Готовый перевод Engagement Canceled: I Can Extract Prefixes / Помолвку отменили, ну и что?! У меня есть система!: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 40: «Возвращение Шэнь Линшэна.»

Говоря это, Су Цзиньюй поставила перед Шэнь Ао тарелку со сладостями.

— Сколько лет маленькому Ао? Одна неудача – еще не конец света. — Она ласково улыбнулась и погладила мальчика по голове.

В отличие от нее, Шэнь Е был куда строже.

— Перед отъездом в поместье ты был само самоуверенность, даже столичных гениев ни во что не ставил. А теперь тебя высек по заду какой-то изгой семьи Шэнь. Будешь ли ты и впредь так заноситься?

Шэнь Е хотел, чтобы этот случай стал для брата уроком. Если даже Шэнь Хань смог его проучить, значит, основы мастерства Шэнь Ао оставляли желать лучшего.

Мальчик хоть и дулся, но возразить ему было нечего. Он и сам считал, что Шэнь Хань – бездарь: будучи намного старше его самого, тот едва добрался до девятого ранга. Но Шэнь Ао никак не мог взять в толк, почему его способность «Слово становится Законом» не подействовала на противника.

Когда мастер слова вступает на восьмой ранг, его речь может управлять действиями других. Конечно, это требует определенных сил, но Шэнь Хань был всего лишь на девятом ранге, не было причин, по которым он мог бы сопротивляться…

Впрочем, Шэнь Ао решил промолчать, ведь Шэнь Е всё равно списал бы всё на плохую подготовку.

— Всё равно уже ничего не вышло, так что решай сам, брат Е. — Несносный ребенок оставался собой: раз провалился, значит, пусть разгребают другие.

— Ах ты, малец. Никто и не просил тебя нести за это ответственность. Ступай в академию и ближайшие полмесяца усердно занимайся. Через две недели я проверю твои успехи.

Услышав это, Шэнь Ао с надеждой посмотрел на Су Цзиньюй:

— А как же сестрица Цзиньюй? Неужели этот никчемный Шэнь Хань действительно…

Он не договорил, так как Шэнь Е небрежно махнул рукой:

— Об этом не беспокойся, старый господин прислал мне весть. Третий дядя на днях должен вернуться в поместье с границы. Он – отец Шэнь Ханя, пусть он и разбирается. Вряд ли тот посмеет ослушаться родного отца.

Шэнь Е сделал паузу и взглянул на Су Цзиньюй:

— Если даже третий дядя не сможет его убедить, то когда в город Юньань прибудет твой старший брат, участь Шэнь Ханя будет куда печальнее.

Су Хунъи из семьи Су имел немало военных заслуг. Если он приложит руку, вряд ли дело ограничится одной сломанной ногой.

Услышав это, Шэнь Ао тихо буркнул себе под нос:

— Ну, тогда я надеюсь, что третий дядя его не уговорит…

Восточный дворик поместья Шэнь.

Минуло еще три дня упорных тренировок. Постель Шэнь Ханя насквозь пропиталась потом. В созерцании он раз за разом проходил через врата жизни и смерти. И хотя эти пугающие видения повторялись снова и снова, Шэнь Хань каждый раз пробуждался в холодном поту.

Немного помедлив после очередного пробуждения, он вновь погружался в медитацию. С длинным мечом в руках он в очередной раз шел напролом против воли клинков.

Давление Меча Небесного Дао было невероятно мощным. Более того, Шэнь Хань заметил: чем яростнее он атаковал, тем сокрушительнее становился ответный удар. Дольше четверти часа он продержаться не мог – его пронзал один, а то и сразу несколько клинков. В созерцании эта боль, хоть и была бесплотной, прошивала его насквозь, до самой глубины души.

Глубокой ночью он в очередной раз резко очнулся. Но в этот раз Шэнь Хань почувствовал, как его чувства внезапно обострились. Стрекотание насекомых за окном стало отчетливым, а в темноте он теперь мог разглядеть каждую мелочь.

Седьмой ранг Пути Воина. Он прорвался!

Постель была порядком испачкана его потом. Взглянув на нее, он извлек атрибут «Грязный», и кровать снова стала сухой и чистой. Невероятно утомленный, Шэнь Хань тут же провалился в сон.

Седьмой ранг. Всего за три месяца он сумел достичь седьмого ранга. Разум его был истощен, но на сердце было радостно: казалось, он стал на шаг ближе к заветной свободе. Даже во сне уголки его губ чуть заметно приподнялись.

Прошла ночь, и только когда солнце поднялось высоко, Шэнь Хань наконец открыл глаза. Вчерашнее изнеможение было столь велико, что даже крики петухов его не разбудили.

Поднявшись с кровати, он взял пару лепешек и, жуя на ходу, принялся изучать «Технику Закалки Тела Гор и Рек». После достижения седьмого ранга эта базовая техника почти утратила свою пользу. Само название говорило за себя: она была сосредоточена на укреплении физической оболочки. Но чем выше поднимаешься, тем меньше всё зависит от одной лишь крепости мышц.

В Великой Вэй было немало мастеров седьмого ранга, но тех, кто смог шагнуть на шестой, становилось в разы меньше. Причина крылась именно в этом. Переход на шестой ранг требовал слияния и концентрации всех способностей. Лишь немногие воины могли преодолеть этот рубеж.

Полистав записи, Шэнь Хань понял: ему нужно искать новую базовую технику для дальнейшего роста. «Техника Закалки Тела Гор и Рек» больше не поспевала за его потребностями.

В полдень Шэнь Хань наскоро сварил себе нехитрую похлебку. Едва он закончил, как во двор вбежали несколько слуг.

— Молодой господин Хань, старая госпожа велела передать: сегодня позже возвращается третий господин. Вам велено заранее ждать его в фамильной молельне.

Третий господин, о котором говорили слуги, был его родным отцом – Шэнь Линшэном.

Шэнь Хань слегка нахмурился. Старый господин уехал всего пять дней назад; почему они не вернулись вместе, а отец приехал именно сейчас? На эту семью Шэнь Хань больше не возлагал надежд. Ради благовидного предлога для расторжения брака они твердо решили принести его в жертву. А вспомнив письмо Шэнь Линшэна, он догадался: отец вернулся, чтобы снова давить на него.

— Молодой господин Хань, вы слышите? — Осторожно переспросили слуги.

После того как он прилюдно выпорол несносного Шэнь Ао, его авторитет среди прислуги заметно вырос. Неудивительно, что теперь они говорили с ним куда осмотрительнее.

— Слышу. Я соберусь и приду.

Получив ответ, слуги поклонились и ушли. Шэнь Хань взглянул на время: был всего лишь полдень, а его уже заставляли ждать. Старая госпожа явно хотела измотать его.

Находясь в поместье Шэнь, он понимал, что пока не может в открытую идти против власть имущих. Седьмой ранг дал его телу достаточный запас прочности. Простоять весь день в молельне было для него не такой уж большой проблемой.

Приведя себя в порядок, Шэнь Хань направился к фамильной святыне. Придя туда, он обнаружил, что ему действительно велено просто стоять перед табличками предков, ожидая возвращения Шэнь Линшэна.

Прошло восемь часов, и на землю начали опускаться сумерки. Внезапное ржание коней у ворот мгновенно всколыхнуло тишину поместья. Слуги бросились встречать господина, кто-то потащил воду для умывания.

У входа Шэнь Линшэн спешился с коня. Не успел он сделать и пары шагов, как увидел спешащую к нему старую госпожу.

— Третий сын, что же ты так поздно? Наверное, измотался в край… — Глядя на его запыленный вид, старая госпожа не скрывала нежности.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/171313/12916020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода