Готовый перевод Warhammer 40k: Seraphs of the Emperor’s Judgment / Вархаммер 40к: Серафимы Императорского Суда: Глава 494 Сокрушение Гурона!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 494 Сокрушение Гурона!

— Что ты со мной сделал?! Гурон попытался оттолкнуть магистра, но обнаружил, что его конечность словно приросла к оружию, а само оружие — к противнику.

Эта ситуация по-настоящему ужаснула Гурона. Говорят, Космодесантники не ведают страха, пали они во тьму или нет, но во взгляде Тирана в этот миг читался чистый, первобытный ужас.

Сошиан осклабился; в его глазах это зрелище было воистину захватывающим. Позже, когда он решил окончательно стереть сознание Гурона, как он уже проделывал это с Адским Зверем, его воля внезапно натолкнулась на преграду.

Алексей не мог точно определить, что именно удерживало его, но стало ясно: его ментальные щупальца больше не способны захватить чужой разум. Понимая это, он решил забрать у Тирана нечто иное.

— Хм! Увидев, что он попал в капкан, Гурон проявил воистину фатальную решимость.

Он внезапно взмахнул левой когтистой лапой и одним махом отсек себе правую руку по самый локоть. Пораженный такой решительностью, Сошиан хмыкнул и отступил на шаг; конечность Тирана вместе с тяжелой секирой гулко ударилась о палубу.

Стоило магистру разорвать контакт, как из тела Гурона вырвался поток овеществленной эссенции. Сгустки кровавого тумана начали сплетаться воедино — приглядевшись, можно было заметить невидимые глазу металлические нити, тянущиеся прямо к ладони Алексея.

Под полным ужаса взором Гурона эссенция вихрем закружилась в воздухе и начала затвердевать. Спустя секунды она окончательно превратилась в черное, всё еще пульсирующее сердце.

— Хозяин Черного Сердца... Ты воистину оправдываешь своё имя, — прошептал Сошиан. Глядя на парящее перед ним колдовское средоточие жизни врага, магистр издал глумливый смешок и резким движением вогнал в него Копье Душ.

— Как ты смеешь! — взревел Гурон, чей лик исказился от запредельной муки.Тирана охватило отчаяние, но потеря руки и шок лишили его былой прыти.

Его уцелевшая лапа не успела перехватить сталь прежде, чем та пронзила и разорвала орган. — А-а-а-а-а-а-ах!..

Стоило черному сердцу разлететься на осколки, как Гурон зашелся в истошном вопле. Темная сукровица брызнула из его глаз, ноздрей и ушей, а изуродованное лицо за мгновение приобрело пепельно-серый оттенок.

Но Тиран был исполином, железной рукой державшим Мальстрим веками, и даже на пороге гибели он сумел сохранить искру сознания. В тот миг, когда Сошиан уже занес копье для последнего удара, плотная завеса свинца преградила ему путь.

Личная гвардия Гурона подоспела в самую последнюю секунду, прикрыв своего владыку стальным дождем. Пока Рыцарь был вынужден искать укрытие, сам Тиран, прижимая ладонь к разорванной грудине, шатаясь отступал во тьму коридора.

— Не уйдешь!!! Сошиан взревел от досады и бросился в погоню; его легендарное оружие пело в воздухе, пропитанном вонью выстрелов и жженого мяса.

Один из терминаторов-Корсаров вскинул тяжелый топор, пытаясь задержать магистра. Но священное копье, выкованное самим Императором, легко перерубило рукоять вражеского оружия, не потеряв ни грамма инерции.

В долю секунды острие располовинило латную перчатку еретика, а следом чисто отсекло всю конечность. В довершение атаки лезвие скрежетом вошло в горловину доспеха, исчезая в грудной клетке терминатора под визг ломающегося металла.

— Как же так... Умирающий телохранитель прохрипел последние слова, неверяще глядя в треснувшие линзы шлема Сошиана.

Рыцарь коротким рывком вырвал копье из тела врага, высвобождая сталь. Отсеченная голова в шлеме с глухим стуком покатилась по настилу, в то время как тяжелая туша терминатора рухнула в растущую лужу крови.

Алексей жаждал продолжить охоту, но резкий крик, полный муки, заставил его остановиться. Обернувшись, он увидел сестру Вилетц: настоятельница лежала на полу с тяжелой раной плеча, а её бледное лицо было залито багрянцем.

Рядом неподвижно лежала её павшая соратница, а к выжившей монахине уже подбирался Кровопуск, жаждущий свежей жертвы. Сошиан бросил быстрый взгляд на шатающуюся вдали фигуру Гурона и замер на мгновение перед тяжелым выбором.

Стиснув челюсти, он всё же развернулся в сторону Адрианы. Копье Душ вонзилось в спину демона прежде, чем тот успел взмахнуть клинком, а вихревое поле в один миг размазало суть твари по пространству.

— Брат Сошиан! Я задержался! Внезапно в общем канале вокса прозвучал холодный, лязгающий металлом голос.

Магистр оглянулся и увидел, как в хаос сражения врывается ярко-желтый шторм. Орден Плакальщиков наконец-то прибыл в точку рандеву и вступил в бой!

Сыны Сангвиния, охваченные фанатичным пылом и боевой яростью, обрушились на легион демонов с фланга. Оглушительный рев болтеров и визг цепных мечей, врубающихся в гнилую плоть, наполнили своды цитадели.

Центром этого карающего вихря был, несомненно, сам Малаким Пхорос, вооруженный Окровавленным палашом. Абиссальный Страж, от которого исходила почти осязаемая волна Черной Ярости, молнией пересекал поле боя.

Враги — будь то демоны Кхорна или ветераны Корсаров — гибли в ту же секунду, как он оказывался рядом. Алексей впервые воочию наблюдал Малакима в зените его нечеловеческого неистовства и осознал, сколь страшен гнев потомков великого Ангела.

Пхорос был совершенным воплощением смерти. С каждым взмахом его меча чья-то голова взлетала вверх, а за ним тянулась непрерывная цепочка багровых отпечатков.

Он шел напролом сквозь самую гущу свалки, совершенно не обращая внимания на подчиненных или рядовых противников. У него во всей Вселенной в этот миг была лишь одна единственная цель.

— ГУРОН!!!!! Услышав этот неистовый, пробирающий до костей рык, Гурон обернулся.

В глазах Тирана впервые за долгие десятилетия проступил подлинный трепет. Его бывший соратник и названый брат Малаким мчался к нему с ликом самого возмездия, обращая каждого вставшего на пути воина в кровавые клочья.

Будь Гурон полон сил, он бы встретил этот удар с улыбкой, но раны лишили его шанса на победу в открытом поединке. Никто лучше него не знал, какую страшную жатву собирает палаш в руках Пхороса.

Еще со времен осады Бадаба он помнил: если бы Плакальщики тогда не угодили в капканы Минотавров, Империя захлебнулась бы в собственной крови.— Остановите его! Любой ценой! — исступленно закричал Тиран своим людям.

Ренегат с цепным мечом попытался встать на пути мстителя, но через три секунды и его голова, и его сталь уже валялись на палубе. Следующим пал терминатор: Малаким просто снес ему защиту и вспорол живот одним текучим движением.

Двое мастеров клинка Третьего Легиона рискнули выйти против него парой, надеясь на свое хваленое искусство. Однако уже через дюжину обменов ударами один остался без ног, а второй был фактически разрублен вдоль хребта.

Гибель этих элитных бойцов всё же подарила Гурону те крохи времени, которых ему так не хватало. Шатаясь, Тиран дополз до своих гвардейцев из числа Звездных Когтей; его тут же подхватил под локоть верный Каелькос.

В центре их кольца чернокнижник Гарон Сулет уже заканчивал рисовать собственной кровью зловещую руну на настиле. Смысл этого темного таинства был понятен каждому.

— ГУРОН!! Если в тебе осталась хоть капля чести воина, не беги! — орал Пхорос, сокрушая последние заслоны.Он был уже в десяти шагах, когда знаки на полу вспыхнули нестерпимым светом Имматериума.

Гурон не ответил; он лишь бросил на былого друга взгляд, в котором смешались ненависть, горечь и ядовитое презрение. Тиран медленно перевел взор на стоявшего чуть дальше Алексея.

— Я еще вернусь за своим... — прошипел ренегат, но закончить не успел. В следующую секунду его фигуру поглотил столб ослепительного белого огня.

— НЕТ!!!!!!!!!! — крик отчаяния Малакима эхом раскатился под куполом. До врага оставался всего один прыжок; Рыцарь обрушил меч с такой силой, что воздух вокруг лезвия застонал.

Ярчайшее сияние ударило по визорам и тут же погасло, оставив в глазах пляшущие серые пятна. Когда зрение воинов прояснилось, они увидели Малакима, припавшего к палубе на колено.

Его тяжелый палаш по самую гарду ушел в металл площадки, не встретив иного сопротивления. С бегством Тирана и его магов пролом в Истинное Море начал схлопываться; лишенные поддержки портала демоны начали заживо распадаться в смердящую жижу.

Уцелевшие Красные Корсары бросились к своим полетным декам, надеясь покинуть проклятую крепость до её полной блокады. Победители замерли в оглушительной тишине, наслаждаясь первым глотком чистого воздуха в очищенном от скверны хабе.

Сошиан взглянул на поникшие плечи Пхороса и лишь сокрушенно покачал головой. Какая-то злая ирония судьбы или древнее проклятие вечно оставляло его друга в шаге от свершения мести в самый решающий миг.

Отогнав эти мрачные мысли, магистр Алексей активировал канал связи со своим штабом.— Говорит Магистр. Сопротивление в ядре подавлено, «Око» в наших руках!

Первым на доклад вышел воодушевленный голос Устада.— На моем рубеже еретики полностью истреблены, приступаю к инвентаризации складов.

— Фланг очищен, раненые под опекой апотекариев, — отозвался Фарзад.— Отлично; всем постам — активировать защитные турели форта и готовить варп-двигатели к прыжку.

Фраза Сошиана оборвалась на полуслове: резкая вспышка в мозгу заставила его сознание взорваться. Словно удар грома поразил его разум изнутри, и воин мешком повалился лицом на настил, не в силах больше сопротивляться немоте.

Последним, что он уловил, погружаясь в холодное забытье, был исполненный чистого ужаса вскрик сестры Вилетц. О чем же так отчаянно молила настоятельница?

http://tl.rulate.ru/book/174905/16396754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода