Готовый перевод I Have a Deck of Destiny Cards / У меня есть колода Судьбы: Глава 61: «Сокровище Навигатора»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Каково мнение дяди? — Диалло Бодрия сидел во главе стола. Его голос был ровным и чарующим.

Граф Хельванбург посмотрел на невозмутимого племянника. Он не мог разгадать его мысли, погладил косички на подбородке и глухо произнес:

— Умер – значит, найдем другого, ничего страшного. Приоритет – снабжение верфи, та партия тика стоит дороже десяти Директоров!

Принц Диалло встал и подошел к окну, внимательно наблюдая за оживленным портом.

— Пусть все остановятся. Слишком поздно, отдохните, а завтра с утра снова за работу.

За спиной раздался воодушевленный голос:

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

В глазах подчиненных Диалло Бодрия был самым красивым, статным и умным принцем королевского рода, а слухи – не более чем сплетни. Ведь они проводили с принцем каждый день.

Граф Хельванбург привык к характеру племянника: Диалло казался противоречивым, но всегда четко знал свою цель.

Старый король не был хорошим отцом. Диалло рос в тени старшего принца, подсознательно копируя его манеры, но сегодня они были как чужие.

Он залпом осушил бокал кофе, чтобы взбодриться. Путь с Острова Небес занял полмесяца, кости едва не рассыпались. Хорошо, что добрались до нового места дислокации. В молодости он любил приключения, но теперь у него не было на это сил, хотелось лишь покоя.

— Сделаем так, как сказал дядя, — Диалло посмотрел на адъютанта:

— Илия, проследи лично, люди не важны, но план новых боевых кораблей нельзя задерживать ни на минуту!

— И еще, — голос Диалло дрогнул, — разузнай насчет того быстроходного корабля. Мне… очень интересно.

В Море Чудес царит хаос, игроки сменяют друг друга, и на их фоне этот корабль занимал его куда больше.

Илия немедленно отозвался:

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

Диалло внезапно сменил тему:

— Где флот Королевства Зимы?

Военно-морской департамент Бодрии по договору передал ему Четвертый флот. В этом плавании цели Четвертого флота и Флотилии Ледяного моря Королевства Зимы совпадали – это был Коралловый остров, жемчужина западной части Архипелага Люсия.

Они должны были выйти вместе, но чем дальше, тем больше расходились курсы. Он уже догнал Второй флот дяди, а Флотилия Ледяного моря «исчезла».

Илия дернул густыми бровями:

— Ваше Высочество, Флотилия не вышла на связь согласно договору. В последнее время – ни единого сообщения.

Диалло отпил вина. Этот «союз» – просто шутка, лишь повод для амбициозных людей вмешаться в борьбу за Новый Континент.

Хорошо, что он никогда не ставил на них.

Глубокой ночью Иэн, который усердно рисовал магические узоры, внезапно ощутил знакомый ритм в духовном мире.

Он усмехнулся, не стал отвлекаться и закончил узор.

Спустя долгое время Иэн удовлетворенно посмотрел на тетрадь, отложил ее, чтобы чернила высохли, и с нетерпением погрузился в мир духовности.

В мире духовности на Завесе Судьбы, покрывающей небосвод, вспыхнула еще одна звезда.

По зову Иэна «звезда», словно метеор, пронеслась к нему, и перед ним возникла желтая карта.

В центре карты был полуразвернутый черный свиток со сложными линиями.

【Карта: Сокровище Навигатора】

Сокровище Навигатора: это особая карта навигатора, она записывает каждое место, где вы побывали, и отмечает ваше текущее положение. Конечно, включая информацию о погоде и гидрологии.

Сокровище Навигатора – это магический артефакт, описание лаконично.

Иэн покинул мир духовности. По его воле карта превратилась в искры и исчезла, а свиток мягко завис перед ним.

Иэн ткнул в него пальцем – свиток отлетел назад, а затем «упрямо» вернулся.

Иэн не использовал магию, чтобы удерживать его – он летал сам.

Взмахнув рукой, Иэн развернул свиток. На нем были густые и абстрактные линии, которые, оживая, вырвались из плоскости и прямо в воздухе сплелись в цветную панорамную карту!

Это было динамическое изображение. В верхней части парил абстрактный циферблат, а в центре парусник – «Левиафан» – рассекал волны.

Все было настолько реалистично, словно пейзаж в радиусе десятков миль сжался до размеров стола, были видны даже детали флага.

Иэн вышел из каюты, ступил на платформу юта, и панорамная карта последовала за ним.

Иэн постоянно сверялся с реальностью и с изумлением обнаружил, что карта не трехмерная, а четырехмерная. Со временем изображение менялось в реальном времени: облака, направление и скорость ветра, косяки рыб под водой – точно и без задержек.

Конечно, только в радиусе двадцати-тридцати миль, а там, где он уже прошел, картинка «застыла».

Иэн крутанул циферблат – изображение быстро прокрутилось, сменилось на черно-белое, и пейзаж стал быстро меняться: облака, погода. На экране возник размытый крупный остров, затем картинка застыла, как бы Иэн ее ни крутил.

Иэн попробовал крутануть назад – изображение быстро отмоталось, став четче, и когда совпало с текущим пейзажем, снова стало цветным и детальным.

Иэн был потрясен: «Это что, позволяет предсказывать маршрут на три дня вперед?!»

Хотя чем дальше, тем размытее, и в центре не видно кораблей или людей, только рельеф, гидрология и погода, но это уже поразительно.

Более того, отматывая назад, он обнаружил, что карта записывает события, происходившие рядом – это был полноценный видеорегистратор высокого разрешения.

Иэн притянул изображение карты к себе, сжал двумя руками – картинка быстро уменьшилась, и вскоре перед ним предстала миниатюрная карта Моря Чудес с высоты птичьего полета.

Правда, большая часть была в темноте, виден был лишь путь «Левиафана». Это напомнило Иэну «туман войны» в играх.

Он сосредоточился, вспоминая места, где бывал. По мере воспоминаний туман рассеивался: Штормовой Мыс, Остров Небес и большая часть моря между ними постепенно появлялись на карте, правда, они были серыми.

Иэн предположил, что карта подсвечивается только тогда, когда Сокровище Навигатора физически там побывает. Память человека субъективна и размыта, а карта – точна.

Иэн вдоволь наигрался и убрал Сокровище Навигатора обратно в мир духовности, хотя даже там, благодаря связи с ним, оно продолжало записывать происходящее вокруг.

«Хорошая вещь. Это же навигатор с видеозаписью, прогнозом погоды и временной шкалой, сверхвысокое разрешение!»

Иэн почувствовал, что артефакт полностью оправдывает свое название.

http://tl.rulate.ru/book/173321/13618459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода