Готовый перевод The All-Powerful Chuunibyou Prodigy / Всемогущий гений с синдромом восьмиклассника в мире аниме: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 66: Блестящее столкновение в мире духа! Торжество божественного могущества Токи.

Когда все маски были сброшены, оставалось лишь одно – решительный бой. Сегодня должно было состояться первое прямое столкновение между Дальневосточным Магическим Обществом и Управлением Невидимого Горизонта.

— Как первоклассный Святой Повар Управления, она обладает аномальной силой, — начала инструктаж Рикка. — Однажды ночью я пыталась сковать её цепями ритуала жертвоприношения, но она мгновенно оказалась у меня за спиной… Она владеет телепортацией, так что лёгкой победы не ждите.

В глазах Рикки мелькнуло тяжелое воспоминание.

«Должно быть, ты просто прозевала её приближение, бака», – мысленно фыркнула Масудзу.

— Впрочем, теперь, когда с нами Мудрец и все силы нашего Общества, исход будет иным! — Рикка окинула товарищей взглядом, полным непоколебимой уверенности. — Я нанесу первый удар!

Она сжала кулак. Это было её испытание – она жаждала преодолеть этот барьер самостоятельно.

— Я буду ждать подходящего момента для вмешательства, — ответил Идзуми Хасэгава, оценивая диспозицию.

Тока, только что снявшая фартук, внезапно замерла и резко обернулась.

— Святой Повар, сегодня я вырву у тебя тайну Невидимого Горизонта! Готовься к худшему!

Рикка Таканаси медленно направила на сестру остриё своего складного зонта.

— Я понятия не имею, о чём ты бредишь. Но раз уж ты ведёшь себя настолько вызывающе, я преподам тебе урок. Сейчас ты поймёшь, как сильно ошибалась.

Тока прищурилась, её взгляд стал ледяным. Правой рукой она ловко выхватила из раковины массивный стальной половник. Атмосфера мгновенно наэлектризовалась.

— Лучше перенести дуэль на улицу, здесь слишком тесно, — подала голос Синка Нибутани. На самом деле она просто опасалась, что в замкнутом пространстве они покалечат друг друга.

— Согласна. Снаружи вам будет удобнее принять поражение, — Тока кивнула.

— Хорошо, это ничего не изменит, — Рикка не стала упрямиться.

Поле битвы переместилось в небольшой парк неподалеку. Там царила тишина: лишь несколько стариков на скамьях да дети в песочнице. В укромном уголке, на поляне, развернулось великое сражение.

— Явись, Шварц Зехс, прототип Марк-II! — Провозгласила Рикка, взмахнув зонтом. — Взорвись, реальность! Разлетись, сознание! Изгони… этот мир!

Она сорвала повязку, и её правый «золотой» глаз вспыхнул. Расширение территории!

В одно мгновение мир преобразился: они оказались в дикой пустоши, где среди колышущихся трав всё живое боролось за право существовать.

— Следуя Кровавому Союзу, призываю тебя… Королева Тёмной Ночи!

Над головой Рикки возникли причудливые магические пики, нацеленные в сердце врага. С другой стороны, Тока – верховный духовный кулинар – не собиралась сдерживаться. Она призвала свой артефакт, «Небесный Черпак», и двинулась вперёд, окутанная волнами незримого давления.

— Огонь Тьмы! Раскол Бога Войны! Звёздное копьё – Вспышка!

Рикка выкладывалась на полную, выпуская одну коронную технику за другой. Однако её атаки не достигали цели.

С точки зрения Масудзу Нацукавы всё выглядело прозаичнее: Рикка просто прыгала по траве, нелепо тыкая зонтиком в воздух, в то время как Тока стояла на месте с невозмутимым видом.

«Всё-таки она ещё ребёнок», – усмехнулась про себя Масудзу, но вслух выкрикнула:

— Владелец Дурного Глаза, вперёд! Ещё немного! Бей прямо в центр!

— Опять она подстрекает… — Синка Нибутани обречённо закатила глаза.

Внутри «территории» ход битвы быстро изменился.

— Хватит этого балагана! — Тока, окончательно потеряв терпение, одним резким движением «Небесного Черпака» развеяла иллюзии.

Раздался звонкий «хлоп» – половник встретился со лбом Рикки. От этого удара её отбросило назад, а в голове загудело.

— Теперь я твой противник! — Санаэ Дэкомори бросилась на защиту госпожи, преграждая путь Токе. — Молот Мьёльнир, в бой!

— Что ж, разделаюсь с обеими разом, — Тока оставалась бесстрастной, излучая ауру непобедимости.

Синка и Масудзу подошли к поверженной Рикке.

— Не стоит геройствовать. Очевидно, что даже вдвоём вы не ровня своей сестре, — вынесла вердикт Нибутани.

— Как это может закончиться вот так? — Возразила Масудзу, подливая масла в огонь. — Ведь победа слабого над сильным – это и есть высшая эстетика! Разве можно сдаваться перед лицом трудностей? Бегство не решает проблем.

— Дайте мне секунду, и я вычислю слабое место Святого Повара с помощью Дурного Глаза Владыки Тьмы! — Поспешно заявила Рикка, заставив Синку лишь покачать головой.

— Её мышечный тонус впечатляет – сказывается спортивное прошлое. Гибкость тела тоже на высоте… — Идзуми Хасэгава возник рядом, словно из ниоткуда, приняв роль аналитика. Его взгляд был острым: он мгновенно собрал данные и сделал выводы.

— Кстати, я слышала, что Святой Повар была звездой секции гимнастики. Интересно, почему она выбрала путь кулинара? Возможно, её уже тогда завербовало Управление… — задумчиво произнесла Рикка.

В этот момент «Мастер Громового Молота», изрядно потрепанная силой Токи, отлетела назад и врезалась в Масудзу.

— И это вы называете мастерством? Уже всё? — Масудзу сменила тон на насмешливый.

— Ещё не конец! Я всё ещё могу сражаться, дэс! — Санаэ оттолкнула Нацукаву и снова бросилась в атаку.

Вскоре раздался очередной глухой звук удара. Санаэ рухнула на землю, перед её глазами поплыли звёздочки.

— Кто следующий? — Тока перевела ледяной взгляд на Масудзу.

«Сейчас прилетит и мне?», – серебряноволосая красавица почувствовала лёгкий укол страха. По её лбу скатилась капля пота.

— Не позволю тебе больше так свирепствовать.

Внезапно Масудзу увидела перед собой спину человека, вышедшего вперёд. В одно мгновение страх сменился безграничным спокойствием.

http://tl.rulate.ru/book/175204/14904569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода