× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Bloodforged Kin / Кровные узы - Архив: Глава 23-22: Как всё обернулось

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завьер сел, откинувшись на спинку дивана. Близнецы выскочили из комнаты и тут же вернулись с тарелкой, на которой возвышалась гора французских тостов и бекона. Их голоса перекрывали друг друга — они всегда так частили, когда были воодушевлены.

— Я приготовила тебе французские тосты!

— А я зажарил бекон в духовке, как ты любишь.

— Я смазывала хлеб яйцом кисточкой, а не просто окунала, прямо как ты делаешь!

— Я посыпал бекон коричневым сахаром и перцем.

На него обрушился поток слов, а в руки сунули тарелку. В комнате воцарилась предвкушающая тишина, пока он отправлял в рот первый кусок. Завьер закинул голову и застонал.

— О боже, дети...

Они с тревогой уставились на него.

— Это потрясающе! Вы должны показать мне свои приемы, потому что теперь это мой любимый рецепт. Отныне я буду готовить только так! Мне нужна добавка, СРОЧНО.

Поток слов возобновился с такой скоростью, что за ним было не уследить, и оба ребенка подпрыгнули от восторга. Касс и Луна расцеловали его в макушку и умчались на кухню за добавкой. Тесс смотрела на них с такой любовью, что слова были не нужны; она украдкой смахнула слезы.

Завьер усмехнулся.

— Только не начинай! Если ты заплачешь, я тоже разревусь, и на кого мы будем похожи?

Он протянул ей ломтик бекона, и она со смехом приняла его как раз в тот момент, когда близнецы вбежали с новой порцией. Прошлая ночь выдалась тяжелой, но сегодня был чертовски хороший день.

После того как с завтраком было покончено, Тесс и Завьер обсудили события минувшей ночи.

— Господи, мне было так страшно, — призналась она.

— Знаю, милая, но это было необходимо. Тебе удалось его идентифицировать?

Она ухмыльнулась и кивнула.

— Еще бы. Глянь-ка на это.

Имя: Лунотеневой вой

Уровень: 2

Описание: Лунотеневой вой напоминает черного волка, но его мех светится призрачным серебристым сиянием, позволяя ему бесследно сливаться с залитым лунным светом лесом.

Способности:

Теневой прыжок:

Лунотеневой вой нападает из теней, внезапно появляясь перед добычей и нанося урон темной энергией при укусе.

Лунный вой:

Издавая жуткий вой под светом луны, существо испускает волны тревожной энергии, которые ослабляют и дезориентируют врагов.

Затем она показала кулон из огромного волчьего клыка на кожаном шнурке. Завьер благоговейно взял его в руки.

Название предмета: Кулон из клыка лунной тени

Описание: Изготовленный из острых как бритва клыков Лунотеневого воя, этот кулон испускает слабое серебристое свечение, напоминающее призрачный блеск самого существа.

Характеристики:

Защита: +1

Способности:

Особая способность — Теневой преследователь:

Раз в сутки владелец может воззвать к охотничьим инстинктам, заключенным в кулоне. При активации артефакт высвобождает леденящую ауру, которая внушает страх существам более низкого уровня в определенном радиусе. Затронутые ею враги могут побояться приближаться к владельцу, что облегчает уклонение от боя или запугивание в ходе столкновения.

Дополнительные примечания:

Кулон из клыка лунной тени служит мощным символом связи владельца с лунным царством и его мастерства над тенями. Ношение этого кулона дает ощущение первобытной мощи, пробуждая суть неуловимого Лунотеневого воя и вселяя ужас в сердца слабых противников.

Завьер присвистнул.

— Что ж, это пригодится! Если попадем в переплет, сможем использовать его, чтобы получить передышку.

— Если я попаду в переплет, — поправила Тесс. — Сегодня моя очередь выходить наружу. На этот раз ты будешь сидеть в доме и чувствовать себя беспомощным, пока меня заживо едят гигантские волки.

Сердце Завьера ухнуло вниз, он лишь с трудом сглотнул и кивнул.

— Как всё обернулось... — пробормотал он.

________________________________________

Позже той же ночью Тесс стояла у порога, сканируя окрестности. На ней был один из плащей теневого плетения и кулон из клыка лунной тени. Из оружия она взяла два пистолета, два мачете и Кинжал ядовитого ткача. У нее не было тяги Завьера к изобретательству и странным вещам; ей было комфортно в своем привычном боевом стиле. Она не знала, встретит ли снова белок и волков, но, пересмотрев записи боя Завьера, была уверена, что справится с чем угодно.

Пульс был ровным и спокойным, когда она ступила на подъездную дорожку. Тесс осторожно продвигалась сквозь траву высотой по щиколотку, осматривая периметр дома. Казалось, лес был беременен опасностью, но не спешил являть на свет скрывающиеся в нем ужасы. Услышав шорох, она потянулась к рации — они наконец-то вспомнили про их существование.

— Тесс, я вижу странное движение в траве на... три часа, — прохрипел голос Завьера.

Она кивнула и повернулась в ту сторону, доверяя ему прикрывать свой тыл. Действительно, трава колыхалась как-то странно. Четыре отчетливые полосы примятой зелени ритмично двигались, направляясь прямиком к ней. Тесс напряглась, и без дальнейших предупреждений преследователи рванули вперед с невероятной скоростью.

Четыре резких удара пришлись ей по лодыжкам и ступням; она увидела, как змеиные головы с силой отпрянули назад в траву. Тесс мгновенно отметила следы от зубов, которые не смогли пробить прочную кожу и стальные носки обуви, а затем отпрыгнула назад и применила Идентификацию, пока твари готовились к новому броску.

Имя: Гремучник пыльного дьявола

Уровень: 2

Описание: Гремучник пыльного дьявола — змееподобное существо с чешуей цвета выжженной солнцем земли. Его тело гладкое и гибкое, что позволяет ему бесшумно и стремительно передвигаться по пустынной местности.

Тесс слышала шорох травы и была рада, что они не в пустыне. Времени на раздумья не осталось — змеи снова бросились в атаку. Она крутилась и уворачивалась, описывая верхней частью тела вертикальные пируэты и совершая изящные движения ногами, чтобы не дать клыкам впиться в голени. Одним движением она обезглавила первую змею, а вторую сбила с курса, ударив плашмя мачете по голове. Тварь кубарем отлетела в траву за ее спиной, а сама Тесс рванула вперед, совершая сальто в воздухе, чтобы перепрыгнуть через еще двух змей, метивших в ноги. Снова взмах — и еще одна голова долой. Тесс вонзила второе мачете сверху вниз, пригвоздив третью змею к земле. Та извивалась и пыталась дотянуться до нее, но Тесс отплясала в сторону.

Рация снова ожила.

— На девять часов! — заорал Завьер, и Тесс успела развернуться как раз в тот миг, когда четвертая змея взмыла в воздух на уровне ее лица.

Клыки были неестественно выдвинуты вперед, и в долю секунды Тесс увидела на их кончиках капли переливающейся жидкости. Она резко прогнулась назад и вскинула мачете, рассекая змею пополам прямо в полете. Капли яда попали ей на ладонь, и Тесс вскрикнула от боли. Она стряхнула яд, но уже чувствовала, как рука начинает неметь. Пальцы покалывало, тыльную сторону ладони там, где приземлилась жидкость, жгло огнем. На коже проступили две багровые точки, края которых словно обуглились. Тесс присела и вытерла руку о траву, чтобы убрать остатки яда, но дело было сделано — она совсем перестала чувствовать кисть. Она потянулась за выпавшим мачете, но оно выскользнуло из онемевших пальцев.

Подобрав оружие левой рукой, она направилась к последней змее. Теперь Тесс была по-настоящему в ярости. Она сверлила тварь взглядом, полным холодной злобы, прежде чем лишить ее головы. Применение Идентификации стало рутиной, она делала это не задумываясь.

Четыре Гремучника пыльного дьявола 2-го уровня побеждены.

Имя: Гремучник пыльного дьявола

Уровень: 2

Описание: Гремучник пыльного дьявола — змееподобное существо с чешуей цвета выжженной солнцем земли. Его тело гладкое и гибкое, что позволяет ему бесшумно и стремительно передвигаться по пустынной местности.

Способности:

Удар песчаной бури:

Гремучник пыльного дьявола сворачивается в тугую спираль и бросается на цель с ослепительной скоростью, поднимая вихрь песка, который ослепляет и дезориентирует добычу.

Ядовитые клыки:

Клыки Гремучника пыльного дьявола покрыты мощным ядом, который вызывает паралич у жертв, делая их уязвимыми для последующих атак.

Чувствительность к правой руке так и не вернулась, поэтому Тесс сунула одно мачете в кольцо на правом бедре и покрепче перехватила второе в левой руке. Стоило бы зайти в дом, но она была слишком зла и жаждала выплеснуть гнев на кого-нибудь еще.

Она кралась вдоль кромки леса, пытаясь пронзить взглядом темноту.

— Э-э, Тесс, ты что творишь? — в голосе Завьера отчетливо слышалось беспокойство.

Она вскинула одну руку, не оглядываясь — этот жест он знал хорошо: «не в настроении, лучше молчи».

— Ладно, — выдохнул он. — Только в лес не заходи.

Она проигнорировала это и продолжила выслеживание. Сегодня ночью она была хищником и бросала вызов любому, кто осмелится напасть. Лес ответил ей.

http://tl.rulate.ru/book/175229/14979792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода