В таком поведении виновата не только природная людская злоба или зависть к тем, кто сохранил статус игрока. Огромную роль играли аномальные правила и влияние Системы, которые извращали чувства и до предела раздували темные порывы.
Эта игра «Выживание на Шоссе» лишь на первый взгляд казалась простой чередой природных катастроф, сражений с монстрами и поиска сундуков. На самом деле в её основе лежали обрывки других цивилизаций, проваливших свои испытания: крипипасты с правилами, кошмарные подземелья… Весь этот переработанный мусор превращался в станции – «гордость» и отличительную черту Системы.
Эти станции, разбросанные по пути, были одновременно и кладовыми ресурсов, и братскими могилами.
Ван Фан видела в этой девушке большой потенциал. Осторожная, лишенная слепой жадности, способная на первом ранге подчинить себе трехрангового Гигантского Медведя… У неё были все шансы продержаться долго. И Ван Фан надеялась, что та выживет и исполнит её заветную мечту.
Су Ань прикинула риски. Она подняла взгляд на старушку и спросила:
— Хорошо, но я хочу провести сделку в другом месте. Согласны?
Растерянная женщина лишь кивнула.
Дверь распахнулась, впуская внутрь вихрь снега. Су Ань велела Су Мо сесть за руль и подогнать автодом к самому крыльцу лавки А Фан, развернув его капотом к выезду из городка. Сама она устроилась на пассажирском сиденье и выбросила сто медных монет на порог магазина.
Защитный щит машины был активирован. Ван Фан, как представитель враждебной стороны, не могла выйти наружу: стоило ей пересечь порог, как её либо раздавило бы поле щита, либо её выход был бы расценен как нападение, нарушающее правила городка.
По словам старушки, здешний закон запрещал монстрам атаковать игроков без причины под угрозой сурового наказания. Именно поэтому она и выбрала это место для жизни – редкое использование навыков позволяло ей дольше сохранять рассудок и здоровье.
Нахмурившись, старушка протянула золотой ключ. Она всерьез опасалась, что девчонка просто ударит по газам и скроется. Если это случится, то следующему игроку, который ей попадется, она уже не будет так доверять. Придется действовать угрозами или обманом – раз уж стала монстром, то и методы должны быть соответствующими.
Пока Су Ань медлила, Система на световом экране кривлялась и вовсю потешалась над Ван Фан – своей былой головной болью. Застрять в городке и разыгрывать тут сцены благородства… Неужели она всерьез думает, что встретила родную душу?
Сделка состоялась.
У Су Ань мелькнула мысль уйти с добычей, велев Су Мо давить на педаль газа. Но, встретив взгляд старушки, она заколебалась.
Проклятье, недостаточно она еще очерствела. Или, вернее, не до конца усмирила свою алчность.
Су Ань закрыла дверь автодома и, видя гаснущую надежду в глазах старушки, произнесла:
— Я могу вам чем-то помочь?
А затем, не дожидаясь ответа, добавила:
— В качестве вознаграждения мне нужен \[Компрессор для Карт\]. Поэтому за такую плату я согласна лишь на одну небольшую услугу.
— Спасибо, — выдохнула Ван Фан. Её глаза засияли, и она низко поклонилась.
После этого Су Ань увидела, как старушка начала манипулировать в воздухе чем-то вроде системной панели, отправляя туда разложенные на столе предметы.
Спустя мгновение перед глазами Су Ань всплыло уведомление.
\[Динь-дон! Зафиксирован запрос игрока Солнечный Медведь к хозяину лавки А Фан в Безымянном Городке. Принято принудительное задание:\]
Название: Письмо от А Фан.
Суть задания: Жительница Безымянного Городка А Фан невыносимо тоскует по своей дочери и просит игрока Солнечный Медведь доставить ей письмо.
Цель: Передать послание А Фан её дочери по имени Сун Лихуа.
Срок выполнения: 3 дня.
Предмет задания: Письмо от А Фан.
Награда: Предмет \[Компрессор для Карт\] \* 1.
Наказание за провал: В случае неудачи игрок при содействии Системы подвергнется атаке таланта-навыка А Фан – Проклятию Ведьмы.
Проклятие Ведьмы: один из навыков А Фан. Игрок Солнечный Медведь при получении проклятия на три месяца впадает в состояние критической слабости.
Эффект слабости: показатели всех трех характеристик падают до 20% от базовых без возможности восстановления. Жизненная сила постоянно убывает; велик риск внезапной смерти.
(Ха-ха-ха! Набираешь задания без разбору? Найти игрока за три дня, когда вы даже в разных зонах… Ну-ну, посмотрим. Я-то знаю, где она, но помогать не стану! Бе-бе-бе!)
Су Ань сжала кулаки, стараясь не обращать внимания на издевки Системы. Ситуация была скверной. О дочери Ван Фан было известно лишь имя – Сун Лихуа. Больше никаких зацепок.
Раз уж она ввязалась в это дело, придется принимать риски и самой добывать информацию.
Су Ань подняла голову и спросила напрямую:
— А Фан, расскажите мне о вашей дочери всё, что знаете. У меня нет ничего, кроме имени. Раз вы доверили мне письмо, значит, хотите, чтобы я его доставила, верно?
Она понимала, что сейчас они со старушкой связаны общими интересами.
— Она ведь создала тебе трудности? Скрыла ключевую информацию, которую я предоставила, верно? — Старушка не спрашивала, она утверждала.
Ван Фан сняла с пальца кольцо.
— Слушай, девочка. Я оставлю здесь всё, что может тебе помочь. Но скажи… ты готова бежать?
Су Ань опешила.
— Три минуты, — бросила она. — У тебя есть три минуты, чтобы убраться отсюда, пока я тебя не догнала.
Су Мо мгновенно всё понял. Он напрягся, его нога замерла над педалью газа.
— Прямо сейчас! — Выкрикнула старушка и бросилась на Су Ань, с силой врезавшись в защитный щит автодома. В ту же секунду кольцо влетело в открытое окно и упало Су Ань прямо на колени.
Это было то самое пространственное кольцо Ван Фан.
Удар старушки о поле щита не прошел бесследно.
На экране всплыло предупреждение: «Показатель защиты – 10».
Высокоуровневый ледяной защитный щит: 9990/10000.
\[Динь-дон! Торговец лавки в заблудшем городке А Фан совершила нападение на игрока. Нарушение правил городка. Наказание: обездвиживание на 3 минуты.\]
\[Динь-дон! Игрок Солнечный Медведь совершила грабеж: пространственное кольцо торговца А Фан \* 1. Нарушение правил городка. Жители имеют право атаковать Су Ань.\]
\[Текущие жители: угледобытчик Мань, ур. 4; ведьма А Фан, ур. 5; вампир Лайс, ур. 3…\]
Небо над Безымянным Городком окрасилось в тревожный багровый цвет.
Су Ань увидела, как в то же мгновение сияющий барьер сковал старушку на месте. А в следующую секунду Ван Фан преобразилась: она превратилась в высокого монстра, укутанного в черный саван. Огромный капюшон скрывал лицо, оставляя видимым лишь острый подбородок.
Её костлявые руки, похожие на орлиные когти, тянулись к машине, но световые путы удерживали ведьму на месте.
Всё произошло в считанные доли секунды.
Как только раздался голос Системы, Су Мо до упора выжал педаль газа. Шерсть на Медвежонке встала дыбом – он кожей чувствовал мощные враждебные ауры, заполонившие городок.
Машина рванула с места.
Вшух-вшух-вшух!
Колонка в кабине водителя, когда автодом отлетел уже на добрую сотню метров, с запозданием врубила тревожную музыку, нагнетая и без того нешуточное напряжение.
Су Ань наконец пришла в себя и закричала:
— Су Мо, гони вовсю! На выход, со станции!
Она обернулась к Маленькой Тыковке:
— Тыковка, помоги с разгоном!
— Слушаюсь, Хозяюшка! — Пискнула та и активировала Контроль Силой Мысли. Вес машины мгновенно снизился, и скорость на спидометре превысила все допустимые пределы.
Автодом пулей вылетел из городка, несясь к границе станции. Путь сюда занял около пятнадцати минут, и за три минуты покрыть такое расстояние было непросто. Когда до цели оставалось не более километра, на них обрушилась атака.
Колонка истошно завизжала, музыка сменилась на пронзительные крики.
Грохот!
Вспышка яркого света – и в защитный щит врезался ледяной снаряд.
«…3333».
Щит выдержал удар.
Показатель защиты: 6657/10000.
В зеркале заднего вида Су Ань разглядела ведьму на метле, которая стремительно приближалась. Издавая клекот, подобный крику ястреба, она вперилась в машину горящими кровавыми глазами и неистово вопила:
— Верни! Верни мои сокровища!
В её голосе слышалось истинное безумие.
«…444».
Показатель защиты: 6213/10000.
У Су Ань от этого вопля мороз пошел по коже.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/175187/14848751
Готово:
