Готовый перевод 30 Years after Reincarnation, it turns out to be a Romance Fantasy Novel / Тридцать лет после перерождения: а жанр-то, оказывается, ромфант?: Глава 46 — Берсерк?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как хрупкая Леди, Леви Полт, успешно применила «Внутреннее усилие», среди курсантов поднялся невообразимый шум.

Их охватило изумление от того, что даже не будучи инструктором, можно исполнить столь невероятный прием.

Восхищение тем, что это удалось девушке, которая совсем недавно начала тренироваться.

Надежда, что и они справятся.

Желание обучиться Внутреннему усилию переполняло их.

Однако...

— Кх-а-а-а-а!..

— Б-бабушка?.. Почему вы здесь?

— Приди в себя, придурок! Твоя бабушка в полном здравии! Она тебя еще переживет!

...Сейчас в этом уверенности поубавилось.

Курсанты лежали вповалку, схватившись за животы.

Те, кто вызвался первыми, когда инструктор предложил «почувствовать» Внутреннее усилие, теперь катались по земле и стонали от боли, а некоторые и вовсе пребывали в пограничном состоянии, словно переживая околосмертный опыт.

Что это за знакомая картина?

Экстремальные ситуации, с которыми они сталкивались уже не раз с тех пор, как поднялись на Вулкан.

Они лишь хотели научиться, и совершенно не понимали, как всё пришло к такому итогу.

— Так, следующий. Живее выходим.

— ...

— Чего застыли? Учиться расхотелось?

— Инструктор, почему с нами обращаются иначе, чем с Леви Полт?

— Иначе? Это как?

— Я спрашиваю, почему вы бьете нас без предупреждения.

Когда он предложил дать им прочувствовать Внутреннее усилие, они думали, что всё будет как с Леви Полт — просто мягкое прикосновение к спине.

Но инструктор без лишних слов нанес каждому удар кулаком прямо в солнечное сплетение.

После этого курсанты катались по земле, ощущая первобытный страх.

«Что происходит?»

«Мы что-то сделали не так?»

«Неужели он нашел дневник, где я ругал инструктора?»

Не желая превратиться в расколотые бревна, они были готовы пасть на колени и молить о прощении, лихорадочно соображая, чем могли задеть его чувства.

Поразительно быстрый инстинкт выживания.

Это была та самая подлость, которую они усвоили, выживая на Вулкане.

— Мелете чепуху, — фыркнул он.

— В случае с Леви Полт, ее физическая выносливость была крайне низкой, поэтому инструктор был любезен и лишь слегка направил силу. Но с вами ситуация иная. У вас другой уровень закалки, да и общие физические показатели за короткий срок заметно выросли. Поэтому я лично помогаю вам прочувствовать Внутреннее усилие наиболее эффективным способом.

— Н-но обязательно ли нас бить?

— Потому что я должен буквально вбить Внутреннее усилие в ваши тела. Только так вы сможете полностью ощутить его и войти в состояние так называемого пробуждения. Будьте благодарны, это техника, которой пока владею только я. Она требует ювелирной точности.

Техника внутреннего разрушения.

Опыт столкновения с методами Вальтара очень помог. Удалось разработать такое удобное средство.

— А мы... мы не умрем?

— Не беспокойтесь. Будет казаться, что внутренности разрываются на части, но уверяю вас — никто не умрет.

Это был факт, подтвержденный экспериментами... вернее, помощью единственного друга в рыцарском ордене, Джейка.

Был побочный эффект в виде боли, будто пах сжимают и разрывают в течение двух часов, но...

Разве это не легче перенести, чем пытки водой, которым целый день подвергал его Чароплёт?

— С точки зрения Кунты, это выглядит как крайне дикарский метод.

Дикарское высказывание от представителя расы, которую называют дикими воинами. Остальные были того же мнения.

Но Ли Хан был непреклонен.

— Сначала попробуйте. Это самый быстрый путь.

— Э-это дискриминация по половому признаку!

— Вовсе нет. Это справедливость. Как можно одинаково относиться к новичку и к опытному бойцу? Я верю в вашу выносливость.

— Уж лучше относитесь к нам несправедливо... — искренне взмолились они.

Однако у них не было выбора.

— Хватит нести чушь, подходите по одному. Солнце скоро сядет.

— ...

* * *

— Шлеп.

— Я... я сейчас умру...

— Кх-а-а-а-а!

— ...

Несколько человек рухнули на землю, еще несколько потеряли сознание.

Казалось, на Вулкане они исчерпали лимит обмороков на всю оставшуюся жизнь.

Но даже сквозь боль они чувствовали жар, разливающийся от центра живота.

Это было грубее той пульсации, что ощутила Леви Полт, но оно определенно чувствовалось.

Мощная энергия, которая была с ними с рождения, но о которой они не знали.

Почувствовав её, они осознали.

Суть Внутреннего усилия заключалась в...

— Управлять «массой»... Невероятно.

Метод развития боевого духа — это способ мгновенно усилить то, что можно назвать «жизненной силой» или «энергией» внутри тела.

Если овладеть им, он гарантирует увеличение характеристик в 10–20 раз в зависимости от способностей мастера, так что о его величии и говорить не стоит.

...С другой стороны, Внутреннее усилие, которое они только что познали, было техникой, близкой к «просветлению».

Это не усиление физических возможностей, а способ управления «массой», которая есть у каждого человека.

Арно восхищенно кивнул, пораженный таким необычным подходом.

«Вот оно что. Так вот как возможны эти безумные чудеса».

Расколоть дерево?

Еще мгновение назад это казалось чудом, но если подойти с точки зрения теории, это вполне достижимо.

Например, Леви Полт.

«Теперь, когда она познала Внутреннее усилие, даже эта Леди сможет это сделать».

Если предположить, что вес девушки составляет около 39 кг, то всё сходится.

Можно спросить, как это возможно с таким хрупким телом, но секрет в способе использования массы.

«Искусство свободной передачи всей массы тела в любую его точку. Вот что такое Внутреннее усилие».

Объект весом в 39 кг не кажется легким, но применительно к человеку это очень малый вес.

Это происходит потому, что масса тела человека не сосредоточена в одном месте, а распределена по частям.

Но что, если можно собрать всю распределенную массу в одной точке — в ступне, кулаке или ноге?

«Удар стальным ядром весом 39 кг — это уже смертельное оружие».

К тому же, если умножить среднюю силу хвата на массу в 39 кг и добавить ускорение кулака, какой силой это обернется?

«Слингшот весом 39 кг... Этой мощи хватит, чтобы пробить крепостную стену».

Даже Голиаф пал замертво от обычного камня.

Нет техники страшнее этой, если воплотить ее в жизнь.

— Теоретически даже Леви Полт способна расколоть дерево. Однако такая техника дает колоссальную нагрузку на организм. Настолько, что при неосторожном использовании можно уничтожить самого себя.

— Теперь понятно, почему инструктор так нас гонял. Если тело не будет стальным, эту технику просто невозможно использовать.

— При неправильном применении у наших желторотиков тела лопнут, как воздушные шары. Кунта считает, что здесь нужна предельная осторожность.

— И все же, это эффективно. Зная секрет, можно становиться сильнее бесконечно. Потенциал развития безграничен.

— ...

Это было замечание Роэна, который неожиданно вмешался в разговор, и это было веское мнение, заставившее остальных замолчать.

Да, как он и сказал, мощь «Внутреннего усилия» будет расти в зависимости от того, насколько усердно тренируется ученик и как развивает свое тело.

Сам вес тела со временем увеличится при хорошем питании и тренировках.

К тому же Внутреннее усилие не просто оперирует весом, оно превращает даже сердцебиение в энергию.

В конце концов.

— С точки зрения «использования» энергии плоти, это схоже с Методом развития боевого духа. Хотя путь этот гораздо тернистее и требует больше усилий. Но если дойти до конца этой дороги, возможно... удастся достичь этого.

— Вы говорите о... Сверхчеловеке?

— Вы и сами знаете ответ.

— Хм!

Мнение, что и Метод развития боевого духа, и Внутреннее усилие — это пути становления Сверхчеловеком.

Они не могли этого отрицать.

И если их догадка верна, то...

«Неужели мы сейчас стоим перед основателем новой школы?»

«Иронично. Не думал, что кроме нашего старика существует еще кто-то подобный».

«Великий воин?»

Каждый из них пришел к поразительным выводам. Они посмотрели на инструктора новыми глазами.

— Развлекаетесь, значит.

Ли Хан, слышавший весь их разговор, лишь вздохнул и покачал головой.

На его лице читалось: «Когда же вы повзрослеете?»

С чего они взяли всю эту высокопарную чепуху?

— Это лишь жалкое подобие Метода развития боевого духа. Эта техника не заслуживает мирового признания.

— Но... когда так говорит сам создатель...

— Я создал, я и оцениваю. Проблемы?

— ...

Вердикт основателя был суров.

— Всё, о чем вы говорите — лишь мечты и теории. Я сам продолжаю тренироваться, но до сих пор не могу дать четких ответов, а вы уже о Сверхлюдях заладили! Ну и воображение у вас, сценарии бы вам писать.

— ...

— Из-за ваших бредней детишки уже начали витать в облаках. Если эти желторотики обнаглеют и сдохнут, вы будете нести ответственность?

— Э-э...

Резкое порицание.

Но он был прав: многие курсанты, подслушав разговор, уже загорелись энтузиазмом, и их глаза заблестели.

Правда, после слов Ли Хана этот огонь быстро погас.

Ли Хан строго отчитал тех, кто начал строить иллюзии.

— Не слушайте этот бред. Даже те, кого с детства называли гениями и кто за один день освоил Метод развития боевого духа, до самой смерти могут так и не достичь уровня «Пользователя ауры». Синица не должна пытаться летать как журавль — только крылья себе переломает.

Инструктор был непривычно строг, будто намеренно тушил искру их надежды.

Но почему-то все курсанты внимали его словам.

В его грубой речи чувствовалась искренность без прикрас.

Даже дурак понял бы, что этот выговор — только ради их блага.

— У Внутреннего усилия недостатков больше, чем достоинств. Почему? Потому что стоит забросить тренировки хоть на день, и ты станешь слабее. Это неизбежно, ведь техника опирается на физические показатели.

— И это еще не всё. Если Сила боевого духа с возрастом достигает зрелости и подстраивается под возможности тела, то Внутреннее усилие после пика физической формы превращается в непосильное бремя. Это судьба техник, зависящих от физической мощи.

— Со временем кости будут ломаться всё чаще, а мышцы — рваться. Поэтому вы должны постоянно думать о том, как распределять силу. Если использовать её бездумно — вы просто уничтожите себя.

Мрачные перспективы.

Череда высказываний, подрывающих волю к обучению и заставляющих сомневаться в будущем.

И всё же.

— Но если и есть у неё одно неоспоримое преимущество...

Они затаили дыхание, ведь это единственное преимущество перевешивало все недостатки.

— Я гарантирую: даже если у вас нет врожденного таланта, но есть «талант» к «труду и упорству», результат обязательно придет.

Конец искренней и честной речи.

Порой такие бесхитростные слова трогают сердце сильнее любых прикрас.

Ведь они дарили веру в то, что он их не обманет.

— Это ведь не сокращает жизнь, как Метод развития боевого духа у гильдий или наемников? Тогда этого более чем достаточно.

— Мы и этому безмерно рады.

— Знать, что есть шанс, что когда-нибудь я стану сильнее... Мне этого хватит.

— Спасибо, инструктор!

Все курсанты одновременно поклонились так низко, что их головы едва не коснулись земли.

Пусть путь обучения был тернист и полон боли, он дал им возможность хотя бы ухватиться за пятки тех, кто ушел далеко вперед.

Одного этого было достаточно для счастья и благодарности.

Искренне.

«Ну и сорванцы...»

Приятное тепло разлилось в груди.

Он невольно потер переносицу.

Неужели с возрастом стал сентиментальным?

Сердце сжалось от вида кланяющихся в благодарности детей.

«Вот почему не люблю стареть».

Слезы близко подступают.

Поэтому Ли Хан решил выразить свои чувства по-своему.

Лучшее, что он мог сделать для них, это...

— Ну что ж, пора привыкать.

— ...?

— В течение оставшихся десяти дней мы будем проводить спарринги 18 на 1. Каждый божий день. До тех пор, пока вы окончательно не освоитесь с Внутренним усилием!

— ...

Раздался звонкий звук «дзынь»...

Хотя поблизости не было ни единого стеклышка, в ушах у них зазвенело так, будто вдребезги разлетелась лампочка.

Это был звук разбитого вдребезги трогательного момента.

Глаза, которые едва не увлажнились от слез, в мгновение ока потухли, и взгляд их стал мертвым.

Что-что?

Атмосфера же была совсем не такой?!

— ...

— Чего вы так на меня смотрите?

— Вы... вы серьезно спрашиваете?

— А что не так?

— Вам... не знакомо чувство сопереживания?

— Разве есть более надежное и эффективное проявление сопереживания, чем помощь в становлении сильнее?

— ...

— Ну же, пошли! Для начала, перед спаррингом, пробежим легкие 100 кругов!

— ...Ох.

Инструктор — или же профессор — был существом, которому неведомы человеческие чувства.

http://tl.rulate.ru/book/175232/14950320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода