Готовый перевод The Seventh Witch / Седьмая Ведьма: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29: «Причина возросшей сложности»

Так Хюлим и продолжала носиться между каменными гигантами. Сама она почти не атаковала, но повреждения на телах големов копились с невероятной скоростью.

Когда первый истукан окончательно развалился под ударами «своих», остальные посыпались следом. Через десять минут на ногах остался лишь один – весь в глубоких бороздах, двигающийся рывками, он всё еще упрямо шел к цели. Хюлим пришлось потратить остатки маны, чтобы добить его самостоятельно.

Когда в лесу воцарилась тишина, нарушаемая лишь грудой обломков, Хюлим рухнула без сил. В пылу сражения она не замечала усталости, но теперь навалился откат: мышцы ныли от запредельного напряжения, и она не могла пошевелить даже пальцем.

— Ой-ой, неужели даже говорить сил нет? — Семилис продолжала донимать её, полностью игнорируя испепеляющий взгляд девочки.

— Ладно-ладно, пора тебе вставать. Исцелись!

Изумрудное сияние окутало Хюлим. Тело, только что скованное болью, вмиг наполнилось бодростью, а ломота бесследно исчезла.

— Оп-ля!

Хюлим пружинисто вскочила на ноги. Она размялась – тело было как новенькое. Более того, ей казалось, что сил прибавилось по сравнению с тем, что было до тренировки.

Она искоса взглянула на Семилис. «Ну… в такие моменты она крайне надежна, даже злиться на неё трудно».

— Ну как? Полная регенерация? — Семилис самодовольно подбоченилась.

— …

Забираю свои слова назад. Глядя на эту ухмыляющуюся рожу, я чувствую, как едва угасший гнев вспыхивает с новой силой.

— Послушай… Семилис.

— А? Что такое, Хюлим? Если хочешь поблагодарить, не стесняйся, я с радостью приму твою признательность.

— Тебя ведь в Тирамшуине никто не любит, да?

— А?! С чего ты вз… то есть, нет! Ничего подобного! Где ты этого набралась? Это всё слухи! Клевета! Не верь им!

Семилис явно занервничала. Её крылышки затрепетали с невероятной скоростью.

Хюлим: — …Значит, правда.

— Да нет же! Я говорю – враньё! — Отчаянно затараторила Семилис. — Я – великая Королева Фей! Могущественнейшее создание под небесами! Все в Тирамшуине относятся ко мне с таким почтением, что просто не смеют приближаться! Это вовсе не потому, что у меня нет друзей! Совсем не поэтому!!

Семилис уставилась на Хюлим горящим взглядом.

Девочка открыла рот, закрыла его и решила ответить в манере самой феи – абсолютно сухим, «роботизированным» тоном:

— О-о-о… Вот оно что… Понимаю… Теперь всё ясно.

— Правда? Ты правда поняла?

Во взгляде Семилис читалось явное недоверие.

— Да-да, конечно-конечно! — Продолжала Хюлим тем же тоном. — Семилис вовсе не из-за своего скверного характера осталась без друзей и всеми презираема в Тирамшуине! Это просто люди так тебя уважают, что ты всегда одна! Я понимаю. В книгах пишут, что сильные всегда одиноки. Так что тебе на это совершенно… наплевать… верно?

— Э-э…

— Ну… да… в общем-то.

— Именно! Так и есть! Что поделать, таков удел сильных! Ха-ха, ха-ха-ха…

Семилис несколько раз порывалась что-то сказать, но в итоге лишь вымученно согласилась с доводами Хюлим. В её мимике смешалось всё: страх, что её раскусили, горечь от обнаженной раны и отчаянная попытка сохранить лицо. В общем, выглядела она крайне жалко.

Хюлим внезапно стало не по себе. Она почувствовала укол совести. Она ведь знала, что с таким характером у Семилис друзей быть не может, и бить по больному из-за минутной злости было некрасиво. Даже если это сработало идеально.

Видя поникший вид феи, Хюлим поспешила сменить тему.

— Кстати говоря, Семилис, а зачем ты так резко взвинтила сложность тренировки?

— А? Оу, это… Ну, я подумала, что ты уже неплохо справляешься с обычными монстрами. Пора переходить к специфическим противникам.

— То есть к големам?

— Именно. Големы хоть и искусственные твари, но в бою на редкость противные. Думаю, ты уже прочувствовала это на собственной шкуре.

— О да… прочувствовала.

— Вот! Я решила: если ты сможешь одолеть такого врага, то прогресс пойдет быстрее.

— Семилис… А ты не думала о том, что я могу проиграть?

— Проиграть?

Семилис наклонила голову набок:

— Но ты же победила?

Хюлим: — …

Семилис:…?

Девочка молча сверлила фею взглядом.

«То есть ты реально даже не допускала мысли о провале? Я ведь была на волосок от гибели! Настоящий ад… Я чуть не умерла раз десять! И я еще хотела тебя пожалеть? Ну и дура же я… непроходимая дура…»

— …Уже так поздно?

После долгого молчания Хюлим подняла голову к небу.

— О, и правда! — Семилис тоже глянула вверх. — Тебе пора домой!

— Угу. — Хюлим кивнула и помахала фее рукой. — До завтра, Семилис!

— До завтра-а!

Фея провожала взглядом удаляющуюся фигурку, пока та не скрылась в чаще. Опустив руку, она прошептала себе под нос:

— А растет-то она как быстро…

Семилис не сказала Хюлим, что была и другая причина для усиления тренировок. И эта причина прямо сейчас сияла перед её глазами:

«Шулим Хайелар.

Раса: человек (жен.)

Возраст: 9 лет.

Жизненная сила: ранг D+

Мана: ранг C (новое!)

Магическая предрасположенность:

сродство с огнем S (благословение Королевы Фей), сродство с водой S (благословение Королевы Фей), сродство с землей S (благословение Королевы Фей), сродство с ветром S (благословение Королевы Фей), сродство со светом S (благословение Королевы Фей), сродство с тьмой S (благословение Королевы Фей), сродство без атрибута S (благословение Королевы Фей)…»

— М-да… Изначально я хотела показать ей побольше разных монстров, но при таких темпах роста – какой смысл возиться с кем-то ниже ранга C?

Семилис оглянулась на груду обломков:

— Похоже… никакого смысла.

http://tl.rulate.ru/book/172068/12933744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода