× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Seventh Witch / Седьмая Ведьма: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20: «Демонстрация магии»

Хотя поначалу Колетт и казалась особой крайне ненадёжной, стоило занятиям начаться по-настоящему, как это впечатление бесследно развеялось.

— Прежде чем мы приступим к официальному обучению, — проговорила учительница, — мне хотелось бы узнать: есть ли среди вас те, кто уже овладел магией?

Едва Колетт задала вопрос, как среди учеников поднялся гул.

— Неужели среди нас есть маги?

— Эй, Андер, ты ведь уже выучил заклинание?

— Точно, Андер, покажи всем!

После недолгих пересудов из толпы мальчишек вышел шатен по имени Андер.

— Госпожа Колетт, я владею магией.

— О-о… — протянула Колетт. — Тебя зовут Андер, верно? Какую же магию ты знаешь? Не мог бы ты продемонстрировать её всем нам?

— Слушаюсь, госпожа Колетт.

Андер кивнул и, развернувшись к ребятам, торжественно объявил:

— Мои родители – авантюристы ранга C, так что они с малых лет вдалбливали в меня магические знания. Сейчас я освоил заклинание стихии огня первого ранга. Смотрите внимательно!

Андер принял эффектную позу и вытянул правую руку.

【ᛓᚠᛟᚾᚲתᛖᛜᚢᚪᛖᛡᛞᚠᛟᛃᛜᚣᚲ】

— Воспламенение!

Ху-ух!

В его ладони вспыхнул маленький язычок пламени.

— Здорово!

Друзья Андера тут же принялись подбадривать его криками, многие другие тоже захлопали. Пусть это было всего лишь заклинание первого ранга, но он уже значительно опередил тех, кто ещё не прикоснулся к истокам магии.

Колетт довольно улыбнулась.

— Прекрасно, Андер. Спасибо за демонстрацию, можешь возвращаться в строй.

— Слушаюсь, госпожа Колетт.

Когда мальчик скрылся в толпе, Колетт спросила снова:

— Есть ли кто-нибудь ещё, кто уже знаком с магией?

— Учительница, я тоже умею!

Над головами взметнулась тонкая рука.

— Хорошо, прошу, выходи вперед.

К Колетт подошла Фран Бантон, девочка с золотистыми волосами, собранными в два хвоста.

Учительница мягко улыбнулась:

— А тебя как зовут, милая?

Фран элегантно поклонилась и представилась:

— Меня зовут Фран Бантон. Мой отец – барон Бантон, правитель города Мент. Поскольку отец придаёт большое значение образованию, мне выпала честь заранее обучиться магическому искусству.

— О, так ты дочь барона Бантона. Тогда неудивительно, что ты уже владеешь магией, — кивнула Колетт. — И какую же стихию ты выбрала, Фран?

— Госпожа Колетт, я обладаю предрасположенностью к стихии ветра, — чинно ответила девочка. — На данный момент я освоила заклинание ветра первого ранга.

— Магия ветра? Неплохо. Покажешь нам?

— Для меня это честь.

Фран снова поклонилась и начала нараспев читать заклинание.

【ᚷᚲᚠᛏᛗᛜᚻᚠᛏᛖᛡᛣᛏᚠᚳᛜᚻᛄᚾ】

— О, ветер!

Фью-ю-ить!

С ладони Фран сорвался вихрь, поднявший в воздух пыль на тренировочной площадке.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Толпа взорвалась аплодисментами. По сравнению с огоньком Андера, магия Фран выглядела куда более эффектно и зрелищно.

— Замечательно, Фран. Благодарю за чудесную демонстрацию, возвращайся на место, — похвалила её Колетт.

— Прошу прощения, — отозвалась Фран.

Ещё раз поклонившись, она направилась к остальным ученикам. Проходя мимо Хюлим, она бросила на неё вызывающий взгляд и едва слышно прошептала:

— В этот раз победа за мной!

— Хм-ф!

И, вскинув подбородок, гордо прошествовала дальше.

Хюлим лишь недоумённо моргнула.

Она совершенно не поняла, к чему была эта выходка. Какая победа? Она и знать не знала, что с кем-то соревнуется.

Подумав, Хюлим решила не забивать этим голову. Тем временем Колетт всё ещё спрашивала, нет ли других знатоков магии.

Хюлим умела колдовать. Более того, она не просто умела – она уже в совершенстве владела множеством заклинаний второго ранга. Однако, решив со вчерашнего дня не привлекать к себе лишнего внимания, она вовсе не горела желанием выходить вперёд.

— Неужели больше никто не владеет магией? — Колетт обвела толпу взглядом.

Ученики тоже начали оглядываться по сторонам.

— Кстати… Хюлим ведь тоже из аристократов?

— Точно, она наверняка должна что-то уметь!

Хюлим хранила молчание.

Почувствовав, что на неё устремлено всё больше взглядов, и заметив, что даже Колетт начала пристально за ней наблюдать, девочка нехотя подняла руку.

— Госпожа Колетт, я тоже… кое-что умею.

— Прекрасно! Прошу, выходи к нам! — Колетт поманила её рукой, расплывшись в улыбке.

Хюлим пробралась сквозь толпу и встала перед всеми.

— Итак, милое дитя, как твоё имя? — Спросила учительница всё с той же доброжелательной миной.

— Хюлим… Хюлим Хайерар.

— Понятно… Хюлим Хай… Хайерар?!

Улыбка Колетт на мгновение застыла, а голос невольно сорвался на высокую ноту.

— М-м, госпожа Колетт, с моим именем что-то не так? — Осторожно поинтересовалась девочка.

— Э-э, нет, всё в порядке… — Колетт выдавила неловкую улыбку. — Так какую же магию ты знаешь, Хюлим?

— Если говорить о магии, то я владею Воспламенением, Освещением и Очищением, — ответила Хюлим, следуя заранее подготовленному плану.

— О-о, как много ты умеешь. Воспламенение, Осве… Что ты сейчас сказала?!

Колетт могла поклясться: сегодня она была готова ко всему. Она даже репетировала ответы на возможные вопросы, будучи уверенной, что создаст образ исключительно надёжной наставницы. И вот теперь, из-за одной и той же девчонки, она была на грани того, чтобы второй раз подряд потерять самообладание.

Пытаясь взять себя в руки, Колетт переспросила:

— Нет-нет-нет! Погоди, Хюлим. Мне не послышалось? Ты сказала, что владеешь магией трёх разных стихий?!

Хюлим молча кивнула.

На самом деле ей не хотелось вот так сразу заявлять о трёх стихиях, но, как они и обсуждали с Семилис, скрывать всё бесконечно невозможно. Если она будет использовать на людях только одну стихию, риск вызвать подозрения будет даже выше. Уж лучше пусть все сразу знают, что у неё множественное сродство.

Три стихии – это удивительно, но не немыслимо. К тому же, у неё было логичное объяснение. В роду Хайерар из поколения в поколение чаще всего встречался без-атрибутный тип магии, а её мать Лилия была магом огня и света. С точки зрения наследственности, обладание этими тремя стихиями ни у кого не вызвало бы сомнений.

А пока все верят в легенду о трёх стихиях, риск разоблачения её истинного, всеобъемлющего дара будет куда ниже. Ведь если она случайно применит что-то иное, люди, зная о её «многопрофильности», скорее всего, просто не обратят внимания на лишний атрибут. Будь она магом одной стихии, такая оплошность вскрылась бы мгновенно.

На площадке воцарилась тишина.

Не только Колетт, но и ученики, проучившиеся здесь уже два года, понимали: множественное сродство – явление крайне редкое.

— Эм… Хюлим, не могла бы ты это продемонстрировать? — Осторожно спросила Колетт. Она и сама не понимала, почему говорит с ученицей таким робким тоном.

— Конечно, госпожа Колетт.

Хюлим кивнула, вытянула правую руку и быстро произнесла слова силы.

【ᛓᚠᛟᚾᚲתᛖᛜᚢᚪᛖᛡᛞᚠᛟᛃᛜᚣᚲ】

— Воспламенение.

Ху-ух!

На её ладони расцвёл цветок пламени.

По толпе пронеслись вздохи восхищения и аплодисменты, но Колетт молчала. Она во все глаза смотрела на огонь в руках Хюлим, пребывая в полном оцепенении.

Ученики ещё не познали азов магического искусства, поэтому вряд ли понимали: одно и то же заклинание в руках разных людей дает разный результат.

К примеру, «Воспламенение» Андера было лишь крохотным огоньком – пределом того, что может выдать обычный маг первого ранга. Однако пламя Хюлим… это был уже не огонёк. Это был настоящий огненный шар! Довести заклинание первого ранга до такого совершенства обычно под силу лишь магам куда более высоких рангов.

От этой мысли взгляд Колетт, устремлённый на Хюлим, стал совсем уж странным.

http://tl.rulate.ru/book/172068/12933735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода