Прикольно. Читать было интересно. Автор в медицине разбирается слабо, хотя... сильно старался. Почему-то медицина китая в подаче автора не дотягивает до медицины районной сельской больнички советского союза 80-х годов. Хирургическая тактика - крайне смешная. Куча фантастики. Но...неискушенному читателю будет незаметно. Тема системы засунутая в медицину - не новая. На этом ресурсе, я подобных новелл прочитала 3 или 4 штуки. Но, эта - лучшая из всех прочитанных. В прочитанных бесплатных главах системы и имбы было мало. Больше старый, доморощенный профессионализм. Это - радует. Там небольшой гаремчик намечается. Куча баб нарезает круги вокруг ГГ, а он традиционно - ничего не понимает. Возможно, автор эту линию разовьет.
Переводчик старался. Текст литературный. Есть некоторые медицинские ошибки, которые переводчик сделал из-за незнания материала, но они для большинства читателей не принципиальны. В целом, работу переводчика можно (в прочитанных главах) оценить на отлично.
В целом - вставляет. Получила удовольствие. Надеюсь, что бесплатные главы будут появлятся быстро. Интересно, чем же там дело закончится и сердце успокоится. Рекомендуется для прочтения большому числу читателей. Может они поймут, как работает та служба, которая без пафоса и парадов ежедневно спасает им жизни.
