Пожалуйста, зовите меня Кибер-Королем Призраков
Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков
Автор: 人生幸运
Год выпуска: 2024
Выпуск: продолжается
Группа: Avalon
Частота выхода глав: каждые 0.19 дня
Альтернативное название: 请叫我赛博鬼王
Жанры: научная фантастика приключения фанфик фэнтези
Тэги: главный герой мужчина действие демоны кроссовер межмировые путешествия монстры от слабого до сильного сильный главный герой система суперспособности трансмиграция
Фэндом: Cyberpunk 2077 / Киберпанк 2077 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba / Клинок рассекающий демонов
ВКонтакте
Телеграм
В первый же день путешествия во времени Король Призраков превратил его в призрака. Не бойтесь! Экстремальная система запущена! Путешествуйте по небесам! Все, что не убивает меня, делает меня сильнее!
— Хе-хе, Кибуцудзи Мудзан, я твердо намерен стать Королем Призраков!
Сандевистан, старт! Времена изменились!
— Я хочу быть Кибер-Королем Призраков!
Конечно, для начала нужно накопить денег, чтобы купить высококлассный протез.
Главный герой — призрак, у которого есть система и который путешествует по различным мирам. Основной мир — Киберпанк, побочный — Клинок, рассекающий демонов, а также другие миры.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Мудзан - он же прародитель демонов, в китайском языке - король призраков (Вроде бы). Само аниме (у нас "клинок рассекающий демонов"), для них, пусть и зависит от локализации, у них "уничтожение призраков" и тому подобное. Уже проблема адаптации с *********.
Пролистал первые пару глав, перевод выполнен добротно. Читать можно, но описание и название не соответствуют происходящему.