Не слишком ли ты сладкая, Бог соли Сато?

Aren’t You Too Sweet Salt-God Sato-San?
Не слишком ли ты сладкая, Бог соли Сато? - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
75% (3)
Качество перевода:
75% (3)

2 39

Автор: Sawatari Kazami

Год выпуска: 2019

Выпуск: продолжается

Группа: Avalon

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Альтернативное название: Shiotaiou no Satou-san ga Ore ni dake Amai

Альтернативное название: 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い

Жанры: драма комедия повседневность романтика школа

Тэги: главный герой мужчина красивая главная героиня современность цундере

Сато Кохару — красавица, которую сложно не заметить. Таких обычно либо обожают, либо стараются обходить стороной.

Проблема в том, что характер у неё… скажем так, с изрядной щепоткой соли. Настолько, что её прозвали «богом соли, Сато-сан». И прозвище это она отрабатывает на все сто: любой, кто пытался к ней приблизиться, быстро понимал, что это была ошибка — и довольно болезненная.

Но вот парадокс: именно мне однажды удалось вытащить её из неприятной ситуации с приставучими пикаперами на подработке. И почему-то после этого она начала ко мне… тянуться. В итоге я стал тем самым редким человеком, которого «бог соли» допускает в свой круг.

На людях она по-прежнему холодная и язвительная.
А вот наедине со мной… слишком уж милая. Подозрительно милая.

Собственно, это история нашей школьной жизни — моей и Сато-сан.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
2 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
19 марта 2026 г., владелец: capitanGloom (карма: 50, блог: 0)
Модерация:
19 марта 2026 г., 2:30 (одобрена)
В закладках:
6 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
451
Средний размер глав:
3 768 символов / 2.09 страниц
Размер перевода:
10 глав / 21 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/gloom_tl
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 57 RC
20 глав за 110 RC
40 глав за 200 RC