×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Building An Immortal Dragon City / Глобальный катаклизм: Строительство бессмертного города дракона: Глава 39 «Динозавролюди, живущие в земном ядре»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я забрался в кабину, надел электронный шлем и переключился на ручное управление.

Су Юань потянул за рычаг, и База Выживания в одно мгновение, подобно вспышке света, с грохотом рванула вперед.

Как и большинство людей, он любил испытывать предельную скорость.

При полете на скорости в 2 Маха База Выживания ничем не отличалась от настоящей летающей тарелки.

Титановая броня на внешней обшивке базы ярко сияла под воздействием трения о воздух, превращая её на высоте десяти тысяч метров в подобие серебряной молнии.

— Ха-ха-ха, быстрее! Ещё быстрее! — Восторженно выкрикнул Су Юань.

Внезапно мимо стремительно летящей базы пронесся некий конусообразный летательный аппарат, двигавшийся с гораздо большей скоростью, отчего Су Юаня пробрала дрожь.

— Твою мать! Я что, не ошибся?

Су Юань решил, что ему померещилось, и поспешно открыл запись полета – там действительно был конусообразный летательный аппарат.

Черный, длиной шестьдесят метров, он по объему значительно уступал базе Су Юаня, но превосходил её в скорости.

Су Юань мгновенно пришел в себя, переключился на автопилот и направил Базу Выживания обратно, к прежнему месту стоянки.

Неужели в этом мире есть инопланетяне?

Су Юань счел за лучшее не проявлять излишней дерзости; он вернулся в спасательную капсулу и вышел в сеть, чтобы поискать новости об инопланетянах.

Результаты поиска выдали лишь кучу нелепых историй и фальшивок.

Однако Су Юань наткнулся на одну любопытную деталь: восемь лет назад в город Чэли на Землях Хунду на огромной скорости врезался метеорит.

Хотя сам камень был невелик, скорость его падения оказалась столь колоссальной, что ни одна ракета не могла его перехватить.

Казалось, что судьба сотни тысяч жителей Чэли предрешена и город будет стерт с лица земли.

И вдруг неизвестно откуда появился сверхскоростной конусообразный объект и на высоте в десятки тысяч метров разбил метеорит вдребезги.

Мощность взрыва, возникшего в результате того столкновения, была сравнима со взрывом более сотни атомных бомб.

Огромная ударная волна разрушила дома, автомобили и другие постройки на поверхности, приведя к многочисленным жертвам.

Хотя в новостях об этом событии упоминали, фурора оно не произвело.

После случившегося ни один эксперт не выступил с официальными объяснениями.

Су Юань продолжил искать информацию о том инциденте и понял, что событие было абсолютно реальным, просто обыватели не знали, что произошло на самом деле.

Су Юань не смог разобраться в причинах и в конце концов решил оставить это дело.

В этот момент автоматическое радиокоммуникационное устройство приняло странный радиосигнал.

Устройство преобразовало радиоволны в голосовое сообщение.

— Глупые людишки, я Хапиди, высший динозавр-гуманоид, обитающий в земном ядре! С этого момента вы обязаны подчиняться моим приказам.

— Советую вам не совершать глупостей и спрятать подальше свою жалкую гордость.

Хапиди, аристократ из рода динозавролюдей, считал людей не более чем скотом.

Возглавляемый им отряд динозавролюдей выбрался из земного ядра прежде всего для того, чтобы уничтожить метеоритный дождь и поднять технологический уровень человечества, дабы подготовить его к более масштабным катастрофам будущего.

Ведь хоть они и жили внутри планеты, катастрофы на поверхности так или иначе затрагивали и их.

В отряде Хапиди было девять конусообразных летательных аппаратов, способных развивать скорость до 10 Махов, что в пять раз быстрее Базы Выживания Су Юаня.

Тот аппарат, что встретился Су Юаню ранее, был одним из них.

Они разделились, покинули Лазурную Звезду и с разных сторон направились на перехват третьей волны метеоритов.

Хапиди продолжал вещать прямо во время полета.

— Миллионы лет назад, когда мы, динозавролюди, строили города на поверхности, вы ничем не отличались от нынешних обезьян или горилл!

— Поэтому, если хотите выжить в Эпоху Великих Катаклизмов, вы должны, подобно домашнему скоту, беспрекословно следовать моим командам.

— Твою мать, на кого ты рыпаешься! — В ярости воскликнул Су Юань.

Вскоре он заметил, что интернет взорвался: желающих стать «собачками» среди других баз выживания оказалось немало.

Танака, уже эвакуировавшийся из базы Дунду, также не сидел сложа руки на своей подводной лодке.

Он всплыл на поверхность, вышел через спутник в сеть и публично заявил о готовности исполнять любые приказы Хапиди.

Увы, Хапиди даже не принял его сообщения.

Тот уже покинул пределы Лазурной Звезды и вел отряд навстречу третьей волне метеоритного дождя.

Три крупнейшие базы выживания, включая Хуаду, использовали все имеющиеся приборы, чтобы наблюдать за тем, как Хапиди и его соратники разбивают метеориты.

Это походило на то, как высокоскоростной стальной гвоздь прошивает сырое яйцо.

Метеориты с грохотом разлетались на бесчисленные осколки.

После того как третья волна прошла, отряд Хапиди встретился с четвертой.

В этой волне было более десятка метеоритов диаметром свыше пяти тысяч метров.

Хапиди бросился в атаку первым.

— Капитан! Капитан, согласно приказу верховного жреца, мы должны вернуться на базу для техобслуживания, прежде чем уничтожать следующую волну!

Один из членов отряда, следовавший за Хапиди, тревожно взывал к нему.

Их летательные аппараты имели обшивку из суперсплава – венца технологий динозавролюдей, называемого суперсплавом динозавров, который в десять тысяч раз тверже алмаза.

Этот материал был не только легче обычной стали, но и сохранял форму при высоких температурах, под огромным давлением и даже при сверхнизких температурах.

Только благодаря этому они могли позволить себе таранить метеориты.

Однако после каждого такого удара на поверхности суперсплава появлялись трещины, подобные паутине, требовавшие немедленного ремонта.

Но Хапиди не собирался возвращаться. Он не пользовался уважением в своем клане и хотел этой операцией доказать свою отвагу и мудрость как высшего динозавра-гуманоида.

— Зари, заткнись, мать твою! Не забывай, что ты низший динозавр-гуманоид, здесь командую я!

В обществе динозавролюдей царила строгая иерархия, и низшие были обязаны без всяких условий подчиняться высшим.

И отряд Хапиди продолжил крушить четвертую волну метеоритов.

Метеорит диаметром более шести тысяч метров был разнесен Хапиди в щепки.

— Ха-ха-ха, я же говорил! Что могут сделать мне, великому Хапиди, какие-то жалкие метеориты!

В тот же миг раздался сигнал тревоги.

— Внимание! Внимание! Повреждение обшивки судна превышает 40%, требуется немедленное снижение скорости, немедленное снижение…

— Заткнись! — Хапиди отключил сирену и снова бросился навстречу пятой волне метеоритного дождя.

Пятая волна находилась ещё довольно далеко от Лазурной Звезды.

Отряд летел ещё полчаса, прежде чем врезался в неё.

Все метеориты, угрожавшие планете, были уничтожены отрядом Хапиди.

Сами же их летательные аппараты получили тяжелые повреждения – степень разрушения обшивки превысила 70%.

Это вынудило их значительно снизить скорость при возвращении.

Войдя в атмосферу Лазурной Звезды, они сбавили ход до 2,5 Маха.

Находясь внутри своего аппарата, Хапиди обратился к остальным:

— Зари, проваливайте обратно, а я останусь, чтобы поучить этих людишек уму-разуму и показать им величие нашего вида!

Никто не осмелился перечить Хапиди, включая Зари.

Однако отец Хапиди перед отлетом дал Зари прямое указание – беречь его жизнь.

Если с Хапиди что-то случится, Зари ждало суровое наказание.

Зари решился напомнить:

— Капитан, когда мы летели сюда, я заметил гигантскую летающую тарелку. Ваш аппарат сильно поврежден, думаю, лучше сначала вернуться на базу для ремонта!

— Закрой рот! Ты слишком много о себе возомнил, мне не нужны твои советы!

— Виноват, капитан!

— Эта тарелка лишь чуть больше размером, толку от неё никакого. Я хочу, чтобы все люди воочию увидели, что их хваленые высокие технологии не стоят и ломаного гроша по сравнению с моей мощью!

Хапиди просмотрел запись полета, которую прислал Зари, и ошибочно принял Базу Выживания Су Юаня за общечеловеческое достояние, построенное для противостояния катастрофе.

Таким образом, он решил, что уничтожение этой базы станет лучшим способом запугать всё человечество.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175149/14831339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода