Готовый перевод Highway Survival: My Resource Crates Can Be Opened Twice / Выживание на шоссе: Мои ящики с ресурсами можно открывать дважды: Глава 44 «Карта предсказания бедствий»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утром пятого дня Игры на выживание Ли Сыцзин первым делом посадила грибные блоки шиитаке в горшки для растений.

Она боялась, что на одном квадратном метре будет слишком тесно, поэтому посадила только пять штук, а остальные пять оставила на завтра.

После этого она открыла дверцу автомобиля, собираясь выйти, но в тот же миг была отброшена обратно.

Жаркий воздух снаружи обжигал ее кожу, вызывая легкую боль, и ей показалось, будто она попала в печь.

Ночь, проведенная под кондиционером, заставила ее почти забыть о невыносимой жаре на улице.

Едва рассвело, как температура поднялась до пятидесяти градусов. Это было просто невыносимо!

Глядя на оставшиеся всего три охлаждающих пластыря, она беспомощно приклеила один из них на тело.

Изначально она собиралась приберечь их до дня природного катаклизма, но теперь было трудно сказать, сможет ли она дотянуть до того момента.

Приклеив охлаждающий пластырь, она снова вышла из машины. Температура была уже сорок градусов, что, хоть и все еще было очень жарко, но уже терпимо.

Выйдя из машины для удовлетворения личных нужд, Ли Сыцзин обнаружила, что вчерашний слон неизвестно когда исчез.

Но даже так она все еще не осмеливалась покидать шоссе. Кто знает, когда снова появятся крупные звери.

После утренней зарядки под пляжным зонтом она приступила к приготовлению завтрака.

Лапшу она есть не хотела, а тостовый хлеб, этот иностранный завтрак, ей тоже был не по вкусу, поэтому она приготовила четыре баоцзы на пару.

Если бы к ним была тарелка белой каши с соленьями, было бы еще вкуснее, но рис, который она собрала вчера, еще не был обмолочен и очищен!

«Постараюсь закончить сегодня», – подбодрила себя Ли Сыцзин.

Раз нет каши, тогда пусть будет чашка сухого молока! Попробую, каково оно на вкус.

Пока готовится, она быстро умылась и нанесла «Юймэйцзин», который выменяла вчера.

Из-за сильной жары она не собиралась завтракать на улице. Собрав все, она вернулась в машину.

— Сяо Кун, поддерживай температуру в салоне двадцать пять градусов. Поехали!

Синкун, как система интеллектуального вождения, управлял всеми приборами, подключенными к автомобилю.

Далее температура будет постепенно повышаться, поэтому она просто позволила Синкуну управлять кондиционером, поддерживая постоянную температуру в двадцать пять градусов.

Она взяла баоцзы, который был еще горячим, подула на него, а затем открыла региональный канал, чтобы почитать сообщения за едой.

— Что случилось вчера ночью, почему так много людей внезапно погибло?

— Говорят, что на них напали крупные звери без всякой причины, это так страшно.

— Разве авторитеты не говорили, что крупные звери отгорожены от шоссе?

— Нет, это было не без причины, похоже, их привлек свет и звук.

— Подробности уже проанализированы авторитетами, кто хочет узнать, посмотрите посты.

— Идите к сообщению, которое авторитет У Айго отправил в семь десять.


Эти чаты содержали слишком много информации, и Ли Сыцзин на мгновение не знала, на что сначала обратить внимание.

Она посмотрела на количество людей в региональном канале: 7324/10000. Эта цифра удивила Ли Сыцзин.

Вчера утром было еще восемь тысяч человек, потом появились крупные звери, но поскольку они были отгорожены от шоссе, количество жертв за весь день было относительно небольшим.

За несколько дней все привыкли к такой жизни. Вчера перед сном она мельком взглянула, было около семи тысяч восьмисот человек.

Как же за одну ночь могло исчезнуть четыре-пять сотен человек?

Ли Сыцзин прокручивала сообщения вверх, пока не дошла до времени, указанного пользователем, и увидела длинную цепочку сообщений от У Айго.

Потратив немного времени и прочитав все от начала до конца, она получила общее представление о произошедшем.

Это случилось после полуночи. Как только пробило двенадцать, многие начали кричать о помощи в региональном канале, сообщая, что на них напали крупные звери.

Многие потом анализировали причины нападений, и с высокой вероятностью это было из-за слишком яркого света в машине или громких звуков.

Те, кто взывал о помощи, либо дрожали от страха, прячась в машинах, либо бросали машины и убегали, и в конце концов от них не осталось никаких вестей.

На самом деле, для большинства современных людей невозможно лечь спать и отдыхать уже в семь вечера.

Некоторые находили в ресурсных ящиках свечи, фонарики или даже автомобильные фары, что вызывало зависть у многих.

Поэтому многие после наступления темноты занимались другими делами, чтобы скоротать время.

Обнаружив, что пока они не выходят из машины, опасности нет, люди постепенно осмелели.

Никто не ожидал, что после периода новичка произойдет такой несчастный случай.

У Ли Сыцзин тоже был фонарик, он достался ей из ящика в первый же день.

Но она всегда считала, что света от синего экрана достаточно для освещения, и поэтому никогда им не пользовалась.

Теперь она только радовалась, что не воспользовалась.

Что касается того, почему крупные звери смогли прорваться через дорожный барьер и оказаться рядом с автомобилями?

У Айго предположил, что этот дорожный барьер, вероятно, постепенно исчезает с наступлением темноты и снова появляется на рассвете.

Осознав произошедшее, Ли Сыцзин погрузилась в размышления.

Исчезновение дорожного барьера – это было то, чего никто не ожидал, и это слишком сильно повлияло на всех.

В Черноте крупные звери привлекаются светом и звуками, и что примечательно, никто не может покинуть свою машину и убежать.

Что за опасность поджидает ночью за пределами машины, до сих пор никто не знал, потому что те, кто выходил, все исчезли.

Выбор бежать на машине только создаст больше шума, и кто знает, не привлечет ли это еще больше зверей?

Что касается того, чтобы оставаться на месте и сопротивляться, то лишь Небесам известно, каков будет конечный результат.

В общем, чтобы выжить, лучше не привлекать крупных зверей в Черноте.

Таким образом, после наступления темноты нельзя издавать громкие звуки и включать слишком яркий свет.

Все это – навыки выживания, выстраданные человеческими жизнями!

Приведя мысли в порядок, Ли Сыцзин очнулась и обнаружила, что ее баоцзы почти остыли.

На лице ее сразу же появилось выражение сожаления. Готовую еду она все же предпочитала есть горячей.

У нее не было настроения тщательно наслаждаться едой, она быстро съела несколько кусочков, чтобы поскорее разделаться с баоцзы.

— Сияние, регистрация.

\[Дин, регистрация успешна. Поздравляем хозяина с получением карты предсказания бедствий.\]

\[Карта предсказания бедствий: позволяет предсказывать тип следующего природного катаклизма.\]

«Кхе-кхе…», – Кусочек баоцзы, который ела Ли Сыцзин, прямо попал ей в дыхательное горло, и она без остановки кашляла.

Выпив несколько глотков молока, чтобы прийти в себя, она поспешно сказала:

— Карта предсказания, неужели такое существует?

— Карта уже у тебя в руках, а ты все еще не веришь? — В ответ спросило Сияние.

— Просто не могу поверить, это ведь серия карт, верно? — Ли Сыцзин вертела карту в руках, рассматривая ее со всех сторон, невероятно ценя.

— Верно, — неохотно проворчало Сияние. — Ты снова потратила один из семидневных слотов.

Ли Сыцзин не понимала его недовольства, ей казалось, что сегодня она настоящий везунчик! Такая карта появилась.

Что касается ворчания Сияния о потраченном слоте, то для нее это скорее хорошая новость!

Это означало, что в будущем, на пятый день каждого природного катаклизма, она сможет снова получать эту карту.

Зная заранее тип следующего катаклизма, она сможет лучше подготовиться, опередив всех остальных.

Один раз опередила – будет опережать всегда, и в будущем разрыв между ней и другими только увеличится.

Глядя на карту в своих руках, Ли Сыцзин будто увидела надежду и благоговейно нажала «Использовать».

http://tl.rulate.ru/book/175185/14845077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода