Готовый перевод Highway Survival: My Resource Crates Can Be Opened Twice / Выживание на шоссе: Мои ящики с ресурсами можно открывать дважды: Глава 98 «Торговля с Сюй Юнканом»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сыцзин и У Айго, закончив перемывать косточки другим за спиной, как ни в чём не бывало вернулись в толпу.

Ли Сыцзин подготовилась морально и, увидев, что люди вокруг Сюй Юнкана разошлись, медленно подошла к нему.

— Сюй Юнкан, я слышала, у тебя есть пули? — Ли Сыцзин прямо, без обиняков, спросила.

Сюй Юнкан выглядел на неполных 30 лет, носил очки и производил впечатление интеллигентного человека, совершенно не соответствуя тому, что он творил.

Выслушав Ли Сыцзин, он взглянул на У Айго, стоявшего вдалеке, и лишь затем улыбнулся:

— Да, ты хочешь?

— Какие ресурсы тебе нужны? Сколько ты можешь мне дать в обмен? — Произнесла Ли Сыцзин, перечисляя по очереди все ресурсы, которые приготовила для обмена.

Сюй Юнкан молчаливо задумался и лишь потом ответил:

— Всё, что ты перечислила, я хочу.

«Аппетит у него что надо», – проворчала Ли Сыцзин про себя, но внешне оставалась спокойной, кивнула и спросила:

— Хорошо, 200 патронов.

Эту цену Ли Сыцзин назвала после тщательного обдумывания.

Что касается цены на пули, У Айго только что ей намекнул, что в регионе примерно один базовый материал идёт за одну пулю.

Эта цена была несколько завышенной, но даже так, пули были товаром дефицитным, но крайне востребованным.

В конце концов, огнестрельное оружие давало человеку устрашающую прибавку к боевой мощи.

А Ли Сыцзин собиралась обменять следующие предметы: морозильник, ватную куртку, портативный гриль, тёплые водонепроницаемые перчатки.

Для изготовления этих четырёх предметов требовалось 75 базовых материалов. Увеличить цену вдвое и округлить – разве это было чрезмерно?

Ли Сыцзин считала, что нет, но Сюй Юнкан был не согласен: выслушав её предложение, он тут же перестал улыбаться.

— 100 патронов. Во всём регионе пуль не так уж много, тебе лучше сначала узнать у кого-нибудь цену на пули!

Внезапная смена настроения собеседника напугала Ли Сыцзин, но она подумала, что в бизнесе без торга не бывает.

Если она согласится на цену, которую противник сразу же урезал вдвое, то станет простофилей.

К тому же, если она слишком легко снизит цену, то не только потеряет выгоду, но и вызовет подозрения у Сюй Юнкана, а это было нехорошо.

— Цену я, конечно, знаю, и прекрасно понимаю, что пули – дефицитный товар, но и мои ресурсы для обмена тоже не обычные!

— Ватная куртка, гриль и перчатки – всё это пригодится для следующего природного катаклизма.

— И даже морозильник очень полезен, ведь когда ты застрелишь дичь, её же нужно где-то хранить, не так ли?

Выслушав возражения Ли Сыцзин, Сюй Юнкан уже не выглядел таким хмурым, его лицо стало совершенно спокойным.

— Следующий природный катаклизм, скорее всего, будет экстремальным холодом, и тебе не нужно беспокоиться о моей добыче, морозильник не так уж полезен, как ты говоришь.

— 150 патронов – это моя последняя цена, брать или не брать – решать тебе.

Слова противника были правдой: 150 патронов – это вдвое больше, чем стоимость её производственных материалов, так что она, в общем-то, не теряла.

Конечно, главное было то, что она постоянно помнила слова У Айго и не хотела слишком много общаться с Сюй Юнканом.

Поэтому Ли Сыцзин недолго колебалась и в итоге согласилась на этот обменный курс.

Обмениваемые Ли Сыцзин ресурсы были изготовлены по чертежам, поэтому ей не нужно было возвращаться к машине, достаточно было просто открыть синий экран и изготовить их на месте.

С остальными предметами было проще, но Сюй Юнкан попросил самую толстую ватную куртку, что стоило Ли Сыцзин 3 единицы хлопка.

Готовая ватная куртка достигала лодыжек, весила целых 3 цзиня и могла потягаться с армейским пальто.

Сюй Юнкан, кстати, тоже неподвижно стоял на месте, открыв синий экран и что-то делая.

Похоже, У Айго был прав: у него имелся чертеж пуль.

После обмена ресурсами Сюй Юнкан улыбнулся и сказал:

— Когда пули закончатся, можешь прийти ко мне. Для старого клиента сделаю скидку.

Хотя в душе Ли Сыцзин очень хотела, чтобы он держался подальше, внешне она этого не показывала, а лишь улыбнулась и кивнула:

— Обязательно.

Если эти 150 патронов закончатся, а у неё не появится новый канал их получения, ей останется только, зажав нос, идти к нему.

Положив пули обратно в машину, Ли Сыцзин посмотрела на время: до семи вечера, когда стемнеет, оставалось около 10 минут.

Из-за обмена пулями она потеряла почти двадцать минут, а её ресурсы так и не были распроданы!

Посмотрев на оставшихся десяти с лишним человек, Ли Сыцзин поспешно вышла из машины, готовясь воспользоваться оставшимся временем, чтобы хоть что-то заработать.

В последнюю минуту перед наступлением темноты Ли Сыцзин вернулась в свою машину и закрыла дверь.

Времени было слишком мало, и она заключила не так много сделок.

Ватных курток весом в один цзинь она обменяла 5 штук, а весом в три цзиня – 2 штуки.

Тёплых водонепроницаемых перчаток ушло 9 пар, портативных грилей – 6 штук, а морозильники обменяли только двое.

Из-за нехватки времени Ли Сыцзин не стала торговаться по ценам, обменивая всё за базовые материалы.

Помимо производственных материалов, за морозильник и трёхцзиневую ватную куртку Ли Сыцзин дополнительно получила 15 базовых материалов в качестве оплаты.

За портативный гриль, тёплые водонепроницаемые перчатки и одноцзиневую ватную куртку она получила по 5 базовых материалов.

Эта цена была установлена с учётом недавнего разговора, это была скидка, можно сказать, из-за некоторого знакомства.

После наступления темноты весь вестибюль первого этажа погрузился в тишину, такую глубокую, что Ли Сыцзин могла бы подумать, будто она снова одна на шоссе!

За окном машины была кромешная тьма, ничего не было видно, и Ли Сыцзин просто перестала обращать внимание, занавесив светонепроницаемые шторы.

Включив автомобильные фары, тёплый свет тут же залил салон, разгоняя темноту.

Погладив живот, который слегка урчал от голода, Ли Сыцзин встала и пошла к холодильнику искать еду.

Сегодня она была занята, и у неё не было времени на тренировки, а ужин к семи часам всё ещё не был съеден.

Если бы не то, что она раньше много ела в дороге, то сейчас её живот уже громко бы урчал.

На ужин она съест пельмени, которые слепила недавно! Как раз попробует, какие они на вкус.

Достав из морозильника двадцать пельменей, Ли Сыцзин замерла с рукой на дверце морозильника, а затем достала ещё тридцать с лишним штук.

Всего пятьдесят пельменей Ли Сыцзин прямо в многофункциональной кастрюле залила холодной водой и поставила на огонь.

Пока пельмени варились, Ли Сыцзин открыла список друзей, нашла аватар У Айго и написала:

— Ты поужинал?

— Я был занят до самой темноты, только сейчас сел в машину. Когда мне было есть? Вот сейчас собираюсь готовить!

У Айго ответил быстро:

— А ты что спрашиваешь? Хочешь пригласить меня на ужин?

— Ага, не готовь ничего, я тебя приглашаю на ужин, в благодарность за информацию, которую ты только что дал, — отправила ответ Ли Сыцзин.

У Айго поспешно отказался:

— Правда? Это всего лишь информация, не стоит так церемониться.

Хотя это была всего лишь информация, она очень помогла Ли Сыцзин.

Только что при контакте с Сюй Юнканом она совершенно не заметила в нём никаких проблем, он казался обычным интеллигентным парнем.

Согласно характеру Ли Сыцзин, к тому же будучи вторым в рейтинге боевой мощи, она непременно воспользовалась бы случаем, чтобы наладить контакт.

Если бы в итоге они действительно подружились, то какая же это была бы скрытая угроза! При мысли об этом Ли Сыцзин охватил страх.

— Не отказывайся, пельмени уже в кастрюле. Кстати, ты ешь зелёный лук? — Снова спросила Ли Сыцзин.

Хотя зелёный лук не так уж и неприятен, как кинза, но и тех, кто его не любит, немало. Если он не ест, то ей придётся оставить их себе на завтрак.

— Это пельмени? С зелёным луком и яйцом? — Поспешно спросил У Айго.

Ли Сыцзин сфотографировала пельмени в кастрюле и отправила ему:

— Ага, если не ешь зелёный лук, я тебе что-нибудь другое сделаю.

— Не надо менять, — тут же пришло сообщение от У Айго.

— Не утруждайся, пельмени вот-вот сварятся. Тогда я не стану ломаться и поужинаю за твой счёт. Большое спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/175185/14845132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода