×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Highway Survival: I Won By Relying On Dolls At The Start Of The Frozen Game. / Выживание на шоссе: Я победила, полагаясь на кукол в начале Замёрзшей игры.: Глава 49 «Бой во время разведки»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь издала протяжный скрип, словно что-то мешало ей изнутри. Однако Сяо Мо обладал огромной силой и просто пропихнул ее внутрь.

В комнате царил полумрак, детали тонули в тенях. Су Мо моргнул, и в то же мгновение все вокруг стало отчетливо видно.

Только сейчас Су Ань осознала, что у Сяо Мо есть ночное зрение. Поистине универсальный Медвежонок-игрушка.

Су Ань помалкивала, стараясь не мешать его разведке. Он был сильнее, выше уровнем, зорче и сообразительнее ее самой. Она четко определила свою роль: помощник, который не должен путаться под ногами. Ее дело – сидеть дома, следить за временем и контролировать обстановку.

Это был просторный офис. Дверь, по всей видимости, была забаррикадирована шкафом, и даже сил Су Мо хватило лишь на то, чтобы открыть ее наполовину. Окна здесь были наглухо заколочены досками, не пропуская ни лучика света.

На столах белели какие-то чертежи, в которых едва угадывались очертания мебели: диванов, столов и стульев.

На полу неподвижно лежали несколько тел, похожих на сухие марионетки. Видимо, в этой комнате тоже притаились монстры.

Прямо напротив дверной щели висела классная доска. Она была исписана текстом, который автоматически переводился под взглядом Медвежонка.

«Правила внутреннего распорядка для сотрудников мебельного дизайнерского отдела».

«1. Здесь все загрязнено. Выжить можно, только следуя этим правилам».

«2. Ты – сотрудник дизайнерского отдела, а не рабочий завода. Твоя сопротивляемость загрязнению выше».

«3. Чтобы выжить, необходимо ежедневно изготавливать восемь эскизов, иначе начнется одревеснение».

«4…»

У Су Ань закружилась голова. Ей на мгновение показалось, что она сама стала сотрудницей этого отдела, но разум тут же прояснился.

— Сяо Мо, не смотри на доску! Разбей ее и приготовься к бою! — Предупредила она его через ментальную связь.

В верхнем правом углу панели управления Су Ань посыпались уведомления.

\[Вы вступили в контакт с загрязненным предметом. Показатель рассудка – 3. Контакт был опосредованным, а ваш талант ментальной силы – «Сверхъестественный», вы быстро пришли в себя. Показатель рассудка +3. Загрязнение устранено.\]

\[Уважаемый игрок Великий Солнечный Медведь, ваш рассудок пришел в норму. В связи с особенностями данной версии карты панель показателя рассудка для вас закрыта.\]

«Боже, и зачем я только напоминаю тебе об этом и показываю эту панель? Все из-за этого чертова периода новичка! Ненавистные законы… ох уж это высокородное Межзвездное право».

Су Ань заметила, что болтливая Система снова выдала ей немало информации. Период новичка… В прошлой жизни она не придавала ему значения, а ведь он таил в себе столько привилегий.

Тем временем.

Су Мо превратился в медведя-разрушителя. Войдя в комнату, он тут же принялся крушить все вокруг.

Стоило ему переступить порог, как идиотская колонка Су Ань снова ожила, затянув какую-то заунывную, траурную мелодию, будто Медвежонок и его хозяйка уже стояли одной ногой в могиле.

Боевая мощь Су Мо была неоспорима. Одним ударом лапы он разнес в щепки деревянную доску, текст на которой вызывал ментальное загрязнение. Как только доска разлетелась на куски, лежащие на полу марионетки зашевелились. Су Мо подхватил одну из них обеими лапами и с хрустом переломил ей ноги.

Действовал он точь-в-точь так же, как дома, когда ломал дрова.

Хрусть! Марионетка распалась на две части, даже не успев издать ни звука, и превратилась в светящийся шар трофеев.

\[Динь-дон, ваша кукла вступила в бой с Элитными Монстрами 2-го уровня «Марионетка-Дизайнер» (3 шт.).\]

Монстр: Марионетка-Дизайнер.

Ранг: Элитный 2-го уровня.

Среда обитания: кто знает.

Примечание: Дизайнеры, работавшие до последнего вздоха, так и не избежали участи стать марионетками. Наконец-то они обрели вечный покой, но их разбудили, и они совсем не рады. Чертов незваный гость, неужели нельзя было просто почитать правила?

\[Динь-дон, бой окончен! Поздравляем игрока Великий Солнечный Медведь и его куклу с победой над «Марионетками-Дизайнерами» (3 шт.). Получено очков опыта: +213.\]

\[Трофеи: медная монета (23 шт.), бесплатная топливная карта на 1 мин. (1 шт.), кусок дерева (99 шт., карта), чертеж мебели (столы и стулья) (1 шт.), чертеж мебели (диван-кровать) (1 шт.), духовный цельный брусок (3 шт.).\]

«Какие хрупкие…»

«Неужели это и правда элитные монстры?»

«Просто какие-то сахарные палочки – хрусть и готово».

Эта мысль, промелькнувшая в голове Су Ань, тут же передалась Су Мо. Услышав замечание хозяйки, Медвежонок счел это похвалой и простодушно хмыкнул:

— Хе-хе.

Закончив смеяться, он быстро обыскал комнату. Добыча составила: Белая Бумага духовного ранга (3 шт.), длинная линейка (1 шт.), несданные чертежи (7 шт.) и коробка с двенадцатью карандашами. А также тринадцать медных монет.

Как только Су Мо убрал монеты в свое пространство, Су Ань извлекла их, и они тут же исчезли, прибавившись к сумме в ее личном профиле.

Медвежонок обшарил помещение до последнего уголка и, не найдя больше ничего ценного, направился в следующую комнату.

Кабинет начальника.

Су Ань напомнила Сяо Мо, что до назначенного времени отъезда осталось всего двенадцать минут. Услышав это, Су Мо прибавил ходу.

Метод взлома был прежним – грубая сила. Одним ударом по замку он вышиб дверь, и та со скрипом распахнулась.

Эта комната была просторной и обставленной с роскошью. В отличие от комнаты дизайнеров, здесь были большие, чистые окна. Последние лучи заката едва освещали интерьер, на улице медленно сгущались сумерки.

Прямо перед входом на подставке стояла еще одна деревянная табличка. Су Ань едва успела прочитать заголовок «Кодекс начальника», как Су Мо разнес ее в щепки. Не тратя времени на чтение, он просто разломал преграду на куски.

Сидящая в кресле иссохшая фигура зашевелилась, и Су Мо тут же бросился на перехват.

\[Динь-дон, ваша кукла вступила в бой с Элитным Монстром 3-го уровня «Марионетка-Начальник» (1 шт.).\]

Монстр: Марионетка-Начальник.

Ранг: Элитный 3-го уровня.

Среда обитания: кто знает.

Примечание: Звание начальника не спасло от загрязнения и превращения в марионетку. Он наконец-то уснул вечным сном, но его потревожили, и он в ярости. Этот медведь перебил столько его подчиненных!

Охрана! Ему срочно нужна охрана!

Поскольку оба противника были третьего ранга, Марионетка-Начальник оказалась весьма живучей, и Су Мо не удалось сломать ее с первого раза.

Поначалу марионетка была в замешательстве, но, придя в себя, широко разинула рот и издала пронзительный вопль. Вместе с криком по помещению ударила волна ментальной атаки.

— А-а-а!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175187/14848717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода