×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Start By Building Noah's Ark / Глобальный катаклизм: Начиная со строительства Ноева ковчега: Глава 55 «Техобслуживание Ноева Ковчега»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Ай, разбуди двух работяг, пусть подойдут сюда! — Скомандовал Цинь Бинь.

— Слушаюсь, хозяин. Сяо Ай уже разбудила работяг! — Отозвалась Сяо Ай.

Вскоре из комнаты вышли два робота.

— №1, доложи о нашем текущем местоположении, — спросил Цинь Бинь у Работяги №1.

У Работяги №1 открылась грудная панель, проецируя перед собой трехмерную модель региона.

На модели Земли сияла точка – как раз вблизи Гималаев.

При увеличении 3D-модели проступила запутанная линия пути: она начиналась от причала в дикой местности на окраине Наньши, бесконечно петляя на запад. Она уже добрый десяток раз проходила рядом с Гималаями, но всякий раз отступала под натиском океанских вод, чтобы затем снова оказаться вытолкнутой на прежнее место.

Е Цуньсинь подалась вперед, внимательно присмотрелась и в изумлении воскликнула:

— Мы что… на краю пустыни? В районе Али?

Сестра Бай, услышав это, подошла ближе и, взглянув на экран, от неожиданности прикрыла рот рукой:

— Мы сейчас в высокогорье?!

— Это же высокогорье на высоте трех-четырех тысяч метров над уровнем моря!

Она в недоумении обернулась и посмотрела в окно на бескрайний океан.

Несмотря на то что она морально готовилась к худшему, видеть это своими глазами было невероятно странно.

— Да. Период затопления продлится месяц. В течение этого месяца вода будет постепенно отступать, обнажая первоначальную сушу. Здесь, в высокогорье, падение уровня воды должно быть наиболее заметным, — задумчиво произнес Цинь Бинь.

— Просто непостижимо! — Пробормотала сестра Бай.

Цинь Бинь спокойно улыбнулся:

— Ладно, у вас еще будет время для размышлений, к концу света вы скоро привыкнете. А сейчас давайте проведем техобслуживание Ноева Ковчега!

Первоочередная задача – действительно обеспечить безопасность Ноева Ковчега!

— Хорошо! — Ответили обе женщины.

Цинь Бинь оставил Сунь Укуна и Сяо Тяньцюаня в каюте, велел Сяо Ай проверить состояние всех функциональных отсеков судна, а затем взял двух женщин и двух роботов с собой и открыл шлюзовые ворота.

Двери распахнулись – в лицо ударил запах соленой воды, воздух был ледяным.

— №1, какая сейчас температура воздуха? — Спросил Цинь Бинь.

— Докладываю, хозяин: 15 градусов Цельсия! — Ответил Работяга №1.

Это еще не так холодно, а вот когда начнутся климатические аномалии, температура сильно упадет – тридцать градусов мороза станут нормой!

— Идемте, сперва осмотрим палубу! — Цинь Бинь плотнее запахнул теплую куртку – тонкую, но отлично сохраняющую тепло.

Цинь Бинь обошел палубу и обнаружил, что, хотя следов столкновений немало, они оставили лишь легкие вмятины, серьезных повреждений не было.

Титановый сплав, покрывающий внешний слой палубы, сослужил отличную службу!

Хотя штатная высокопрочная сталь тоже обладала защитными свойствами и в целом могла выдержать удар, с этой обшивкой повреждения оказались куда менее значительными.

Две корабельные пушки, система ближней обороны и два зенитных пулемета – всё сохранилось в полном порядке, без малейших повреждений!

Палуба Ноева Ковчега оказалась невероятно прочной – просто высший класс!

Закончив осмотр палубы, группа направилась проверять место попадания на корпусе судна – как раз справа в носовой части.

Цинь Бинь закрепил страховочный трос и спустился вниз.

На борту действительно зияла огромная вмятина диаметром в два метра!

Она была широкой, но неглубокой – благодаря титановым листам удар не прошил обшивку, оставив лишь вдавленный след.

Но что же могло оставить такие повреждения?

Какой же твердостью нужно обладать для подобного воздействия?

Что это, в конце концов, было?

Судя по вмятине, это была огромная махина, вот только живая или нет – оставалось загадкой.

— Поднимайте меня! — Крикнул Цинь Бинь, глядя вверх.

Два работяги, напрягшись, подтянули его обратно.

Все мелкие дефекты корпуса и палубы Цинь Бинь поручил устранить работягам: там облупилась краска, где-то что-то слегка погнулось – пустяки.

Эти мелочи не представляли никакой угрозы безопасности Ноева Ковчега, но после ремонта все выглядело опрятнее и приятнее глазу.

Когда они вернулись в каюту, Сяо Ай доложила: электрические цепи, трубопроводы и все функциональные зоны в норме, пострадала только мебель и светильники в жилой зоне, которые попадали при качке.

Отлично!

Цинь Бинь был крайне доволен результатом: Ноев Ковчег, на создание которого он потратил столько сил, оправдал себя – он оказался надежным, прочным и достаточно легко выдержал Великое цунами!

— Система, я хочу восстановить корпус Ноева Ковчега! — Сказал Цинь Бинь.

— Динь! Хорошо, хозяин. Восстановление корпуса обойдется в 2000 очков выживания. Подтверждаете?

— Подтверждаю!

Как только он закончил, на экране системы он увидел, как корабль преобразился – даже вмятины от ударов исчезли.

После списания 2000 очков выживания на счету у Цинь Биня осталось 5750!

Ремонт судна был обязателен – Ноев Ковчег являлся фундаментом его выживания в эпоху конца света, и в таких вопросах Цинь Бинь умел расставлять приоритеты.

Завершив проверку Ковчега, он принялся инспектировать четыре грузовых судна – это были суда для резервных материалов, крайне важная часть запасов.

На палубе были установлены переходные мостики, и Цинь Бинь поднялся на борт одного из них – корабля, в основном груженного провиантом.

У судов для резервных материалов были свои автономные силовые установки и системы электроснабжения. После модернизации роботами, при подключении кабелей, система управления Ноева Ковчега могла перехватить контроль над ними.

— Сяо Ай, включи освещение на всех судах для резервных материалов! — Распорядился Цинь Бинь.

Небо было мрачным, словно ночью, и без света ничего нельзя было разглядеть.

— Слушаюсь, хозяин. Включаю освещение!

Раздался голос Сяо Ай, и четыре судна мгновенно озарились светом, осветив океан вокруг.

На каждом корабле было установлено по пятнадцать самых современных ламп – яркости хватало с избытком, хотя энергии они потребляли немало.

— Сяо Ай, иди и проверь все системы и функции, — добавил Цинь Бинь; как только связь была установлена, Сяо Ай могла взять на себя управление всеми судами.

— Хорошо, хозяин!

Цинь Бинь вместе с роботами осматривал палубы, корпуса и трюмы.

Эти грузовые суда оказались не такими прочными, как Ноев Ковчег: палубы были покрыты вмятинами, на корпусах тоже хватало отметин, среди которых выделялись три особо опасные – казалось, еще немного, и они могли бы пробить обшивку насквозь!

Четыре судна для резервных материалов выступили в роли живого щита Ноева Ковчега и, как оказалось, приняли на себя немалый урон, получив множество шрамов.

Выглядели они потрепанными, но, к счастью, нигде не дали течи!

Стальные листы, покрывающие трюмы, также получили массу вмятин, но вода внутрь не просочилась.

Эти суда были переоборудованы и укреплены роботами за тридцать с лишним дней. При сварке использовалась только высокопрочная легированная сталь – всё ради того, чтобы защитить содержимое трюмов!

Теперь стало ясно, что усилия были не напрасны.

Цинь Бинь с роботами открыли герметичные ворота трюма: груз внутри сместился и перемешался, многие мешки с зерном порвались, рис рассыпался по полу.

Это случилось из-за сильнейшей тряски, но, к счастью, повреждения оказались незначительными, и все можно было быстро привести в порядок.

Осмотрев первое судно, Цинь Бинь перешел к остальным трем – ситуация везде была примерно такой же.

— Хозяин, проверка четырех судов для резервных материалов завершена. Система электроснабжения, водоснабжения и прочее – в норме. Из четырех силовых установок одна не запускается, прошу провести техобслуживание! — Доложила Сяо Ай.

Результат превзошел ожидания Цинь Биня. Пережить такое чудовищное цунами и уцелеть целиком, не потеряв ни одного судна – это было невероятно!

Раз резервные суда выжили, значит, его жизнь в условиях конца света будет куда более комфортной!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175167/14834916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода