Готовый перевод Naruto: The Genius Hokage / Наруто: Гений Хокаге: Глава 35. Возвращение карты сокровищ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рюсин сказал:

— Отец тогда и не думал, что дядя Рюэн сговорится с ниндзя. Он не стал прятать карту в другом месте, а спрятал её в тайной комнате во дворе нашего дома. Карта была скрыта очень тщательно, но дядя занял все наши старые места. Теперь с одной стороны он ищет меня, а с другой — карту. Даже если пока не найдёт меня, рано или поздно он доберётся до карты.

Наруто ответил:

— Значит, нам нужно действовать быстро. Иначе Рюэн может уже завладеть картой, и тогда будет хуже. Я пойду с тобой, а если возникнет опасность — верну тебя назад.

— Хорошо, дай мой господин, — сказал Рюсин, надев подготовленную Наруто одежду для ночного перемещения. Они дождались темноты и начали действовать, осторожно продвигаясь к старому дому Рюсина.

Снаружи дом выглядел не как обычное богатое поместье — площадь была огромной, множество зданий, похожих на маленький город. Отец Рюсина явно был очень богат. Но сейчас вокруг стояли многочисленные охранники, которые патрулировали двор. Даже жильцам приходилось проходить строгую проверку, а посторонним вход был закрыт.

Обычные охранники для Наруто не представляли угрозы, но с Рюсином идти было неудобно. Рюсин рассказал, что карта спрятана в тайной комнате в саду — чтобы открыть её, нужно активировать скрытый механизм. Наруто попросил Рюсина указать точное место и сначала отправил его в безопасное место, а сам отправился один.

Без присутствия ниндзя пробраться было несложно. Наруто проник внутрь и, когда подошёл к саду, снова заметил странности. Сад был окружён высокой стеной, с маленькой дверью для входа. У двери стояли два ниндзя — в масках, но, по ощущениям Наруто, уровня джоонин. Изнутри доносились звуки работы и разговоров — очевидно, что внутри много людей, но пока неизвестно, что именно они делают. Чтобы не спугнуть охрану, Наруто не стал атаковать.

Недалеко он заметил дом, который раньше был для управляющего садом. Сейчас у двери тоже стояла охрана. Когда Наруто собирался подойти ближе, мимо пробежал средних лет мужчина, не слишком высокий, с длинными усами и хитроватым лицом — это был Рюэн, о котором говорил Рюсин. Охранники тут же впустили его внутрь, и Наруто понял: в этом доме точно есть что-то важное.

Наруто поднялся на крышу и прислонил ухо к полу, слушая происходящее. Из комнаты доносились звуки вынимаемого меча, затем крики Рюэна:

— Господин, пожалуйста, не убивайте меня! Что угодно сделаю по вашей воле, только дайте время!

Похоже, кто-то приставил меч к его горлу. Человек с резким характером закричал:

— Ты не говорил, что карта точно здесь? Мы копаем уже дни, а результата нет! Ты нас обманываешь?

Затем из комнаты раздался другой голос:

— Рюсин ещё не найден? Если так продолжится…

Женский голос перебил его:

— Всё из-за того, что вы убили всех людей. Иначе всё давно бы было иначе.

— Ладно, даём ещё три дня. Если не найдёт, будет страдать, понял? — прогремел мужской голос.

Дверь открылась, и Рюэн выбежал в панике. Наруто не стал его преследовать и остался на крыше.

Слышались разговоры:

— Капитан, нам нужно найти карту, но мы копаем почти месяц и ничего нет. Боюсь, не справимся.

— Не волнуйтесь, пока нет лучшего плана. Рюэн — брат, и если его не найдём, никто не найдёт. Рюсин пока тоже не найден, и шуметь не стоит — это нам не на пользу.

— У капитана ум, не как у других, которые только убивают, убивают, убивают.

— Ты хочешь, чтобы я убил тебя?

— Ха-ха, попробуй!

— Ладно, хватит. Отдыхайте, я буду сторожить.

Дальше Наруто больше не слышал разговоров, но успел собрать массу информации. Он спустился с крыши и направился к саду. Высокая стена не мешала ему: с помощью чакры он легко поднялся на стену.

Внутри люди копали, сад потерял прежний вид. Точную локацию тайной комнаты Наруто пока не различал, но, судя по всему, пока её не нашли. Похоже, внутри нет ниндзя — только охрана на выходе.

Вдруг кто-то крикнул:

— Здесь кирпич! Тайная комната найдена! Все помогайте копать!

Вместе они быстро прорубили проход и теперь можно было увидеть тайную комнату.

Снаружи появились ниндзя: четыре человека в масках, явно сильные бойцы. Высокий мужчина первым спрыгнул в проход, за ним последовала женщина-ниндзя, а остальные двое остались на страже.

Наруто наблюдал с крыши. Даже после того как ниндзя спустились, никто не поднимался обратно — значит, даже найдя тайную комнату, добраться до карты будет нелегко.

По словам Рюсина, карта была хорошо скрыта внутри, и найти её даже в тайной комнате — задача не из простых. Ранее Наруто не придал этому большого значения: казалось, что с применением Земляного Ниндзюцу ниндзя быстро раскопают и найдут карту. Странно, что они не используют эту технику.

Наруто решил подождать и наблюдать дальше.

http://tl.rulate.ru/book/174690/14863537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода