Глава 14. «Пинок»
Хлоп, хлоп, хлоп…
Первым, кто стал аплодировать, был Бай Му Фэй.
– Выступление было не просто приятно слушать, это словно были звуки самой природы. Хорошая лирика, великолепная музыка, отличный голос – достойные навыки игры на цитре. Сегодня определённо стоило посетить резиденцию премьер-министра!
– Спасибо! – Мужун Ци Ци встала на камень и спрыгнула вниз. Её платье развивалось, словно крылья феи. Приземлилась она прямо перед Дуаньму И И. – Леди Дуаньму, теперь ваш черёд!
– Я…
Не зная почему, но Дуаньму И И вдруг почувствовала, словно Ци Ци другой человек. Её аура была настолько ослепительной, что сердце Дуаньму И И сжалось.
Нельзя проиграть! – Дуаньму И И стиснула зубы и села перед гуцинь. Слегка дрожащими пальцами она взялась за струны.
Сначала Дуаньму И И думала, что после представления Ци Ци она будет знать, на что способна её соперница и выберет хорошую песню, чтобы поразить всех своим великолепным мастерством, однако не ожидала, что Мужун Ци Ци будет так хороша.
Как мне потом показываться на людях, если я проиграю этой никчёмной Мужун Ци Ци!
Бэнг…
Раздался резкий звук. Дуаньму И И побледнела, а её губы стали дрожать.
– Ты проиграла! – Мужун Ци Ци ледяным взглядом посмотрела на Дуаньму И И. Играя на цитре, произвести такой резкий звук. Любой, кто это услышал, сказал бы, что она проиграла. – Ты сама собираешься прыгать в это озеро, или мне стоит тебе помочь?
По выражению лица Ци Ци не казалось, что она шутит. Дуаньму И И знала, что проиграла, но она никогда бы не подумала, что Мужун Ци Ци напомнит в такой момент про ставку. Заставить достопочтенную дочь семьи Дуаньму прыгнуть в озеро, тоже самое, что просто её убить!
– Старший брат… – Дуаньму И И жалобно посмотрела на Дуаньму Хун Чэнь’я.
Как мне потом жить, если сегодня я действительно прыгну в это озеро?!
– Эх… – увидев жалостливое выражение сестры, Дуаньму Хун Чэнь вздохнул. Хотя сегодня Дуаньму И И была действительно слишком заносчивой, но смотреть, как его младшая сестра прыгнет в озеро, это уже слишком.
– Третья мисс, не могли бы вы пойти мне на встречу и пощадить её?
Дуаньму Хун Чэнь полагал, что из-за его положения Мужун Ци Ци согласится. Он не ожидал, что она ответит именно так:
– Разве мы лучшие друзья? Как вы думаете, кто вы? Если не можете позволить себе проиграть, то не играйте!
– Э… – выражение лица Дуаньму Хун Чэнь’я застыло. Он был молодым мастером семьи Дуаньму, разве с ним случалось подобное раньше?
Из-за Мужун Ци Ци его красивое лицо скрутилось словно верёвка.
– Что мне для вас сделать, чтобы вы отпустили мою сестру?
– Отпустить? – реакция Ци Ци была такой, словно она слышала самую забавную шутку в мире. – Если бы сегодня проиграла я, то отпустила бы меня ваша сестра? Стал бы молодой мастер семьи Дуаньму просить за меня?
Дуаньму Хун Фэй не знал, что ответить на её вопрос.
Безусловно, если бы сегодня проиграла Мужун Ци Ци, то учитывая характер и отношение моей младшей сестры, ей бы совершенно точно не позволили отступить и, наверняка, заставили прыгнуть в озеро. Всё же тем, кто это начал, была сама И И…
– Ци Ци, это была всего лишь шутка, разве обязательно быть такой серьёзной?! – молчавший до этой минуты Мужун Цзюнь, поддержал Дуаньму Хун Чэнь’я. – Про это условие стоит забыть! Ты победила. Все поставленные вещи твои. Что ещё тебе нужно?
Слова Мужун Цзюня рассмешили Ци Ци:
– Старший брат, ты наконец-то решился высказаться. Учитывая твои слова, мне кажется твоя фамилия Дуаньму! Когда девушка страдает, тут же обязательно появится старший брат и защитит её. Надо мной издеваются, где же ты, старший брат, выходи, ах?!
Из-за сарказма Ци Ци, лицо Цзюня почернело.
– Мужун Ци Ци, не перегибай палку! Кем ты себя возомнила?! Ты просто никчё…
Не успел Мужун Цзюнь закончить слово «никчёмная», как промелькнул зелёный свет, и на землю упала прядь чёрных волос, ранее находящихся возле его уха. Если присмотреться, то было видно, что волосы срезаны обычным тонким листком, и тем, кто его кинул, был Ли Юнь Цин.
– Ли Юнь Цин, что ты творишь?! – Цзюнь вскочил. К счастью, листочек только срезал его волосы. Если бы он пролетел чуть ближе, то перерезал бы сонную артерию.
Ли Юнь Цин, не обращая внимания на Мужун Цзюня, улыбался Ци Ци. Из-за этой улыбки его красивая внешность стала ещё более обаятельной.
– Разве только что маленькая кузина не жаловалась, что у неё нет защищающего её старшего брата? С сегодняшнего дня я буду тебя защищать, хорошо?
Мужун Ци Ци никак не ожидала, что Ли Юнь Цин предложит ей помощь. Больше всего её двоюродный брат любил смотреть, как перед ним разыгрывались спектакли. Ци Ци действительно сильно удивилась, ведь сейчас он не только предлагал ей помощь, но и давал обещание.
Он будет меня защищать? Значит ли это, что в будущем, любой, кто захочет меня обидеть, должен будет учитывать Ли Юнь Циня?
Естественно, Ци Ци не отказалась от такого предложения.
– Старший двоюродный брат, ты должен сдержать своё обещание. Если в будущем кто-то захочет обидеть меня, я воспользуюсь твоим именем!
– Конечно.
– Тогда, если я сделаю что-то или случиться такое, где я буду не права, ты возьмёшь на себя ответственность?
– Без проблем… – Ли Юнь Цин не успел договорить, а Ци Ци уже оказалась за спиной И И, чтобы, подняв ногу, одним ударом отправить её в озеро.
Бульк…
Упав в озеро, Дуаньму И И подняла большой столб воды, а повсюду разлетелись брызги. Всё произошло настолько быстро, что никто не сумел бы предотвратить это. Когда все присутствующие вышли из оцепенения, Дуаньму И И уже плюхнулась в воду. Пытаясь удержаться на плаву, она выкрикнула:
– Помогите!
– Ты! – Дуаньму Хун Чэнь со злостью взглянул на Мужун Ци Ци, а затем прыгнул в озеро и вытащил И И.
–Ты, ах…
Ли Юнь Цин не ожидал, что сказавшая до этого так много Мужун Ци Ци, смогла в итоге сделать такой «пинок».
Раз уж я обещал, то, естественно, защищу её. Вероятно, Ци Ци хотела именно этого, поэтому и ведёт себя так.
– Маленькая дьяволица! – сказал Ли Юнь Цин довольным тоном.
– Агх! Мужун Ци Ци, я убью тебя!
Я являлась старшей дочерью семьи Дуаньму. Разве я испытывала когда-либо унижение подобное сегодняшнему? – полностью игнорируя то факт, что она промокла до нитки, Дуаньму И И вытащила из ножен, крепившихся на талии брата, меч и направила его на Мужун Ци Ци.
– Сука! Умри!
– Осторожно! – закричал Шангуань У Цзи, однако он был слишком далеко от Ци Ци и не успевал помочь.
– Помогите, ах! – «запаниковав», Ци Ци вскрикнула, схватила кинжал Шангуань У Цзи и закрыла глаза, не осмеливаясь смотреть на Дуаньму И И.
Увидев, что меч Дуаньму И И готов пронзить её грудь, Ци Ци слегка сдвинулась. Меч прошел мимо её тела, а вот рука И И державшая меч, коснулась кинжала.
Вжик…
Дуаньму И И почувствовав боль в запястье, выронила меч, а запястье окрасилось в ярко красный цвет.
– Не убивай меня! Старший двоюродный брат, спаси меня, ах! – закричала Мужун Ци Ци и прыгнула за спину Ли Юнь Цина
Дуаньму И И схватилась за своё запястье и закричала:
– Моя рука...
– Сестрёнка!
Дуаньму Хун Чэнь тут же подбежал к сестре и, осмотрев её руку, увидел, что сухожилья на её правом запястье были аккуратно перерезаны кинжалом, а из раны текла красная кровь. Он боялся, что, если немедленно не приступить к лечению её запястья, то в будущем его нельзя будет сгибать, не говоря уже о игре на цитре или обращении с мечом.
– Сестрёнка, терпи!
Хун Чэнь вновь яростно взглянул на Мужун Ци Ци и, подхватив сестру, вылетел из павильона.
– Третья старшая сестра, у тебя проблемы! – ухмыльнулась стоявшая в сторонке Мужун Цин Лянь, радуясь несчастью других. – Ты порезала сухожилья Дуаньму И И. На этот раз у тебя большие проблемы! Семья Дуаньму безусловно не отпустит тебя так легко!
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/17217/348378
Готово:
У кого сильнее "праведный" гнев, тот и прав