание, пока он заканчивал осмотр каждого кристалла. Наконец он заговорил – голос был негромким, но разнесся по всему помещению:

— Они все… от элитных монстров.

На мгновение мир замер. А затем:

— ЧТО?!

Все присутствующие уставились на Адама как на какую-то аномалию, на нечто, чего не должно существовать, но что стоит прямо перед ними. Даже те, кто мгновение назад насмехался над ним, почувствовали, как слова комом застревают в горле. Ведь если верить словам менеджера, любой, кто всё еще сомневался в реальности идеального забега Адама, был просто глупцом. Более того, вся их семья была бы сборищем идиотов: их отцы, матери и даже еще не рожденные дети.

Истина была неоспорима. Гранулиты, которые принес Адам, принадлежали не рядовым мобам – большинство из них были добыты из Безранговых Элит 1-го уровня.

И одно это вдребезги разбивало любые сомнения. Каждый мастер в зале прекрасно понимал, что это значит. Чтобы открыть выход из Разлома, нужно снизить его насыщенность на 0.5%. И было два пути:

Легкий путь – вырезать огромное количество рядовых монстров, по крупицам уменьшая концентрацию энергии.

Или сложный путь – выслеживать и убивать элитных особей, чья плотность Эссенции многократно превосходит обычных тварей.

Было мучительно очевидно, какой путь выбрал Адам.

Менеджер долго и молча смотрел на юношу. Он видел вундеркиндов и раньше – детей из могущественных кланов, взращенных в богатой Эссенцией среде, но этот… этот возник из ниоткуда. «Назвать его просто одаренным было бы преуменьшением. – …Сердце менеджера бешено колотилось. – …Сектор 516 наконец-то породил живого гения».

Джули застыла у арки, переводя взгляд со стола на спокойное лицо Адама. Слабое мерцание Гранулитов отражалось в ее расширенных янтарных глазах. «Элитные особи? – …Ее хвост одеревенел. – …Откуда вообще взялся такой человек?» Ей казалось, что всё ее мировоззрение дало трещину всего за один час.

Сделав вдох, чтобы унять волнение, менеджер повернулся к регистраторше, всё еще неподвижно стоявшей за его спиной:

— Пора провести официальную Аутентификацию.

Она быстро кивнула и исчезла в подсобке. Спустя мгновение она вернулась с небольшим металлическим устройством, напоминающим миниатюрную печь, верхушку которой венчала прозрачная сфера, слабо пульсирующая светом. Она осторожно поставила прибор на стойку перед Адамом. Менеджер указал на него жестом:

— Пожалуйста, высыпайте их внутрь.

Адам кивнул и, не колеблясь, начал сгребать Гранулиты в ладонь. Мягкий перезвон кристаллов о металл заполнил зал, пока он засыпал их в устройство. Сфера сверху тускло засветилась, когда машина загудела, приходя в действие.

Менеджер повернулся к Адаму. Его лицо было беспристрастным, но в тоне слышалось любопытство:

— Господин Адам, вы знаете, что это за прибор?

Адам мельком взглянул на сферу:

— Разве это не Аутентификатор?

Менеджер слегка улыбнулся:

— Верно.

Он заложил руки за спину и начал объяснять:

— В первые дни работы Зала Миссий наша система проверки была в плачевном состоянии. Тогда царил настоящий Хаос: воины часто крали туши монстров, убитых другими, и выдавали их за свои трофеи. Без надлежащих средств проверки доказать подлинность было невозможно. Это приводило к бесконечным спорам и кровопролитию.

Адам внимательно слушал, за внешним спокойствием скрывая тихий интерес.

— Но всё изменилось, когда был создан Аутентификатор, — продолжал менеджер, и в его голосе зазвучали нотки гордости. — Устройство, способное считывать остаточную злобу в Гранулитах и сопоставлять ее с уникальной сигнатурой Эссенции охотника, который их принес. Это изменило всё.

\*\*\*\*

⭐ Понравилась история?

Вы можете поставить лайки и поддержать перевод своей высокой оценкой! Ваша поддержка помогает мне выпускать главы быстрее и браться за новые проекты. Спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/175276/15088357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19: «Черная сфера»»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать Martial Era: Starting With The Strongest Talent / Убийца Духов и Богов / Глава 19: «Черная сфера»

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода