Show Me the Money / Покажите мне деньги! – блог

Рецензия от Snapper

Начиная с главы "Лю Лан"(34 глава), чтение сразу же перестало приносить удовольствие.
Вот всё шло хорошо, но авторы хороших новелл все одинаковы(говорю как чтец новелл с многолетним стажем) - когда всё идёт хорошо и новелла нравится большинству читателей они берут и сами всё портят. 
Например, здесь автор вывел на сцену Лю Лан("Но она и раньше была?" - спросит кто-то. Согласелн, да, была, да только она не знала о настоящей личности гг, а с этой главы она уже знает об этом), - тётку с омерзительнейшим характером, от которой гг по логике уже не зависит(алё, гараж, он уже не работает под её началом. Он ВООБЩЕ уже нигде официально не работает, - а тогда какого чёрта сохраняются отношения начальника и подчинённого, причём, в самом худшем их виде?), НО вопреки логике прогибается под неё. По логике, на худой конец он должен был бы поставить на место её зарвавшуюся натуру, а лучше - относиться к ней как к врагу(ведь явно видно, что она из тех, до кого доходит только когда начинают объяснять на языке дубины и камня, как говаривали энты у Толкиена); но наблюдается совершенно обратное.
Я почитал ещё несколько следующих глав(в надежде, что гг образумится или хотя бы эту тётку уберут из регулярных спутников гг), но потом дропнул(ибо не образумится гг, и никуда эту Лю Лан не уберут: она походу будет до конца новеллы).
зы Однако, повторюсь - ДО сего момента новелла очень классная была, смеяться можно было в каждой главе, а также автор привнёс некие оригинальные сюжетные ходы.

Оценка - нейтрально(ибо до этой тётки мне всё не просто нравилось, но даже запало в сердце).

Оценки людей
21 5
1 4
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Переводчик найден, взялся за дело)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
09 авг. 2018 г., владелец: Astar0th (карма: 70)
Скачали:
2948 чел.
В закладках:
204 чел. (в избранном - 7)
Просмотров:
23 754
Средний размер глав:
11 871 символов
Размер перевода:
54 глав / 353 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, повседневность, приключения
Тэги:
vrmmorpg, бесстыдный мужчина, виртуальная реальность, деньги, мужской протагонист, современность, экшн
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку