Готовый перевод The All-Powerful Chuunibyou Prodigy / Всемогущий гений с синдромом восьмиклассника в мире аниме: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мы с Мудрецом набрали сто очков!

Сердца людей устремились к ним, они были непобедимы. Это зрелище навсегда запечатлелось в памяти присутствующих. Двое, шедшие позади, тоже изменились в лице.

«Неужели я тоже когда-то ждала чего-то подобного?», – подумала Синка Нибутани. Прежняя она, погруженная в образ Мори Саммер, была беззаботной, но с годами стала зависеть от чужого мнения и отказалась от того пути. А теперь Хасэгава, казалось, мог вести ее дальше, удовлетворяя жажду признания через это «публичное сияние». Если так пойдет и дальше, она действительно может вновь пасть…

— Ара-ара, люди всегда так наивны. Этот парень совсем не тот, кем вы его считаете.

Масудзу Нацукава шла последней, глядя на восторженных студентов Сюйтиина. Ее губы искривились в насмешливой улыбке.

— Но, по крайней мере, эффект тот же.

При этой мысли в ее сердце промелькнуло едва уловимое волнение.

— Спасибо всем за поддержку!

Идзуми Хасэгава ответил толпе и добавил:

— Как я и говорил на открытии, цель этого соревнования – найти единомышленников. Мы доказали, что у нас достаточно силы, чтобы защитить вас. Поэтому, если кто-то соответствует требованиям, подавайте заявку в наше Дальневосточное магическое общество!

После этих слов воцарилась тишина. Люди переглядывались, но никто не решался ответить.

— Еще бы, только дурак туда вступит… кроме меня, разумеется, — Масудзу едва сдержала смех.

В иерархии Сюйтиина аниме-клубы всегда были на самом дне. А если это еще и «чунибё», то их место – глубоко под землей. Разумеется, никто не отозвался: друзья засмеют, а репутация будет испорчена. К тому же такие оригиналы, как они, – явление уникальное. Даже она, фанатка «ДжоДжо», не могла зайти так далеко.

— Хасэгава-сан~!

— Давайте все разойдемся, нам еще нужно взять интервью у Хасэгавы и остальных.

Репортеры из газетного клуба вовремя подоспели, разрядив обстановку. Толпа начала медленно расходиться.

В интервью-зале:

— Это был великолепный поединок, Хасэгава-сан! — Сидзуку Асахи похвалила его и спросила:

— После победы над Синомией-сан ваш путь к престолу завершен. Теперь вы – бесспорный король Сюйтиина. Что вы чувствуете?

«Почему всё выглядит как церемония награждения?», – подумал Хасэгава.

— На самом деле, я не преследовал таких целей, но волею судеб результат вышел неплохой. И всё же, я хотел бы, чтобы вы обратили внимание на других членов нашего общества.

Он решил передать слово остальным.

— Итак, первая – наш вице-президент, Таканаси-сан.

Сидзуку Асахи протянула микрофон.

Рикка Таканаси выпрямилась:

— Сначала хочу поблагодарить Мудреца за его мужество и самоотверженность. Спасибо за твой труд! Во-вторых, заявляю: Око Повелителя Зла – сильнейшее! Даже без помощи Мудреца мы разгромим любого врага.

Трое из газетного клуба промолчали. «Словно вы не пробовали свои силы до этого. Хоть вы и выступили неплохо, но это был ваш предел!»

Микрофон перешел к Санаэ Дэкомори.

— Верно, мастер права! Хотя господин Мудрец очень силен, мы тоже приложили усилия, дэс! Например, в той игре в баскетбол мы вместе набрали сто очков! Просто разнесли их, дэс!

Двухвостая глупышка тоже начала требовать признания. Синка Нибутани лишь прикрыла глаза: «Да как вы смеете такое говорить! Истинные маньячки чунибё».

— Эй, а ведь это может быть шансом? — Синка прочистила горло, готовя речь, чтобы показать, что она-то мыслит как нормальный человек.

Однако ее план провалился.

— Замолчи, фальшивая Мори Саммер! Не смей распространять свои еретические мысли и изменять восприятие реальности обычных людей, дэс! Санаэ уже раскусила твои намерения!

Санаэ Дэкомори набросилась на нее, закрыв ей рот руками, так что та могла лишь невнятно мычать.

— Эй, не надо здесь драться!

— Прекратите!

Эрика Косэ и Карэн Онодэра бросились их разнимать. Сидзуку Асахи воспользовалась моментом и переключила внимание на последнюю участницу.

В этот миг на лице Масудзу Нацукавы появилась игривая улыбка, от которой у журналистки побежали мурашки по коже.

— Как член клуба, вступивший только вчера, я, Масудзу Нацукава, желаю нашему обществу процветания. Кроме того, открою секрет: я вступила только потому, что восхищаюсь Хасэгавой-саном. В дальнейшем я буду усердно стараться, чтобы его взгляд задерживался на мне подольше~!

Эта фраза вызвала в школе настоящий переполох. Это было объявление войны.

— У Нацукавы-сан кто-то есть?

— Опять этот Хасэгава… Кажется, мне ничего не светит.

— Кому это сказано? Неужели Савамуре-сан?

— Господа, я люблю войну! — Один из членов аниме-клуба явно наслаждался хаосом.

— Эта Нацукава… опять эта лисица! — Эрири, слушавшая трансляцию, помрачнела и закипела от негодования. Почему с поступлением в старшую школу всё идет наперекосяк? Почему этот дурак вдруг стал таким популярным?

События этого дня будут вспоминать еще долго. Но в Дальневосточном магическом обществе спустя день, в пятницу, атмосфера упала до точки замерзания.

— Ну что, всё еще никто не пришел?

Идзуми Хасэгава лежал на диване, тупо глядя в потолок.

— Хотя мы ведь уже стоим на небесах, дэс!

— Неужели страх в сердцах людей так трудно искоренить? Или это вмешательство Администрации…

Рикка Таканаси и Санаэ Дэкомори, прижавшись щеками к столу, погрузились в полное уныние.

http://tl.rulate.ru/book/175204/14904562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода