Глава двадцать шестая: Решение девушки и Хогиоку.
Где… где я?
Веки такие тяжёлые…
Как же я устала…
…
— М-м-м…
Орихимэ с трудом разомкнула глаза. Глядя в потолок, она помолчала мгновение, а затем выдала фразу, от которой Ай чуть не поперхнулся:
— Незнакомый потолок… Где я?
Какое сильное дежавю! Где-то я это уже слышал?!
— Кхм-кхм… — Ай тряхнул головой, отгоняя бессмысленные мысли, и намеренно кашлянул, привлекая внимание Орихимэ. — Это магазин Урахары.
— А? — Орихимэ повернула голову на звук. Ай уже вернулся в человеческое тело; он стоял, прислонившись к дверному косяку, и с хрустом грыз яблоко.
— Ай-тян…
— Угу… это я. — Ай прожевал и проглотил кусок яблока, после чего серьёзно посмотрел на Орихимэ. — Так что ты решила? Сделаешь вид, что ничего не было, и вернёшься к обычной жизни… или шагнёшь в этот опасный мир? Подумай хорошенько! Как только сделаешь выбор, пути назад не будет.
— Если бы я была каплей дождя… смогла бы я соединить чьи-то сердца так, как дождь соединяет небо и землю, что никогда не встречаются? — Вместо прямого ответа Орихимэ задала вопрос, который любому другому показался бы полной бессмыслицей.
— А? — Ай на мгновение опешил от такого ответа. Затем он понял смысл и с улыбкой сказал:
— Ну… это зависит от того, будет ли этот дождь достаточно сильным.
— …Вот как? — Орихимэ пристально посмотрела на него, её взгляд был полон решимости. — Тогда… Ай-тян, пожалуйста, научи меня! Научи меня найти мою силу!
— Ладно-ладно… — Ай кивнул и, внезапно придвинувшись вплотную к лицу Орихимэ, ехидно прошептал:
— Послушай, Орихимэ, а ты весьма настойчива в чувствах к моему братцу-дураку! «Соединение сердец»?! Как любопытно!
— Э-э-э!! — Лицо Орихимэ мгновенно вспыхнуло, она замахала руками в панике. — Это… всё не так… Ай-тян, ты…
— Ха-ха-ха-ха! — Ай упёр руки в бока и весело расхохотался. — Точно! Девчонок так скучно не поддразнивать! Пха-ха-ха-ха-ха!
— …Ай-тян! — Орихимэ, не зная, куда деться от смущения, просто с головой залезла под одеяло.
— Хе-хе… — Смех Ая постепенно стих. — Ладно-ладно… Если переборщить, можно и в немилость впасть. А это ни к чему. В конце концов, она ведь мне уже почти невестка?!
— Ну так вот… Твои тренировки начнутся не прямо сейчас. Ближайшие несколько дней проведёшь здесь, у Урахары, подготовишься. Насчёт школы не волнуйся, я всё уладил. — С этими словами Ай вытащил из кармана диск и положил его на тумбочку у кровати. — И вот ещё: на этом диске информация о твоей силе. Изучи хорошенько.
— А? — Орихимэ осторожно высунула голову из-под одеяла, глядя на диск. — И что мне делать эти несколько дней?
— Для начала подтянешь физическую форму под присмотром Урахары. — Ай строго посмотрел на неё. — Чтобы твоя сила пробудилась и росла, тебе понадобится огромная выносливость! Запомни это! Если попытаешься использовать силу, когда тело истощено… ты просто сломаешься!
— Сломаюсь? — Прошептала Орихимэ. — В каком смысле?
— В буквальном. Ты… умрёшь.
— Понятно… Я буду стараться! — После недолгого молчания Орихимэ вдруг лучезарно улыбнулась. — Наконец-то я тоже смогу тебе помочь, Куросаки-кун!
…
Снаружи магазина Урахары.
Ай прислонился к дверному косяку, глядя на полную луну в небе.
Вспомнив улыбку Орихимэ, он почувствовал беспричинное раздражение. «Черт… Такое чувство, будто я какой-то подозрительный тип, похищающий несовершеннолетних!»
— Пф-ф… Неужели во мне проснулось нечто вроде угрызений совести? — Усмехнулся он с самоиронией. — Как бы то ни было, план сработал! Теперь… следующее…
— Достаточно подслушивать, Урахара! Выходи уже! — Ай резко обернулся к дому, его голос так и сквозил холодом.
— Полноте, господин Куросаки, я всегда думал, что вы… — Урахара не договорил. Взгляд Ая буквально пригвоздил его к месту, красноречиво обещая: «Скажешь лишнее – убью!»
— Кхм-кхм… — Урахара поправил шляпу, переводя тему. За три года он хорошо усвоил, когда можно шутить, а когда Ай готов сорваться. — Итак, господин Куросаки, то, что вы просили, готово. Держите…
Урахара небрежно бросил Аю какой-то чёрный предмет, похожий на некое техническое устройство.
— И всё же, господин Куросаки, зачем вам эта штука? Исследование само по себе любопытное, но… — Урахара посерьёзнел.
— Затем, что она мне пригодится, — сухо бросил Ай. — Не бойся, твои труды не пропадут даром.
— …Вот как?
…
На самом деле, Ай вышел на Орихимэ и «совратил» её на этот путь лишь для того, чтобы пораньше пробудить её скрытую силу. Это должно было стать дополнительным козырем в предстоящем походе в Общество душ.
В оригинальной истории во время битвы в фальшивой Каракуре Айдзен Сосуке раскрыл истинную суть Хогиоку: Сфера искажения обладает собственным сознанием и способна материализовать желания сердец тех, кто находится рядом с ней. Проще говоря – исполнять мечты!
Урахара Киске ошибочно полагал, что созданная им Хогиоку – это субстанция, способная стереть грань между синигами и Пустыми. На деле же, поскольку он сам всем сердцем желал этого, Хогиоку просто исполнила его волю.
Силы Орихимэ и Садо Ясуторы также пробудились из-за контакта с Рукией, внутри которой была спрятана Хогиоку. Сфера уловила их желания и воплотила их. Их способности родились из принципа: «если очень хочешь – сможешь»!
Иначе откуда бы у обычной человеческой девушки взялась способность «Отвержение Всех Сущих», посягающая на «божественные владения», которой опасался даже Айдзен? Только Хогиоку была способна на такое вопиющее нарушение законов природы.
И раз Орихимэ уже контактировала с Рукией, а её любовь к Куросаки Ичиго породила неистовую жажду силы – этого было достаточно, чтобы Ай начал действовать.
Что же касается устройства, взятого у Урахары, оно предназначалось для событий, возможных в сценарии «Адской главы».
Впереди – инцидент с Садо Ясуторой и попугаем. В ходе этого дела Пустой по имени Шрикер, обладающий способностью к невидимости, после своего уничтожения Ичиго будет затянут во Врата ада из-за грехов, совершённых при жизни. В оригинале это был единственный раз, когда Врата ада появлялись так близко. Другого шанса не будет!
Ай заказал устройство Урахаре, чтобы в нужный момент собрать сводящие с ума адские миазмы. Затем он планировал отдать их Урахаре на изучение, чтобы найти способ противостоять им или хотя бы смягчить их воздействие. Глупо было бы погибнуть в аду только из-за того, что ты плохо подготовился.
…
Ночь.
Дом Куросаки.
В комнате Ичиго.
— …Итак, ты теперь всё понял, Ичиго? — Спросила Рукия, скрестив руки на груди. — Угу… Значит, среди четырёх основных боевых искусств синигами тоже есть деление на «магов» и «воинов»? — Ичиго нахмурился, покусывая ноготь на большом пальце правой руки. — «Магов»? «Воинов»? — Рукия, очевидно, была не сильна в современной терминологии. Ичиго пришлось терпеливо объяснять значение этих слов. — …О! Вот оно что! Гм… Весьма точное сравнение, Ичиго, — кивнула она. — Слушай, Рукия, а можно мне не учить кидо? — Нерешительно спросил он. — Чувствую, у меня к нему душа не лежит. — Исключено! — Отрезала Рукия, проявив завидную твердость. — Все четыре искусства синигами дополняют друг друга. Без любого из них твоя боевая мощь пойдёт под откос. Ты… уверен, что хочешь этого?
Ичиго под пристальным, пылающим взглядом Рукии почувствовал себя неуютно. В конце концов, его просьба и впрямь выглядела как попытка достичь вершин, не прикладывая усилий. Он отвёл глаза и проворчал:
— Ладно, ладно, я понял!
— Эх… — Рукия, глядя на его недовольную мину, лишь тихо вздохнула. — Вообще-то… ты можешь подойти к обучению избирательно. Сделай упор на то, что тебе нравится и в чём ты силён, но старайся подтянуть слабые стороны, чтобы не оставлять врагу явных лазеек.
— Пф! — Ичиго недовольно скривился. — Я же говорил! Разве может один человек в совершенстве овладеть всеми четырьмя искусствами?! Даже в играх всё зависит от характеристик персонажа!
— Ты что-то сказал?! А?! — Рукия сжала кулаки, нависнув над ним.
— Ой… ничего, ничего! — Ичиго в холодном поту поспешил капитулировать.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/173602/14217603
Готово:
