×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Start By Building Noah's Ark / Глобальный катаклизм: Начиная со строительства Ноева ковчега: Глава 67 «Переоборудование круизного лайнера! Научно-исследовательская база»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Раз уж все встали, подходите за личными гигиеническими принадлежностями и завтраком, — произнесла Е Лань. Вслед за ней две женщины-военнослужащие подкатили две тележки: на одной были ведра, зубная паста, щетки, полотенца, шампуни и прочие предметы первой необходимости, а на другой – пачки овсяных сухих пайков.

Такой паек можно было залить горячей водой, чтобы размочить, – внутри была смесь сублимированных овощей и фруктов, богатая питательными веществами.

Преподаватели и студенты застыли в изумлении!

— Неужели еще и завтрак?! — Воскликнул старина Би.

В разгар конца света иметь возможность позавтракать – это ли не роскошь!

Стоит заметить, что в нынешние времена еда – самый дефицитный ресурс. Чтобы сэкономить провизию, люди растягивали один прием пищи на весь день, и это считалось нормальным.

— Что, раньше вы не завтракали? — Е Лань с недоумением взглянула на него.

Старина Би: — (°ー°〃)…

Конечно, нет!

Прозвучало так, будто завтрак – это что-то само собой разумеющееся…

На лайнере все съестное давно расхватали, а большую часть остатков выгребли наркоторговцы!

После начала конца света никто из них не ел по утрам!

Преподаватели и студенты выстроились в очередь, чтобы получить паек и предметы гигиены, и после нехитрых умываний принялись за еду.

Когда они закончили, Е Лань поднялась и объявила:

— Скоро вас ждут задачи. Господин капитан лично распределит обязанности – работать будете прямо здесь, на лайнере.

— Есть! Будет сделано! — Старина Би поспешно вскочил со своего места.

Ученики и учителя быстро доели и вслед за Е Лань направились обратно на корабль.

Поднявшись на главную палубу, люди внезапно заметили, что стены и палуба покрыты многочисленными следами ремонта!

Хотя вчера вечером здесь гремела ожесточенная перестрелка, к утру все последствия оказались полностью устранены!

Это просто невероятно!

В этот момент мимо них, преследуя друг друга, пронеслись Сунь Укун и желтая собака Сяо Тяньцюань. Они носились по отсекам, играя и веселясь.

— Э-э… это что? — старина Би с изумлением уставился на животных.

Обезьяна, покрытая темной рыжеватой шерстью и ростом под метр шестьдесят, выглядела чрезвычайно внушительно и грозно – в ней чувствовалась стать настоящего царя обезьян!

А желтая собака, похожая на обычную дворовую, достигала человеку до пояса. Она была мощно сложена, а каждое движение выдавало в ней редкую прыть и силу.

— Это питомцы капитана – Сунь Укун и Сяо Тяньцюань, — с улыбкой пояснила Е Лань.

— Сунь Укун, Сяо Тяньцюань, ко мне!

Она позвала их, и животные, словно понимая человеческую речь, перестали играть и подбежали к ней.

Е Лань потрепала обоих по головам и спросила:

— Где капитан?

Обезьяна, казалось, поняла вопрос – она указала лапой в сторону корабельного отсека и принялась активно жестикулировать, давая понять, что Цинь Бинь внутри.

То, что человек и обезьяна могут так общаться, совершенно не укладывалось в головах у преподавателей и студентов.

Эта обезьяна оказалась невероятно смышленой!

Стоило зверю закончить жестикуляцию, как из отсека вышел Цинь Бинь в сопровождении двух андроидов.

— Здравия желаем, господин капитан!

Девушки из отряда «Ночные Призраки» дружно вытянулись и отдали честь.

Сунь Укун и Сяо Тяньцюань, подражая им, тоже встали в стойку и, задрав головы, уставились на Цинь Биня.

— Здравия желаем, господин капитан! — Поспешно пролепетали преподаватели и студенты.

Цинь Бинь кивнул и, сцепив руки за спиной, обратился к присутствующим:

— Теперь вы – часть моего флота, а значит, должны подчиняться приказам и слушаться командования. Сегодня вам и этим двоим предстоит одно дело.

— Этим двоим?

Все опешили, глядя на двух простоватых парней за спиной у капитана. Неужели это роботы?

— Приветствую, я Работяга №1!

— А я Работяга №2!

Андроиды уже сменили имидж, облачившись в человеческую одежду, – теперь они выглядели как крепкие короткостриженые юноши. Их лица оставались совершенно бесстрастными.

А затем их зрачки превратились в механические линзы!

Преподаватели и студенты пришли в ужас!

Боже мой! И правда роботы!

Кто же такой этот господин капитан?

Не инопланетянин ли он часом?

Человечество пока не способно создать настолько реалистичных роботов!

Цинь Бинь сразу понял, о чем они думают, и усмехнулся:

— Не забивайте головы тем, откуда они взялись. Просто знайте: они будут помогать вам переоборудовать лайнер и могут работать двадцать четыре часа в сутки без отдыха.

Услышав о переоборудовании, старина Би замялся:

— Господин капитан, вы хотите переделать лайнер? Во что именно?

Цинь Бинь обвел всех взглядом и четко произнес:

— В научно-исследовательскую базу!

Это была идея, которую он вынашивал давно: создать собственную научную базу!

У нее две ключевые задачи. Во-первых, если разработать технологию самостоятельно, внедрение ее в «Ноев Ковчег» позволит сэкономить огромное количество очков выживания!

К примеру, для следующего уровня «Ноева Ковчега» тоннаж не должен быть слишком большим. Система подсказала: если следующий корабль будет пятидесятитысячником, потребуется 800 тысяч очков выживания!

А полное улучшение стотысячника обойдется в 2 миллиона!

Чем сложнее конструкция, тем выше сложность и, соответственно, цена. Даже при наличии стали для синхронного апгрейда других систем требуются продвинутые материалы. Если их не произвести самостоятельно, то за каждое улучшение система будет требовать десятки тысяч очков!

Поштучная модернизация компонентов обходится еще дороже, чем комплексная.

Планируя следующий уровень, Цинь Бинь исходил из реальных возможностей. Если проект окажется слишком амбициозным, а потребность в технологиях и ресурсах – непосильной, он потратит слишком много времени, что не имеет смысла.

Поэтому Цинь Бинь выбрал стратегию «небольших, но быстрых шагов»: требования к дизайну минимальны, лишь чтобы соответствовать базовому порогу системы для нового уровня, никакой лишней футуристики.

А основные требования системы для следующего «Ноева Ковчега» таковы: интегрированная полностью электрическая силовая установка, ядерная энергия и тоннаж в 20 тысяч тонн!

При этих словах перед глазами Цинь Биня всплыл авианосец проекта 004, который строила его страна!

Интегрированная полностью электрическая силовая установка – важнейшая технология, позволяющая полностью перевести энергосистему корабля на электричество, что делает управление куда стабильнее и предсказуемее.

Ядерная энергия означает теоретически бесконечный запас хода, покрывающий все нужды судна.

Тоннаж в 20 тысяч тонн – это уже достаточно много. Для Цинь Биня правило «чем больше, тем лучше» не работало: без ионных двигателей, термоядерной энергии и прочих высоких технологий огромный размер станет лишь обузой.

Но если взяться только за один ядерный реактор, то без нужных чертежей и материалов одно лишь потребление очков выживания составит 200 тысяч…

200 тысяч очков – сумма немалая. При текущем доходе в две сотни в день на это можно копить целую вечность!

Так что строительство базы стало неизбежностью: как только появится технология и первые образцы деталей, затраты очков на апгрейд резко снизятся!

Если создать экспериментальный ядерный реактор, то для установки полноценной ядерной энергосистемы на «Ноев Ковчег» потребуется всего 10 тысяч очков!

Вторая цель – модернизация судна снабжения, создание огневых крепостей и баз поддержки, – все это требует передовых технологий, чтобы выстоять перед лицом грядущих катастроф.

Цинь Бинь не зря оставил их в живых: все они ученые, плюс десяток студентов-помощников. Обеспечь их условиями для работы – и научно-исследовательская база будет построена.

Хотя двое работяг были роботами, их мощностей не хватало для творческого научного поиска – способность мыслить оставалась прерогативой людей.

— Этот круизный лайнер станет научно-исследовательской базой! — Амбициозно заявил Цинь Бинь.

— Что? Научно-исследовательской базой?! — Хором вскричали преподаватели и студенты, не в силах скрыть изумления!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175167/14834929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода