— Дело бара нас, простых смертных, не касается. Беги скорее — еда остынет, и гости начнут жаловаться, — проговорил дядя Мань, не зная, кто такой Чжай Циинин, и приняв его за обычного завсегдатая. Он без устали подгонял Гуань Мяо.
Гуань Мяо выдохнула и взяла упакованный контейнер с едой.
— Да перестаньте уже торопить! Сейчас побегу. Прямо бесплатной работницей сделались, — проворчала она с лёгким упрёком.
Дядя Мань нисколько не смутился и весело отозвался:
— Тогда я за тебя заплачу взнос на конкурс «Звёздный повар».
Гуань Мяо закатила глаза и фыркнула носом, после чего развернулась и направилась к бару. Думает, она глупая? В правилах чётко написано: взноса нет!
В восемь вечера в баре ещё не было шумно. Когда Гуань Мяо поднялась на второй этаж, там царила тишина и полумрак.
Она осмотрелась и нашла дверь с табличкой «2033». Постучала.
Подождав немного и не получив ответа, она прочистила горло и постучала ещё раз, на этот раз сильнее:
— Кто-нибудь есть? Ваш заказ доставлен!
На втором стуке дверь внезапно распахнулась — оказывается, она была не заперта, и Гуань Мяо просто толкнула её.
Комната была погружена во мрак; лишь холодный лунный свет струился сквозь окно, освещая небольшой участок у кровати.
На кровати смутно угадывалась человеческая фигура. Гуань Мяо осторожно подошла и, остановившись у изголовья, громко произнесла:
— Здравствуйте! Ваш заказ. Пожалуйста, подтвердите получение.
Она говорила достаточно громко, но силуэт на кровати даже не шевельнулся, будто совершенно не слышал её.
«Что за человек?» — подумала Гуань Мяо, и раздражение начало подниматься в ней. Одной рукой она держала контейнер с едой, другой потянулась, чтобы тронуть лежащего.
Автор говорит:
Спонсор мини-спектакля — [Я не собираюсь так просто сдаваться, миллионер Ти]~
Гуань Мяо: — Мистер Чжай, Дасюн говорит, что вы снаружи — как тыквенный пудинг, а внутри — чёрный рис. Что вы об этом думаете?
Чжай Циинин: — Тыквенно-рисовые рулетики — отличный десерт. Но если их подаст после ужина двухсоткилограммовый толстяк… хе-хе, вызовет рвоту.
Гуань Мяо: — Эта картина… Я уже блевать начала… [Городские хитрости глубоки — лучше вернусь в деревню]
Ван Дасюн: — Эй, так прямо мой вес и выдать?! Теперь я точно не найду девушку! Вы мне компенсируете?!
Чжай Циинин: — Честно говоря, тебе не пара женщина. Лучше тебе с Ли Далунем. [Ты такой, что не доживёшь до титров]
Гуань Мяо: — Дасюн, толстячок, дам тебе ещё один шанс. На кого бы ты теперь сравнил мистера Чжая?
Ван Дасюн: — Босс — сахар, сладкий до боли… [Я проиграл]
— А-а-а!
Испуганный крик нарушил тишину второго этажа бара.
Гуань Мяо отступила к двери и, прислонившись к косяку, с трудом удержалась на ногах. Контейнер с едой вылетел из её рук и упал на пол, разбрызгав бульон и содержимое по всему полу.
Её крик быстро привлёк внимание персонала бара — двое молодых парней подбежали и обеспокоенно спросили:
— Вы в порядке, госпожа?
Обычно, оказавшись в окружении симпатичных мужчин, Гуань Мяо обрадовалась бы, но сейчас она только дрожащим пальцем указала на кровать, побледнев до лица и не в силах вымолвить ни слова.
Проследовав за её взглядом, оба парня тоже заметили нечто странное: несмотря на весь шум у двери, человек на кровати по-прежнему лежал неподвижно.
Один из них нажал выключатель люстры, и яркий свет мгновенно залил комнату, осветив лежащего.
Тот лежал на боку, спиной к двери, в несколько неестественной позе. Его высокая фигура была одета в униформу бара, а при свете лампы кончики волос отливали лёгким золотистым оттенком.
Более смелый из парней сглотнул и шагнул вперёд, осторожно похлопав того по плечу. Во второй раз он надавил сильнее — и тело вдруг рухнуло назад, обнажив лицо.
Лицо было жутким: бледное с синеватым оттенком, глаза широко раскрыты, будто вот-вот вывалятся из орбит, рот приоткрыт, словно у рыбы, выброшенной на берег и задохнувшейся на песке.
Поза тоже выглядела странно: ноги подтянуты, образуя ступеньку, ворот рубашки расстёгнут, а обе руки судорожно сжимают горло, будто он пытался вытащить оттуда что-то ужасное. На простыне видны следы беспорядочного метания — Гуань Мяо почти представила, как он корчился в агонии перед смертью.
Кто-то узнал погибшего и выкрикнул его имя:
— Ахо!
Другой же, поняв, что случилось нечто серьёзное, немедленно связался по внутренней связи с руководством.
Гуань Мяо взглянула на парня, знакомого с погибшим. На его нагрудном значке было написано имя — Ли Цзымин.
Похоже, они были хорошими друзьями: увидев тело, Ли Цзымин не отпрянул, а, напротив, быстро вскарабкался на кровать и, наклонившись, похлопал Ахо по щеке, будто пытаясь убедиться, правда ли тот мёртв.
Это движение вызвало новую беду: из уголка рта Ахо потекла тёмная кровь, растекаясь по воротнику и простыне.
В голове Гуань Мяо мелькнула какая-то мысль, но она не успела её ухватить. Однако первоначальный ужас уже начал уступать место ясности, и она громко предупредила:
— Не трогайте ничего! Это место происшествия! Скорее звоните в полицию!
Как будто очнувшись ото сна, Ли Цзымин, всё ещё стоявший на коленях на кровати, наконец понял, что нужно делать. Он вытащил телефон из кармана, но руки дрожали так сильно, что аппарат выскользнул и упал на пол.
Гуань Мяо подошла, подняла телефон и, взглянув на его бледное, растерянное лицо, тихо вздохнула и сама набрала 110.
Когда связь установилась, она старалась говорить кратко и чётко:
— В районе университетского городка на улице Юньшань, в баре «Сумерки», обнаружен труп. Номер комнаты — 2033…
— Что вы делаете?! — раздался резкий окрик у двери.
Мужчина стремительно вошёл в комнату и одним движением вырвал телефон из её рук, сразу же завершив вызов.
— Я вызываю полицию! Тут человек умер! Разве не надо сообщить властям? — возмутилась Гуань Мяо.
Она внимательно осмотрела мужчину. В отличие от молодых сотрудников, он был одет не в рубашку-униформу, а в строгий железно-серый костюм, подчёркивающий его худощавую фигуру. Его пронзительные глаза и крючковатый нос придавали лицу суровость и авторитет. Мелкие морщинки у глаз выдавали возраст — Гуань Мяо оценила ему лет тридцать пять–тридцать шесть.
В то же время мужчина пристально разглядывал её и нахмурился:
— Кто вы такая и что делаете здесь?
Гуань Мяо указала на валявшийся у двери пакет с едой и пожала плечами:
— Я курьер. В 2033 заказали доставку. А вы…?
— Я менеджер бара, — ответил он, отступая к двери и подняв глаза на табличку с номером. Его брови сошлись ещё плотнее.
Гуань Мяо всё это заметила, но не поняла, что именно его насторожило. Однако Ли Цзымин вскоре дал ей ответ. Он посмотрел на дверь, потом на тело Ахо и пробормотал, словно в прострации:
— Это же должна быть комната 2023!
Тогда почему табличка «2033» висит на двери 2023-й?
Менеджер вышел в коридор, тихо поговорил по телефону, а вернувшись в комнату, сказал Гуань Мяо:
— Уходите.
— Как это — уйти? — не поверила своим ушам Гуань Мяо. — Да ведь это не шутки! Человек умер!
Менеджер явно не хотел афишировать происшествие. Он выглянул в коридор, опасаясь, что кто-то из гостей мог услышать. По телефону владелец бара чётко дал указание: минимизировать последствия. Хотя прямо и не сказал, но смысл был ясен — лучше вообще не вызывать полицию.
— Если вы проболтаетесь, вам это не пойдёт на пользу. Но если будете молчать, получите вознаграждение, — сказал менеджер и вытащил из кошелька тонкую пачку банкнот, протягивая их Гуань Мяо.
Она не спешила брать деньги, лишь слегка приподняла бровь. Вспомнились слова Чжай Циинина на ночном рынке — у владельца этого бара большие связи. Похоже, они хотят замять дело. Значит ли это, что смерть Ахо как-то связана с баром?
— Возьмите. Это ваше, — уговаривал менеджер, пытаясь сунуть деньги ей в руки.
Но Гуань Мяо упрямо отступила на шаг, будто боясь прикоснуться к ним.
Увидев её упрямство, менеджер нахмурился, холодно фыркнул и резко приказал:
— Охрана! Вышвырните эту непокорную женщину вон!
По его команде в дверь втиснулись два здоровенных детины, казавшихся ещё крупнее в тесной комнате.
Не дав Гуань Мяо сказать ни слова, они схватили её за руки, заломили их за спину и, приподняв, потащили по коридору, едва касаясь пола ногами.
Охранники явно не собирались проявлять деликатность: движения были грубыми, хватка — железной. Уже через несколько секунд Гуань Мяо почувствовала, что руки онемели от боли. Хорошо ещё, что в коридоре был ковёр — иначе колени и локти давно бы стерлись в кровь.
— Отпустите! Вы совершаете незаконное лишение свободы! Это преступление! И хотите скрыть смерть Ахо? Да как вы смеете! — кричала она, цепляясь за ручку двери соседней комнаты и пытаясь вырваться.
Менеджер, стоявший у двери комнаты с телом, с каждым мгновением становился всё злее. Он многозначительно кивнул охранникам, и те немедленно поняли: один зажал ей рот ладонью, другой — силой оторвал её пальцы от дверной ручки.
Борьба была неравной: против двух здоровяков Гуань Мяо была как ягнёнок против львов. Всего за несколько секунд её снова обездвижили.
Менеджер подошёл к ней и с откровенной насмешкой в голосе процедил:
— Не лезь не в своё дело. Если будешь упрямиться дальше, можешь не добраться домой живой…
— Ах, интересно, — раздался спокойный голос с лестницы в нескольких метрах, — а что считается «лезть не в своё дело»? Мне тоже хочется попробовать — чем это грозит.
Менеджер резко обернулся. На лице мелькнула тень испуга, но он быстро взял себя в руки и приветливо улыбнулся:
— Мистер Чжай! Каким ветром вас занесло? У нас как раз появилось отличное вино. Пойдёмте, попробуем?
К тому времени Чжай Циинин уже подошёл ближе. Он сразу заметил Гуань Мяо, лежащую на полу: её высокий хвост растрепался, волосы рассыпались по спине, одна туфля пропала, а лицо было искажено ужасом и отчаянием.
В его груди вдруг вспыхнуло странное чувство, но оно исчезло так же быстро, как и появилось.
Он слегка приподнял бровь и, бросив взгляд на охранников, махнул рукой.
Хотя на лице его не дрогнул ни один мускул, вся его фигура источала ледяную решимость и власть — словно неприступная гора, перед которой невольно преклоняешь голову.
Охранники на мгновение замерли, затем вопросительно посмотрели на менеджера. Получив молчаливое разрешение, они тут же отпустили Гуань Мяо и отступили назад.
От напряжения и борьбы Гуань Мяо совсем обессилела и, если бы не Чжай Циинин, упала бы на пол. Он вовремя подхватил её одной рукой.
Прищурившись, он перевёл взгляд на менеджера:
— Люй Шаньфэн, между нами можно обойтись без этой фальшивой вежливости. Что здесь происходит?
Люй Шаньфэн потер ладони и, немного подумав, ответил:
— Мелкое недоразумение. Надеемся, госпожа Гуань проявит великодушие. Мы обязательно компенсируем ущерб. Кстати, мистер Чжай, а кто эта госпожа для вас?
«Ага, думаете, пообещав немного денег, я стану молчать и позволю замять дело?» — мысленно плюнула Гуань Мяо. Она облизнула пересохшие губы и уже собиралась шепнуть Чжай Циинину на ухо всё, что произошло в комнате, как он сам наклонился к ней.
Их взгляды встретились — и разум Гуань Мяо на миг опустел.
Его глаза были чистыми и прозрачными, словно озеро Цинхай в безветренный день, и в них отражалась только она. Она невольно погрузилась в этот взгляд.
Его тонкие губы были плотно сжаты в прямую линию. Он моргнул, чуть заметно кивнул — давая понять, что уже всё знает, и ей не стоит говорить больше, чтобы не навлечь на себя гнев бара.
— Люй Шаньфэн, с госпожой Гуань мы разберёмся. Но что насчёт происшествия в комнате 2033? — спросил Чжай Циинин.
Лицо Люй Шаньфэна стало ещё мрачнее, и в его глазах мелькнула злоба.
http://tl.rulate.ru/book/171566/12716640
Готово:
