× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Start By Building Noah's Ark / Глобальный катаклизм: Начиная со строительства Ноева ковчега: Глава 27 «Чтобы купить дизельное топливо, заодно купим бензовоз»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Покинув выставочный зал, Цинь Бинь и сестра Бай обошли территорию, но так и не нашли в продаже снегоходов. Пришлось планировать заказ через интернет: хоть доставка и будет долгой, два с лишним месяца – срок вполне достаточный, чтобы успеть.

Время незаметно перевалило за полдень. Проголодавшись, оба решили отправиться на поиски еды.

Тот джип уже передали на обслуживание в дилерский центр «Роллс-Ройс», так что Цинь Бинь мог сразу садиться за руль новой машины.

У входа, привлекая внимание множества прохожих, стоял «Роллс-Ройс Кулинан GB». Вокруг него толпились люди, а некоторые женщины даже прислонялись к кузову, чтобы сделать эффектные фотографии.

Цинь Бинь подошел ближе и обратился к одной из модниц:

— Прошу прощения, красавица, будьте добры, отойдите.

Та, даже не обернувшись, бросила:

— Погоди ты! Это же не твоя машина. Дай сначала сделать снимок!

— Это моя машина, — с легкой улыбкой ответил Цинь Бинь, достал ключ и нажал на кнопку разблокировки. Машина приветственно подмигнула фарами.

Модница в изумлении перевела взгляд с мужчины на автомобиль, после чего, густо покраснев от стыда, поспешила ретироваться.

Цинь Бинь и сестра Бай сели в машину и выехали с территории выставочного центра.

— Малыш Бинь, а куда ты попросил доставить те два внедорожника? — Внезапно спросила сестра Бай.

Цинь Бинь понимал ее опасения и рассмеялся:

— На автовокзал уезда. Наша база «Ноев Ковчег» – это секретный объект, лучше лишний раз не привлекать к нему внимание.

— А-ха-ха, какой же ты догадливый, Малыш Бинь! — Сестра Бай в награду чмокнула его в щеку.

Цинь Бинь вел машину по оживленной дороге. Поток был плотным, но вокруг «Кулинара» образовалась своего рода «мертвая зона»: задние машины держались минимум в двадцати метрах, а соседние ряды и вовсе оставили вокруг него свободное пространство.

Теперь Цинь Бинь воочию ощутил, что значит владеть автомобилем высшего класса: оказывается, это такое… одиночество.

С другой стороны, ездить на топовом люксе – совсем иное дело. Тот старый джип не идет ни в какое сравнение: ход мягкий, плавный, управление – одно удовольствие.

К тому же, что немаловажно, здесь отличная шумоизоляция и просторный салон – возможно, удастся опробовать некие «новые сценарии» для занятий спортом…

Цинь Бинь нашел поблизости фешенебельный ресторан. Как только они сели за столик, ровно в 12 часов дня, раздался голос системы, сообщающий о начислении очков выживания.

\[Дзинь! Начало расчета очков выживания!\]

\[За завтрак получено 10 очков выживания!\]

\[За вождение получено 15 очков выживания!\]

\[За обед получено 15 очков выживания!\]

\[За покупку предметов получено 10 очков выживания!\]

\[За три сеанса специальных упражнений получено 120 очков выживания!\]


Итого начислено 310 очков выживания!

Всего на счету 1214 очков выживания!

Достаточно для улучшения корпуса судна!

Услышав, что три сеанса «специальных упражнений» принесли целых 120 очков, Цинь Бинь опешил.

Неужели система считает их по количеству повторений, а не по затраченному времени?

Знал бы – вчерашней ночью стоило поднажать…

Оплошность!

Оказывается, чем больше раз, тем больше очков!

Впрочем, нужно же еще учитывать физические возможности организма!

Юность не ведает ценности семени, а в старости лишь льются слезы сожаления!

Умеренность, главное – соблюдать умеренность!

— Малыш Бинь, ты о чем задумался? Заказывать будем? — Вдруг подала голос сестра Бай.

Цинь Бинь поднял взгляд. Ее прекрасное лицо, белое, как снег, нежная кожа и потрясающая фигура…

От одного этого вида бросало в дрожь!

Имея такую красавицу рядом, сохранять умеренность будет крайне непросто…

— Кхм, да, конечно, заказываем! — Цинь Бинь неловко улыбнулся и взялся за меню.

Они заказали три блюда и суп – полноценный, сбалансированный обед.

Хоть деньги и имелись, транжирить еду он не собирался. Цинь Бинь, переживший в прошлой жизни голод и стоявший на пороге смерти, как никто другой знал цену пище.

Обед занял полчаса, и в итоге тарелки оказались абсолютно пустыми – ни крошки не осталось.

Подкрепившись, Цинь Бинь направился на нефтебазу Наньши, где можно было оптом закупить дизель и бензин.

Ковчег Ноя 1-го уровня все еще работал на дизельном двигателе – и сам корабль, и генераторы, и внедорожники использовали именно этот вид топлива, поэтому потребность в нем была огромной.

У ворот базы стояли в ряд самые разные бензовозы. Стоило войти внутрь, как в нос ударил густой запах нефтепродуктов.

В операционном зале можно было оформить покупку любого горючего, но требовалось доказать наличие условий для его хранения.

Цинь Бинь открыл телефон и сверился с чертежами системы хранения дизеля на своем «Ковчеге». После улучшения корпуса там появился довольно вместительный топливный отсек.

Он соединялся трубопроводом с двигателем, автоматически подкачивая горючее, когда уровень падал. По проекту вместимость составляла целых 50 кубометров, что позволяло хранить 40 тонн солярки!

Самый большой полуприцеп-цистерна вмещал 43 кубометра, или 36 тонн. Небольшая разница, тридцати с лишним тонн хватит надолго.

К тому же, благодаря солнечным и ветровым генераторам, бытовое электричество обеспечивалось возобновляемыми источниками. Если не превращать жизнь в бесконечное путешествие, запаса хватит года на три.

Цинь Бинь подошел к окошку, предъявил документы и спросил:

— Здравствуйте, я хочу приобрести 36 тонн дизельного топлива.

За стеклом сидела молоденькая сотрудница.

— Хорошо, господин Цинь. Заказ крупный, у вас есть собственный полуприцеп для перевозки? — Поинтересовалась девушка.

— Нет, но я могу прямо сейчас сходить и купить его, — серьезно ответил Цинь Бинь.

Сотрудница: — «??»

Впервые она видела человека, который покупает топливо, а заодно и бензовоз!

— Э-э… господин Цинь, неважно, купите вы его или арендуете, наличие цистерны для приема и транспортировки – обязательное условие. Таковы правила, — ошарашенно произнесла она.

— Хорошо, понял. Куплю машину и вернусь, — сказал Цинь Бинь и развернулся к выходу.

Решение купить, а не арендовать, было продиктовано секретностью: если арендовать, водитель неизбежно узнает дорогу к базе «Ноев Ковчег», что могло привести к утечке данных.

Если же купить свою машину, можно нанять шофера, чтобы он просто доставил груз к въезду в деревню, а остальное сделают супер-интеллектуальные роботы.

Улица прямо напротив нефтебазы была застроена точками продаж бензовозов – как подержанных, так и новых. Цинь Бинь, разумеется, выбрал новый: безопаснее и надежнее. К тому же… денег полно!

За целое утро он не потратил даже сотни миллионов, на картах все еще лежало 32,4 миллиарда. И неизвестно, когда они закончатся!

Не тратить их – значит зря терять возможности. Когда настанет конец света, деньги превратятся в обычные бумажки.

Цинь Бинь выбрал дилерский центр известного бренда. Только топ-комплектация, алюминиевый корпус цистерны, двигатель на 450 лошадиных сил. Пусть даже он пригодится всего один раз – все должно быть по высшему разряду!

Деньги есть, капризы уместны!

Спустя полчаса оформления документов Цинь Бинь вновь подошел к окошку, выложил на стойку новые ключи и обратился к девушке:

— Машину купил. Теперь можно купить топливо?

— А-а-а?!

Сотрудница была в полном шоке. Он что, реально пошел и купил машину? Вот так запросто?

Богачи в наше время – просто не поддаются логике!

— Э-э… да, конечно, господин. Оптовая цена за тонну дизеля составляет 7110 юаней, 36 тонн обойдутся вам в 255 960 юаней, — ошарашенно произнесла девушка.

— Отлично, оплата картой.

Завершив покупку топлива, Цинь Бинь накинул еще 5000 юаней, чтобы нанять опытного мастера-водителя для доставки груза. Он написал адрес деревни и попросил просто оставить цистерну на пустыре у въезда. К вечеру она уже должна быть там.

Закончив с этим, Цинь Бинь вернулся в центр города, купил две промышленные холодильные установки, а затем отправился на рынок, где приобрел огромную партию элитных семян овощей и фруктов.

К тому времени, как все дела были завершены, солнце уже склонялось к закату. Завтра должны были доставить низколегированную высокопрочную сталь, поэтому возвращаться нужно было немедленно.

При мысли о том, что уже завтра можно будет улучшить корпус корабля, сердце Цинь Биня забилось в нетерпении – впереди его ждали великие перемены!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175167/14834884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода