Готовый перевод God of Death: Enthroned in the Frosty Heavens / Блич: Бог Смерти на троне в ледяных небесах: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В половине восьмого утра, приготовив бабушке завтрак, Тосиро и Момо-тян под лучами теплого утреннего солнца прибежали к месту регистрации в Академию духовных искусств Синъо.

Прием заявок начинался в девять, и хотя они прибыли за полтора часа до открытия, их взору предстало море людей – шумная и пестрая толпа.

Помимо пяти ровных очередей, выстроившихся под строгим присмотром нескольких синигами, вокруг толпились зеваки, пришедшие из Руконгая поглазеть на зрелище.

Поступление в Академию духовных искусств Синъо не гарантировалось одним лишь желанием. Порогом вхождения была вовсе не высокая плата за обучение, а уровень рэйацу самого кандидата.

Духовное давление – важнейший фундамент для синигами. Если рэйацу абитуриента не достигало минимального стандарта Академии, то даже при выдающихся физических данных путь внутрь был заказан.

Хотя рядовые жители Руконгая по части рэйацу сильно уступали аристократам из Сэйрэйтэя, среди огромного множества душ нет-нет да и рождались самородки. Для таких простолюдинов Академия была единственным шансом изменить судьбу.

Момо-тян, изначально уверенная в своих силах, при виде этого бесконечного живого потока невольно занервничала. Она тихо прошептала Тосиро:

— Сяо-бай, я всё думаю… а что, если я провалю проверку? Что я скажу, если бабушка спросит? Я…

— Не забивай голову, Момо-тян, — перебил её Тосиро, уверенно похлопав себя по груди. — Обещаю, мы оба пройдем.

— Угу, ты прав.

Видя такую непоколебимую уверенность друга, Хинамори мгновенно успокоилась, и тревога почти покинула её сердце.

Солнце незаметно взобралось в зенит. Капли пота одна за другой проступали на лбах и быстро скатывались вниз, но Тосиро не обращал на это внимания. Его взгляд был прикован к цели. Регистрационный стол был уже совсем рядом – перед ним оставалось всего три человека.

— Не годен, следующий!

— Следующий!

— Следующий!

Проверяющий лишь слегка качал головой после замера рэйацу, произнося слова, обрушивающие надежды в бездну. Этот цикл повторился трижды, и вот подошла очередь Момо Хинамори.

Глядя на то, как провалились трое молодых ребят перед ней, Момо нервно сглотнула, и её шаг стал каким-то деревянным. В этот момент кто-то мягко коснулся её плеча, и сзади раздался спокойный голос Тосиро.

— Момо-тян, не нервничай. У тебя всё получится.

Услышав слова поддержки, Хинамори не обернулась, лишь решительно кивнула и села за стол. Из-за её спины Тосиро смог рассмотреть сотрудника.

В тени зонта, с довольно раздраженным видом, сидел мужчина средних лет с резким взглядом. Он мельком глянул на Момо и снова уткнулся в прибор размером с ладонь.

Он указал правой рукой на круглый камень, соединенный с прибором. С виду это был обычный булыжник, но на деле – специально модифицированный в Научно-исследовательском институте сэккисэки для замера духовной энергии. Затем мужчина буднично повторил фразу, которую произнес за день уже сотни раз:

— Положи обе ладони на этот сэккисэки и постарайся влить в него как можно больше своей рэйацу. Прибор покажет твой примерный диапазон.

Момо сделала всё в точности, как велели: коснулась небольшого камня и сосредоточенно начала направлять энергию. Глаза мужчины, до этого недовольно прищуренные, начали медленно расширяться. Наконец, когда значения на приборе стабилизировались, он с некоторым воодушевлением произнес:

— Отличная рэйацу, девочка. Тебя зачислят в первый класс первого года обучения. Возьми этот жетон и иди к сотрудникам за моей спиной для оформления документов. Старайся вовсю, не разбазарь свой талант впустую.

— Да, я обязательно буду стараться!

Момо на мгновение замерла, не веря своим ушам, а затем поспешно вскочила и поклонилась в знак благодарности. Подойдя к регистраторам, она вдруг осознала, что на радостях кое-что забыла, и с сияющей улыбкой обернулась к Тосиро.

— Сяо-бай, ты тоже давай! Я жду тебя впереди!

Она подбодрила его, сжав кулачки, а Тосиро в ответ показал ей большой палец.

Не теряя времени, Тосиро сел на табурет и положил руки на камень. Под его полным контролем он направил в сэккисэки поток рэйацу, который был лишь капельку сильнее, чем у Хинамори.

Пока Момо проходила тест, Тосиро внимательно наблюдал и анализировал процесс. Сейчас он в любой момент мог высвободить Хёринмару, а благодаря перемещению его душа была гораздо сильнее, чем у обычных людей. Он мог выдать рэйацу уровня минимум пятого офицера, а на пике – и того выше.

Однако преждевременная демонстрация такой мощи не сулила Тосиро ничего хорошего. И дело даже не в том, что он мог попасть на радар к Айдзэну. Сама Академия, завидев такой потенциал, могла заставить его закончить обучение за год, чтобы он поставил рекорд как самый быстрый выпускник в истории. Подобные бесполезные достижения его не прельщали.

Он не собирался прикидываться слабаком ради забавы или из страха за жизнь. Он просто хотел заложить прочный фундамент в Академии духовных искусств Синъо, а спешка только навредила бы его развитию.

Поэтому уровень чуть выше, чем у Момо, был идеальным вариантом. Реакция мужчины напротив оказалась вполне ожидаемой.

— Очень недурно. Сильнее, чем у той девчушки. Тоже в первый класс первого года. Трудись усердно, и не только ради того, чтобы стать выдающимся синигами.

Заметив, что в словах мужчины скрыт какой-то подтекст, Тосиро замер, не успев встать, и вопросительно взглянул на него. Тот слегка подался вперед и зашептал:

— Ты же пришел вместе с той девочкой, что прошла только что? Если будешь стараться, думаю, у тебя есть все шансы её захомутать!

— …Я пока о таком не думал. Пойду я, дядя. — Тосиро поспешно ретировался.

Глядя ему в след, мужчина тихо усмехнулся:

— Какая нынче молодежь застенчивая пошла. А вот в моё время… Эх, ладно. Следующий!

Работа не ждала, и он, отбросив воспоминания, вернулся к своим однообразным обязанностям.

Дальнейшее оформление прошло без сучка и задоринки. За один день Тосиро и Момо обустроили комнаты в общежитии, разобравшись с кроватями и вещами. Было воскресенье, а занятия начинались только в следующий понедельник – впереди оставалась целая свободная неделя.

Бабушка, которая думала, что после поступления внуки будут редко появляться дома, очень обрадовалась этой новости. Всю неделю она баловала их кулинарными изысками, каждый раз готовя что-то новенькое.

Хотя Момо и Тосиро просили её не утруждаться и предлагали взять готовку на себя, бабушка проявила неожиданное упрямство. Как она сама говорила:

— Пусть я немного устаю, но стоит мне увидеть ваши счастливые лица, когда вы едите мою стряпню, как вся усталость мигом улетучивается.

Всю неделю соседи заходили с поздравлениями. Еще бы, сразу двое детей из одной семьи поступили в Академию, да еще и в элитный первый класс! Это было огромной честью и принесло славу всему седьмому району Западного Руконгая.

Помимо приятного времяпрепровождения с бабушкой и соседями, Тосиро не забрасывал ежедневные тренировки. Особенно ночные, в пространстве дзанпакто, где он в одиночку противостоял сотням ледяных воинов. Он не отступал, бросая себе вызов снова и снова.

Поскольку ледяные воины, созданные Хёринмару, обладали той же силой, скоростью и мастерством владения клинком, что и сам Тосиро, его каждый раз нещадно избивали. Но такие схватки, где можно было не опасаться смерти, давали колоссальный прирост боевого опыта и навыков владения дзанпакто.

Неделя пролетела незаметно. Попрощавшись с бабушкой, Тосиро и Момо отправились в Академию духовных искусств Синъо. Теперь они вернутся домой только на каникулы в конце семестра.

Поскольку вышли они заранее, то не спешили, а неспешно прогуливались, рассматривая дома, цветы, деревья и знакомых соседей по пути.

— Сяо-бай, а мы еще сможем когда-нибудь жить так же весело, как раньше? Беззаботно играть с друзьями, смотреть на звезды под бабушкины сказки, есть холодный арбуз во дворе?

— На каникулах – наверняка сможем. Хотя, наверное, на душе будет тревожно от того, как быстро тают эти дни. А когда станем синигами… возможно, такая жизнь действительно уйдет безвозвратно.

Заметив, что Момо приуныла, Тосиро почувствовал, что высказался слишком резко, и поспешил добавить:

— Пусть я почти всё время тренируюсь, это время было по-настоящему счастливым. Когда станем достаточно сильными, мы сможем вернуться сюда и снова жить в свое удовольствие. Это вполне реально.

— Правда?!

Услышав это, Хинамори заметно приободрилась и решительно заявила:

— Тогда давай стараться вместе, Сяо-бай! Чтобы стать по-настоящему сильными!

— Угу, давай.

Поставив перед собой общую цель, юноша и девушка увереннее зашагали навстречу будущему, о котором каждый из них мечтал.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175211/15074170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода