Готовый перевод The All-Powerful Chuunibyou Prodigy / Всемогущий гений с синдромом восьмиклассника в мире аниме: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступили первые выходные после начала семестра. Идзуми Хасэгава остался дома.

— Готово, Кобато, — позвал он сестру, смотревшую телевизор в гостиной.

На обед он приготовил жареную лапшу – упругую, с хрустящими овощами и кусочками мяса. Аромат был такой, что слюнки текли. Хоть он и не вкладывал в это особого труда, его кулинарные навыки заметно выросли.

— Весьма недурно. Жертва, принесённая моей половиной, становится всё лучше и лучше, — Кобато взяла вилку и отправила в рот кусочек лапши, оставаясь вполне удовлетворённой остро-пикантным вкусом.

— Однако чего-то не хватает, — она выразительно посмотрела на него.

— Подожди секунду, — Идзуми Хасэгава сходил на кухню, выжал сок из помидоров и принёс его в бокале на высокой ножке, поставив перед сестрой.

— Ценю твою заботу, — Кобато одобрительно кивнула. Сделав глоток, она покачала бокал и добавила:

— И всё-таки свежая кровь девственницы куда вкуснее.

— Это просто томатный сок, — усмехнулся он.

Родословная сестры ещё не пробудилась, она не стала Истинным Предком, так что приходилось довольствоваться томатным соком.

После еды Кобато вернулась к телевизору. Идзуми, вымыв посуду, сел рядом с ней на диван. В это время по телевизору показывали аниме «Некромант железа». Именно оно послужило катализатором пробуждения мировоззрения Кобато, и она выбрала персонажа по имени Рейсис Ви Фелисити Семь Огней в качестве цели для своего «метода актёрской игры».

Да, сестра выбрала путь актёрской игры. И хотя её потенциал пока ограничен, как только она войдёт в ритм, сможет стать сильной боевой единицей. Но когда именно это произойдёт – сказать трудно. Сила без должного уровня духа крайне опасна.

Он чувствовал, что его сестра ещё не готова. Так что он ждал своего часа. Истинный день пробуждения ещё не настал.

— Ты и правда живучая, Рейсис Ви Фелисити Семь Огней! Пережить такую атаку… не зря ты Истинный Предок вампиров!

— Живучие здесь вы, магические девочки, словно тараканы, которых невозможно прихлопнуть. Сколько бы ударов вы ни получали, всё равно встаёте… Я устала сражаться с вами.

— Увы, тебе придётся сражаться до тех пор, пока одна из сторон не падёт!

— Падёте только вы! Я – королева вампиров, создательница тьмы, и сражаться со мной – значит искать собственной смерти!

На экране Истинный Предок и магические девочки после короткой передышки вновь сошлись в бою, осыпая друг друга потоками магической энергии. Зрелище было ярким.

— Ха-а… — Идзуми Хасэгава зевнул. — Скучный бой. В реальности, если бы пропустила такой удар кровавым клинком, магической девочке давно бы снесло голову. Никакого драматизма, сплошная детская игра.

— Как считаешь, Кобато? — Спросил он сестру.

— А? С-снесло… голову? — Кобато испуганно вздрогнула, голос её дрожал. Она даже представить не могла подобного.

В его глазах это было доказательством того, что она ещё не созрела. Битва – это не игра! Мами-сэмпай доказала это на собственном примере.

Что ж, Кобато ещё слишком мала, ей нужно расти. Он отвернулся от экрана.

Вечером:

— Кобато, не засиживайся, ложись пораньше, ты ведь ещё растёшь, — напомнил он сестре, досматривавшей аниме.

— Ку-ку-ку, ночь – моя стихия, она лишь помогает мне.

— Как знаешь, — после душа Идзуми надел пижаму, ещё раз поторопил сестру и вернулся в свою комнату. Он сел за компьютер и вошёл в сеть. Почти сразу раздался звуковой сигнал приглашения в голосовой чат.

— Скорее, скорее, заходи в игру! Моё время стоит дорого! Сегодня я сотру тебя в порошок! — В наушниках послышался нетерпеливый голос Эрири.

Они договорились поиграть в новый файтинг.

— Ты уверена? — Усмехнулся Идзуми Хасэгава. За всё время их игр Эрири выигрывала лишь считанные разы. Каждый раз она кричала, что возьмёт реванш, и каждый раз её жестоко унижали. Какая же она упрямая и при этом слабая.

— Попробуй – узнаешь! — Эрири, на удивление, не стала огрызаться, а решила доказать всё делом. Может, у неё припасён козырь?

Несмотря на её уверенность, он не чувствовал страха. Они начали матч 3 на 3. Эрири почти мгновенно выбрала персонажей, а он взял первых попавшихся.

С первой же секунды персонаж Эрири начал яростную атаку, подавляя его по всем фронтам.

— Видишь? Это и есть моя сила! Идзуми, осознай наконец разницу между нами! — По голосу было понятно, что девушка сияет от восторга.

— Эрири, ты явно играла тайком, — усмехнулся Идзуми.

— Ничего подобного! Это мой природный талант! Что, завидно? — Тут же парировала она.

«Ты этому у Тики научилась?», – подумал он, наблюдая, как полоска здоровья его персонажа подошла к концу, но оставаясь совершенно невозмутимым.

— Готова? Эрири, я начинаю, — сказал он.

— Что? — Эрири не успела даже посмеяться, как её персонаж попал под серию молниеносных атак, и уровень здоровья упал до нуля. Она замолчала, пытаясь сосредоточиться. Однако в следующих двух раундах она не смогла ничего противопоставить и была разгромлена.

«Не может быть, неужели Идзуми настолько силён? Игра вышла только сегодня, я тренировалась весь день!»

— Я не верю! — Воскликнула Эрири. — Идзуми, ты что, читеришь?!

— Почему ты так решила?

— Игра вышла только сегодня! Даже если ты начал играть с утра, как и я, ты не можешь быть настолько силён!

— Знаешь, Эрири… Запечатанный король квинси вернул сердце за 900 лет, сознание – за 90, силу – за 9, а мир – за 9 дней…

— К чему ты это говоришь?

— Я снял печать. Теперь я совсем другой.

— Не верю!

— Если не веришь, поделать ничего не могу. Что ж, скажу прямо: тренируйся больше, раз ты такая слабая, и не играй, если не умеешь проигрывать.

http://tl.rulate.ru/book/175204/14904502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода