Глава 102: «Сяо Хань, это фея Ши с пика Сяояо»
Домашний слуга внутри, прислушиваясь к прерывистому стуку в ворота, помедлил мгновение, но все же снова отворил створку.
— Фея, прошу вас, уходите, — сказал он. — Поместье Юнь в эти дни закрыто, мы и правда не в силах принимать гостей.
— Будьте добры, доложите о моем визите. Культиватор меча с пика Сяояо прибыла сегодня по делу исключительной важности.
Стоило прозвучать названию «пик Сяояо», как слуга поместья Юнь наконец засомневался.
— Фея, подождите немного. Я доложу господам, а затем вернусь, чтобы встретить гостью.
Ждать пришлось недолго. Тот же слуга вскоре вышел и распахнул ворота настежь.
— Добро пожаловать, уважаемая гостья. Глава семьи Юнь уже распорядился накрыть стол в саду, прошу вас, следуйте за мной.
Такая перемена в отношении была внезапной и даже чрезмерной.
Совсем недавно его даже на порог пускать не хотели, но стоило упомянуть имя пика Сяояо, как это возымело поразительный эффект.
Ши Юэчжу ощутила легкое недоумение. Насколько она помнила, пик Сяояо и семья Юнь почти не пересекались.
Почему же их имя здесь так почитаемо?
В заднем саду на столах уже были расставлены изысканные на вид сладости.
— Фея, присядьте и отдохните, госпожа Шуан скоро придет, — пригласил слуга.
Ши Юэчжу в легком замешательстве подумала, что она, кажется, вовсе не знает никакой госпожи Шуан из семьи Юнь.
Вскоре со стороны дальней галереи показалась госпожа Юнь, сменившая наряд к приходу гостьи.
Она шла с улыбкой на лице, причитая на ходу:
— Это все моя вина, не разъяснила слугам как следует, и они едва не выставили фею Силань за дверь! Во всем виновата я, но что поделать – последние два дня семьи Шэнь и Су…
Договаривая, госпожа Юнь вышла из галереи.
Увидев перед собой незнакомую женщину, она осеклась. Стоявшая перед ней фея была ослепительно красива, а в ее облике сквозили нежность и зрелость, совсем не похожие на юную и неопытную Лю Силань.
— Фея, вы…?
— Ши Юэчжу, культиватор меча с пика Сяояо. Мы с вами не знакомы, госпожа. Должно быть, вы приняли меня за Силань?
Услышав слова госпожи Юнь, Ши Юэчжу сразу все поняла. Стоило ей назваться представительницей пика Сяояо, как хозяйка дома решила, что это пришла Лю Силань.
Похоже, Лю Силань и эта госпожа были в довольно хороших отношениях.
А поскольку на пике Сяояо Силань была единственной, кто мог иметь подобные связи, госпожа Юнь подсознательно и ожидала именно ее.
Узнав имя Ши Юэчжу, госпожа Юнь поспешно принесла извинения. Однако, извиняясь, она почувствовала, что где-то уже слышала это имя.
Она перебирала мысли, и вдруг воспоминание вспыхнуло в ее разуме.
Ши Юэчжу… Хозяин пика Юэчжу, она же… Учитель избранного гения семьи Су, Су Цзиньюй!
От этой мысли у госпожи Юнь мгновенно пробежали мурашки по коже.
Она легонько подтолкнула стоявшую рядом служанку и тихо велела ей немедленно разыскать Шэнь Ханя и передать, чтобы он ни в коем случае не приходил.
Госпожа Юнь полагала, что пришла Лю Силань, которая так много помогала Шэнь Ханю. И раз уж сегодня был устроен пир, юноша обязательно должен был на нем присутствовать.
Но она и в страшном сне не могла представить, что явится наставница Су Цзиньюй.
Служанка хотела было уйти, но не смогла сдвинуться с места.
Ничего не поделаешь – Ши Юэчжу уже достигла третьего ранга, вступив в Царство Бессмертных. Ее слух и зрение давно превзошли пределы обычных людей.
Шепот госпожи Юнь она услышала четче, чем сама служанка.
— Госпожа из семьи Юнь, я прибыла сегодня, чтобы лично переговорить с Шэнь Ханем о деле, касающемся моей ученицы. Прошу вас о содействии. Разумеется, вы можете быть спокойны – я ни в коем случае не причиню вреда молодому господину Шэнь и, более того, могу даровать ему некий судьбоносный шанс.
Госпожа Юнь хотела было возразить, но взглянула на стоявших рядом охранников – даже у них на лбах выступил холодный пот. Сила этой Ши Юэчжу была за пределами их понимания.
— Фея Ши, пик Сяояо – святыня для культиваторов меча Великой Вэй, и вы всегда держались в стороне от дворцовых интриг. Нынешнее ваше вмешательство… боюсь, это не совсем уместно…
Госпожа Юнь глубоко вздохнула. В конце концов, это было поместье Юнь.
— Это дело касается брачного союза моей ученицы. Ее сердце занято другим мужчиной. Если она свяжет судьбу с молодым господином Шэнь Ханем, это станет трагедией и для нее, и для него. Императорская семья уже дала согласие на расторжение помолвки, нужно лишь, чтобы господин Шэнь написал письмо о расторжении…
Пока Ши Юэчжу объясняла причину визита, Шэнь Хань прошел через галерею и вышел в сад.
С тех пор как он поселился в поместье Юнь, качество его жизни выросло на порядок. Прежние лохмотья из грубой ткани сменились добротным, ладно скроенным халатом.
Сейчас Шэнь Хань выглядел еще статнее и красивее, чем прежде.
— Третья госпожа, вы говорили, что фея Лю…
Шэнь Хань не договорил – его взгляд упал на Ши Юэчжу.
Мир словно застыл.
Они смотрели друг на друга, не в силах поверить, что встретились здесь и сейчас.
Все вокруг затихло, зрачки сузились, пока в них не осталось места ни для чего, кроме образа человека напротив.
— Сяо Хань, Сяо Хань…
Лишь после того как госпожа Юнь несколько раз тихо позвала его, Шэнь Хань наконец пришел в себя. Он моргнул и снова посмотрел на гостью.
Да, это была она.
— Сяо Хань, это фея Ши Юэчжу с пика Сяояо. Она также является Учителем Су Цзиньюй.
??
!!
Учитель Су Цзиньюй?!
Шэнь Хань знал, что Ши Юэчжу немного старше него, но и представить не мог, что она наставница Су Цзиньюй.
Ши Юэчжу тоже замерла на долгое мгновение. Когда она опомнилась, на ее лице промелькнула искра радости, но еще больше было изумления.
Юноша, встреченный ею в густом лесу, оказался обручен с ее собственной ученицей.
Между ними и так была пропасть в возрасте, силе и положении. А теперь добавилась еще и преграда в виде обязательств перед ученицей…
В саду воцарилась тишина. Они долго смотрели друг на друга, пока почти одновременно и молчаливо не отвели взгляды.
Видя это, госпожа Юнь поспешно встряхнула Шэнь Ханя за руку и шепнула:
— Сяо Хань, даже если ты недоволен семьей Су, нужно соблюдать приличия. Это ведь старшая с пика Сяояо…
Госпожа Юнь знала, что Шэнь Хань всегда был учтив. То, что он стоял истуканом, не проронив ни слова приветствия, она списала на глубокую обиду в его сердце.
После ее настойчивых толчков Шэнь Хань заколебался, а затем выдавил:
— Учитель Су Цзиньюй…
Звучало это крайне странно. Госпожа Юнь тут же поправила его:
— Называй ее «старшая»!
— Приветствую… старшую.
От этого обращения и Шэнь Хань, и Ши Юэчжу почувствовали себя не в своей тарелке.
— Фея Ши, Сяо Хань в последние дни усердно тренировался и немного запутался в мыслях. Если он чем-то обидел вас, прошу простить, — сказала госпожа Юнь.
Ей казалось, что Шэнь Хань сегодня сам не свой. Раньше, когда его сурово отчитывали глава семьи Шэнь или старая госпожа, он всегда сохранял спокойствие. Но сегодня все было иначе.
— Усердно тренировался… Появились ли какие-то успехи? — Спросила Ши Юэчжу.
Она словно забыла о цели своего прихода, и первым делом поинтересовалась делами юноши. Голос ее звучал так же, как в воспоминаниях – мягко, нежно и очень приятно.
В светло-голубом одеянии она и правда казалась сошедшей на землю небожительницей.
(Конец главы)
⭐ Понравилась история?
Вы можете поставить лайки и поддержать перевод своей высокой оценкой! Ваша поддержка помогает мне выпускать главы быстрее и браться за новые проекты. Спасибо за чтение!
http://tl.rulate.ru/book/171313/12916084
Dobroslav (ветеран рулейта/заложение основ)
1 июня 2026 в 18:00
0
Готово:
