Готовый перевод Naruto: The Genius Hokage / Наруто: Гений Хокаге: Глава 34. Странная карта сокровищ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рюсин, вспоминая свои печальные переживания, выглядел ещё более измученным и истощённым. Можно было представить, какой удар это был для него. Он провёл рукой по краю глаза, убрав слёзы, и продолжил:

— Эту карту сокровищ отец случайно нашёл в лесу. Ночью она светится голубым светом, это явно не обычная карта. Но отец так и не смог её открыть — карта была запечатана таинственной силой. В таких обстоятельствах он был вынужден искать помощь, но не подозревал, что кто-то случайно узнает об этом. Люди бывают жадными, и в погоне за желаемым они способны на всё. Даже лучшие друзья могут стать врагами, а родственники — ненадёжными.

На этом Рюсин вздохнул, собрал эмоции и продолжил:

— Сначала отец обратился к одному очень доверенному другу, надеясь с его помощью открыть карту. Но тот пытался убить отца, чтобы завладеть сокровищем. К счастью, отец вовремя это понял. Однако когда он собирался решить проблему, никто не ожидал предательства моего второго дяди, Рюэн. Дядя с другом моего отца объединились и заставили его отдать карту. Отец предвидел это и не носил карту с собой, а спрятал в месте, которое знали только мы вдвоём.

Взгляд Рюсина наполнился ненавистью, и он скрипя зубами сказал:

— Они пытали отца, но он не раскрыл местонахождение карты. В конце концов его убили. Я понял, что ситуация опасна, и сбежал ночью. Чтобы вынудить меня выйти, они убили всю мою семью — более тридцати человек, включая совсем маленьких детей. Спеша и скрываясь от преследователей, я переоделся и оказался здесь, среди нищих. Позже я узнал, что всё это было спланировано моим дядей. А ведь отец так доверял ему…

Наруто спросил:

— Судя по твоим словам, твой отец был богатым. Но у него не было силы защитить себя?

— У него действительно было много охраны, — ответил Рюсин. — Но дядя каким-то образом нанял ниндзя. Под их техникой все охранники оказались бесполезны. И я чувствую, что эти ниндзя сотрудничали с дядей, иначе с его способностями было бы трудно привлечь таких бойцов.

Услышав про участие ниндзя, Наруто почувствовал, что дело необычное, и сокровище, вероятно, гораздо ценнее, чем он ожидал. Карта Рюсина стала ещё более интересной, но он пока не решался об этом заговорить.

В этот момент Рюсин сказал:

— Если вы согласитесь помочь мне отомстить, я сделаю всё, что скажете. Карту сокровищ считайте подарком за знакомство.

Наруто как раз ждал этих слов и ответил:

— Хорошо, тогда иди со мной. По поводу карты — сначала найдём безопасное место и обсудим, как поступим. Пошли.

Наруто повёл Рюсина глубже в лес, к укромному месту. Наруто приложил руку к земле и применил Земляное Ниндзюцу. После небольшого толчка он создал подземное пространство, примерно размером с обычный жилой дом. Затем с помощью Деревянного Ниндзюцу поддержал конструкцию, создал комнату и простую мебель, а также сделал выход. Выход перекрывал большой камень, а вокруг выросли деревья, создавая видимость природного леса. Даже если кто-то придёт сюда, он и не подумает о том, что под землёй есть укрытие.

Наруто первым вошёл внутрь и сказал:

— Это твоё временное убежище. Здесь тебя никто не найдёт. Если кто-то сюда придёт, пострадает он сам. Я установлю вокруг ловушки. Пока здесь, никуда без разрешения не уходи. Если что — сразу говори мне.

Для Рюсина такая способность Наруто казалась почти божественной — за короткое время построить укрытие. Он понял, что решение идти за Наруто было верным.

Наруто подготовил еду и предметы первой необходимости. Рюсин сможет здесь оставаться несколько дней без проблем. А сам Наруто не спешил за картой — он только прибыл и ещё недостаточно изучил местность и ниндзя вокруг, чтобы не попасться врагам врасплох.

Сначала нужно было вернуться в город, найти место для временного пребывания. Это позволяло покупать нужные вещи и отправлять их к укрытию с помощью Техники Летающего Грома, а также собирать информацию о ситуации в округе. Наруто использовал клоны для разведки, чтобы не рисковать собой.

Дальше следовало обследовать деревню ниндзя. Хотя ниндзя было немного, большинство владело техникой запирания, а также существовали способы блокировки чакры. Поэтому Наруто действовал осторожно. При подходе к деревне он заметил строгую охрану. В маленьких странах обычно сложно содержать много ниндзя, поэтому вторжение проще, но здесь всё выглядело иначе. Прячась в деревьях, Наруто заметил, что несколько ниндзя отличались от местных. Их походка и поведение явно выделялись, и это легко заметить при долгом наблюдении.

Присутствие ниндзя из других стран указывало на серьёзные события, которые местные силы не могли решить сами. Пока Наруто не мог определить, какая великая страна участвует, но ситуация стала сложной. Любые ошибки могли привлечь внимание к местным ниндзя.

Наруто вернулся в временное укрытие с подготовленными вещами. Рюсин, заметив его, встревожился и спросил:

— Достанете карту?

Наруто положил вещи и сказал:

— Сначала скажи, где карта. Здесь есть всё, что нужно для операции. Подготовься, и мы найдём шанс забрать карту.

http://tl.rulate.ru/book/174690/14862252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода