Готовый перевод I Have a Deck of Destiny Cards / У меня есть колода Судьбы: Глава 21: «Слежка»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как оказалось, если есть деньги, дела решаются быстро.

Солнце только показалось из-за горизонта, а компания «Хайде» уже доставила ключи и документы в «Дыхание Океана». Иэн, не теряя времени, собрал вещи, взял Ваву и отправился прямиком к башне.

От отеля до места было около двадцати километров, и когда они прибыли, было всего восемь утра.

Карета свернула с главной дороги на проселочную, пересекла небольшую рощу мангровых деревьев и выехала на песчаную косу радиусом в несколько километров.

На песке местами виднелись низкие мангровые кусты, а в конце косы уже маячил тот самый полуостров.

Весь полуостров был обнесен черной каменной стеной высотой более трех метров, в центре которой виднелись ворота с высеченным на них общим языком названием «Геркулес».

Полуостров тянулся от Острова Небес на северо-запад, повышаясь к северу. Именно там, на высоком утесе, и возвышалась величественная пятиэтажная шестигранная башня.

Площадь основания башни превышала тысячу квадратных метров, высота каждого этажа – более 5 метров, а поверхность из темно-серых камней была испещрена следами штормов и ливней.

Внутри башни, в центре, находилась молочно-белая колонна диаметром более двух метров, на которой держалась вся конструкция.

Эта колонна, должно быть, являлась каркасом старого маяка, сделанным из белого камня, добываемого на Острове Небес – сейчас его запасы были уже исчерпаны.

Вероятно, чтобы заглушить гул морских ветров, башню разделили на две части: внешнюю, где по спирали шла лестница с площадками у окон каждого этажа, и вершину с остроконечной смотровой платформой.

Внутренняя часть вокруг белой колонны была разбита на отдельные помещения с дверями. На самом верху даже имелась водонапорная башня.

Внутри было чисто, деревянная мебель порядком устарела, но оказалась вполне крепкой, так что Иэн решил её не менять.

Осмотрев всё вдоль и поперек, Иэн пришел к выводу, что, кроме плохой освещенности и шума ветра, недостатков нет.

В целом он был доволен. В прошлой жизни он почти тридцать лет прожил на съемных квартирах, а тут, спустя всего десять дней после прибытия, стал владельцем целого здания.

Оставив подросшего Ваву на просторном первом этаже, Иэн отправился по делам.

Чтобы комфортно прожить здесь несколько месяцев, нужно было сделать еще многое: починить разбитые окна, нанять хорошего повара.

Через два часа Иэн вернулся с бригадой рабочих и кучей вещей. Повара он так и не нашел, зато договорился с ближайшим трактиром о доставке еды трижды в день.

Он велел мастерам замерить окна, а сам принялся раскладывать постельное белье и посуду.

Иэн владел рецептом зачарованного стекла и мог бы застеклить все окна, но их было слишком много – это потребовало бы слишком много времени и сил, так что он отказался от этой затеи.

Он договорился с главным мастером о трехдневном сроке работ, сменил замки на дверях и отправился в Гильдию Охотников за Головами – Вава не должен остаться без еды.

Ваву он не взял: тот стал слишком крупным и привлекал лишнее внимание.

На третьем этаже гильдии Иэн первым делом купил материалы, которые уже одобрил Вава, а на остальные – взял по чуть-чуть на пробу, доверяясь интуиции.

В этот раз он сорил деньгами: восемь Магических Золотых улетели в обмен на несколько огромных мешков духовных материалов.

Его размашистые траты привлекли внимание других Трансцендентных: казалось, будто деньги достаются ему даром.

Восемьсот Золотых Божьей Милости – сумма, которую большинство охотников не зарабатывали и за год.

Иэну было всё равно. Он хотел лишь одного: чтобы Вава поскорее вырос, и он смог забрать сестру.

Каждый день промедления – это риск. Кто знает, когда второй принц решит, что она ему мешает? Судя по его заносчивому характеру, это было вполне вероятно.

К счастью, аппетит Вавы рос вместе с его интеллектом, и это давало надежду.

Управляющий гильдии, улыбаясь до ушей, любезно предоставил двух слуг, чтобы те помогли Иэну донести покупки.

— Ты… наконец-то показался…

В номере отеля «Шиберг» на Центральной улице лицо Хестрома, хмурившееся несколько дней, наконец озарилось хищной улыбкой.

Перед ним в воздухе зависло серебряное зеркало. На его поверхности отражалась не комната, а спина Иэна на Центральной улице.

Если приглядеться, фокус зеркала был направлен не на самого Иэна, а на мешок, который нес один из слуг.

Детство Хестрома было тяжелым, но по счастливой случайности он столкнулся с местной профессией – Повелитель Бури, сумел пробудить духовность и, не полагаясь на зелья последовательности, успешно достиг 7-й последовательности.

Это сделало его самоуверенным и жестким, но за этим фасадом скрывались старые комплексы. Злопамятность и жестокость стали его натурой.

Тот случай с духовным откатом, в котором он ощутил себя проигравшим, превратил его в ядовитую змею. Он поклялся, что вернет Иэну всё сторицей.

Хестром догадывался, что у Иэна есть защита от гаданий, поэтому не искал его напрямую, а наложил скрытую духовную метку на некоторые материалы в гильдии.

След от Зеркала Поиска Теней был почти неуловим. В гильдии было огромное количество товаров, и если они не стоили целое состояние, никто не проверял их тщательно.

И сегодня он дождался своего часа.

Взгляд Хестрома перемещался вместе с отражением в зеркале, пока перед ним не возникла высокая башня.

— Значит, вот где ты…

В башне Геркулеса Вава, впервые увидев столько материалов, радостно прыгал по комнате.

— Ешь всё, что хочешь, — сказал Иэн. Сейчас Вава понимал уже многие слова, и Иэн начал направлять его развитие в сторону «боевого корабля», рисуя эскизы палуб, отсеков и винтов, чтобы Вава лучше понимал задачу.

Даже Иэн не был уверен, получится ли у него задуманное.

Вечером, изготовив масло, Иэн погрузился в медитацию.

В духовном мире Карты Судьбы излучали мягкий свет, освещая пространство. В такт дыханию Древа Истока его духовность, тело и мана становились всё сильнее.

По сравнению с началом пути Древо выросло на треть, а духовный мир расширился невообразимо. Скорость его прогресса была просто аномальной.

Согласно знаниям алхимика, его духовность достигла или даже превысила предел 9-й последовательности.

По канонам духовных практик, следовало остановиться и закрепить результат, чтобы не допустить дисбаланса, ведущего к ужасным последствиям.

Духовную силу труднее всего поднять – нет лекарств без побочных эффектов, всё зависит от естественного роста тела и укрепления души.

Конечно, избыток духовности давит на душу и тело, делая их трудноуправляемыми, а духовные «щупальца» могут пробить барьер мира и подвергнуться искушению со стороны Мира Теней.

Но с появлением Карты Судьбы Иэн стал исключением – его физический потенциал был невероятно повышен.

Если для обычных Трансцендентных предел духовности на 9-й последовательности равен 10, то Иэн достиг 15, и показатель продолжал расти.

http://tl.rulate.ru/book/173321/13618418

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода