Готовый перевод Superconductivity as revenge. / Сверхпроводимость как месть.: Глава 18: «Лян И исчез?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прежде всего, я хотел бы поблагодарить присутствующих здесь руководителей и деканов за предоставленную мне возможность… — Ван Хэн, подготовившийся на славу, начал свою речь с дежурных любезностей.

Сидящие в зале чиновники мало что смыслили в науке, они пришли сюда ради протокола. Однако манера Ван Хэна им явно импонировала: они переглядывались с руководством Цантеха и одобрительно кивали.

— У этого Ван Хэна совести вообще нет. Читает твой текст слово в слово, даже поменять ничего не удосужился.

— Вот именно! Смотреть тошно!

Шан Кэ и Чжао Сихэ едва сдерживали ярость, глядя на то, как обманщик купается в лучах признания.

Сам Лян И не чувствовал злости. Скорее, это была легкая грусть от созерцания знакомой картины. Он ведь знал об этом событии из прошлой жизни, но тогда это были лишь слухи, а теперь – реальность перед глазами.

Единственное, что его сейчас по-настоящему беспокоило – севший аккумулятор телефона.

— Ладно, заряжу потом. Вряд ли я кому-то срочно понадоблюсь в ближайший час…


А в это время Мо Юйцин и делегация академиков уже были на полпути к университету.

— Старейшина Лун, вы сегодня какой-то вялый. Не выспались? — Спросила Юйцин, заметив темные круги под его глазами.

Лун И хотел было отмахнуться, но невольно зевнул.

— Академик Лун, что с вами? Вы же всегда соблюдаете режим, — забеспокоились коллеги. — Может, нездоровится? В нашем возрасте нельзя игнорировать такие вещи.

Видя, что его не оставят в покое, Лун И вздохнул:

— На самом деле, вчера я попросил людей собрать информацию об этом Лян И.

— И что там? В целом ничего особенного… обычный парень, простая биография.

Академики молчали, чувствуя, что за этим «ничего особенного» кроется какое-то «но».

— В общем, есть пара темных пятен, — после паузы продолжил Лун И. — Буквально на днях в его университете разгорелся скандал. Говорят, он пытался украсть чужую научную статью…

Кража статьи?

Брови академиков синхронно поползли вверх.

— Это проверенные данные?

— Если так, то его моральный облик вызывает большие сомнения.

— И не только облик. То, что он прислал нам, тоже может оказаться подделкой или результатом чужого труда.

Будучи элитой научного мира, эти люди больше всего презирали авантюристов и плагиаторов, наживающихся на чужих открытиях.

Видя нарастающее недовольство, Лун И поспешил добавить:

— Это лишь сухие факты из досье, они мало о чем говорят. Возможно, там есть какая-то подоплека. Вчерашняя история с его недоверием тоже выглядит подозрительно, не на пустом же месте он начал опасаться Академии наук?

Ученые призадумались. Действительно, если студента довели до того, что он боится передавать данные официальной организации, значит, ситуация в вузе непростая.

Наконец они прибыли в Цантех. Руководство вуза, узнав о визите столь высоких гостей, в панике выслало делегацию встречать их у ворот.

— Здравствуйте, господа академики! Я Мэн Хуэйсин, декан факультета электронной инженерии. Какими судьбами? Позвольте мне стать вашим проводником по нашему университету.

— В этом нет нужды. Мы здесь ради конкретного человека. Есть ли у вас студент по имени Лян И? — Прямо спросил Лун И.

Кто?!

Лян И!

Мэн Хуэйсин застыл. Он ожидал чего угодно, но только не того, что цвет нации явится за этим скандалистом.

Мэн сам присутствовал на том злополучном собрании и лично отдавал приказ об отчислении Лян И. Первая мысль, промелькнувшая у него в голове: «Лян И где-то крупно нагадил». Вытирая пот со лба, декан залепетал:

— Господа академики, формально этот Лян И уже не наш студент. Мы готовим документы на его отчисление, так что университет за его действия ответственности не несет.

Лун И прищурился. Если декан так четко помнит фамилию простого первокурсника, значит, дело было громким.

— Господин Мэн, вы меня неправильно поняли, — мягко произнес академик. — Мы не собираемся привлекать его к ответственности. У нас к нему деловой интерес. Пожалуйста, позовите его.

— А… хорошо, сейчас найдем, — Мэн Хуэйсин с сомнением кивнул и набрал номер куратора группы, Хуан Лэцзяня.

— Алло, Хуан? Да, это я. Срочно найди Лян И и скажи ему подойти к… — декан вопросительно посмотрел на Лун И.

Тот просто указал на землю под ногами.

— …к главным воротам. Живо!

Пока ждали, Мэн Хуэйсин пытался развлечь гостей пустой болтовней о достижениях вуза, но академиков это мало интересовало. Прошло десять минут, двадцать… Лян И не было.

— Господин декан, долго нам еще ждать? — Мо Юйцин начала терять терпение.

Мэн Хуэйсин снова позвонил куратору и изменился в лице.

— Как это «не можете связаться»? Телефон? Не отвечает? — Он виновато посмотрел на академиков. — Прошу прощения, господа. Лян И куда-то запропастился, телефон отключен. Может, вы присядете в кабинете, а я пришлю за вами, как только он объявится?

Лян И не выходил на связь.

Большинство ученых не придали этому значения – ну, подождем, дел-то. Но Лун И нахмурился. Тревога коснулась его сердца.

Исчезновение Лян И именно в этот момент могло значить что угодно. Даже если сверхпроводник – лишь теория, это слишком опасная теория, чтобы позволять ее автору вот так пропадать.

— Я свяжусь с соответствующими ведомствами, — внезапно произнес Лун И. — Нужно начать поиски в городе. Мы должны быть уверены, что он в безопасности.

Мэн Хуэйсин едва не выронил телефон. Розыск по всему городу из-за одного студента?!

Кто же такой этот Лян И, если академик так за него трясется?

— Старейшина Лун… вам не кажется, что это чересчур? — Осторожно спросила Мо Юйцин. — Может, он просто спит или у него правда сел телефон?

— Ты не понимаешь, — серьезно ответил Лун И. — В некоторых вопросах мы не имеем права рисковать даже одной десятитысячной долей вероятности.

http://tl.rulate.ru/book/175113/14849787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода