× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Text-Based Cultivation Game / Моя текстовая игра о культивации: Глава 11. Божественные способности и магические техники

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«И кто только поймёт, какая муха укусила эту женщину? Изо дня в день сходит с ума, а теперь ещё и ни с того ни с сего понижает мне симпатию», — недоумевал Юнь Ян.

Выходит, вся его недавняя помощь пошла прахом?

Юнь Ян, будучи парнем, никогда не состоявшим в отношениях, искренне признавал, что совершенно не понимает женских сердец. Эта особа оказалась настолько переменчивой: он так старался ей помочь, а она в ответ лишь охладела к нему. Это же классическая история о крестьянине и змее, о господине Дунго и волке, о Люй Дунбине и кусачей собаке! Это всё равно что пытаться помочь старушке перейти дорогу, а потом оказаться виноватым во всех грехах!

«Что ж, будь по-твоему. Больше я пальцем о палец ради тебя не ударю», — решил он.

А в это же самое время по ту сторону экрана, которая являлась и стеной их виртуального жилища...

Случился глухой удар. Кулак Су Мусюэ тяжело обрушился на стену, оставив на ней сеть мелких трещин.

«Как же бесит!» — мысленно кипела она.

Почему при встрече с этим мужчиной её душевное равновесие всегда даёт трещину? Усевшись на плетёную циновку, Су Мусюэ попыталась погрузиться в медитацию, силой заставляя свой разум успокоиться.

Какой-то Юнь Ян... Разве может она позволить себе терять концентрацию из-за него? Су Мусюэ, неужели тысячелетия закалки характера в прошлой жизни пошли насмарку?

Она протяжно выдохнула, выпуская скопившееся напряжение.

«Хватит. Отныне я полностью посвящу себя культивации и сведу общение с ним к минимуму. А когда моя сила возрастёт, я просто растопчу этого мерзавца!»

В ту ночь у каждого были свои мысли. Для кого-то это время стало моментом принятия важных решений, а вот Юнь Ян... Юнь Ян снова взял задание по охране сада на Пике Духовных Трав, превратившись в безжалостного гриндера, поедающего свои маленькие хрустящие «закуски».

«Я буду жрать этих жуков, пока не достигну стадии Махаяны!» — мысленно провозгласил он.

Однако мечты всегда прекрасны, а реальность жестока, иначе бы эта история называлась «Как я достиг стадии Махаяны, поедая духовных жуков».

Прорвавшись на четвертый уровень стадии Очищения Ци, Юнь Ян обнаружил, что поедание жуков больше не приносит никакой пользы. Сколько бы он их ни глотал, характеристика Ци отказывалась расти. Более того...

【Слухи о вашей любви к поеданию живых духовных жуков начали распространяться среди внешних учеников. Всё больше людей узнают о вашем существовании, однако их мнение о вас, кажется, оставляет желать лучшего...】

Юнь Ян почувствовал, что эти ученики Секты Небесной Тайны слишком уж любят посплетничать. «Какое им дело до того, что я ем? Почему они вообще это обсуждают?»

А эта Су Мусюэ... Они ведь из одной деревни, он помог ей на вступительном испытании, так по какому праву она снижает своё отношение к нему?

Доиграв до рассвета и достигнув четвертого уровня Очищения Ци, Юнь Ян вдруг почувствовал острую обиду. Увидев, что в игре наступил новый день, он твёрдо решил, что должен отомстить.

Око за око, зуб за зуб — таков путь Юнь Яна!

Тут он вспомнил, как во время полёта на духовном корабле тыкал пальцем в щёку Су Мусюэ прямо через экран. Можно ли сделать это сейчас?

Сказано — сделано. Юнь Ян свайпнул по экрану, переместив камеру к дверям комнаты Су Мусюэ. Нажав на дверь, он получил три варианта действий:

【Вариант 1: Постучать в дверь.】

【Вариант 2: Выбить дверь ногой (Этот вариант с высокой долей вероятности приведёт к поломке двери, и вам придётся выплатить секте компенсацию в размере двух низкосортных духовных камней).】

【Вариант 3: Уйти.】

Прочитав примечание ко второму варианту, Юнь Ян медленно опустил уже занесённую над воображаемой дверью ногу. Лучше уж постучать, нужно же быть вежливым человеком, верно? Как прогрессивный молодой человек двадцать первого века, он никогда бы не стал выбивать двери из-за простой злости. И уж точно не из-за каких-то жалких двух духовных камней!

Тук-тук-тук!

Тишина.

Услышав стук, сидящая на циновке Су Мусюэ лишь слегка нахмурилась. Буквально вчера вечером она решила держаться от этого парня подальше, а он сегодня сам припёрся?

«Просто проигнорирую его...»

Тук-тук-тук!!!

Она не отвечала, а стук становился всё громче и настойчивее.

«Да как же ты раздражаешь!»

— В чём дело? Говори прямо! — раздражённо крикнула Су Мусюэ из-за двери.

Тук-тук-тук!!!

Никакого ответа, только непрекращающийся грохот, словно Юнь Ян собирался колотить в дверь до тех пор, пока она её не откроет.

— Иду, иду! — Су Мусюэ, не выдержав, вскочила и распахнула створки.

Но стоило двери открыться, как прямо в её лицо устремился палец.

— Мм! — получив тычок в правую щёку, Су Мусюэ опешила. — Ты что творишь?

Что творит? Юнь Ян, увидев, что его палец действительно достиг цели, зловеще усмехнулся.

«Значит, достать тебя можно?» Он медленно поднял уже два пальца. «Получай! Тык-тык-тык-тык! Заколю тебя насмерть, неблагодарная женщина!»

— А-а! Да что ты делаешь?! — то ли от смущения, то ли от ярости лицо Су Мусюэ залилось густым румянцем, и она сердито закричала на него.

Но Юнь Ян молчал, продолжая остервенело тыкать в экран.

— Тебе ещё не хватило?!

— Нет, не хватило! Ах ты, неблагодарная, подлая женщина!

— Я подлая?! Да если бы ты знал, кто в прошлой жизни... Хватит! — Су Мусюэ одним резким движением отбросила руку Юнь Яна. — Держись от меня подальше!

Но в ответ в её лицо снова вонзился назойливый палец.

— Я сказала, отойди от меня!!!

Бам!!!

【Су Мусюэ применила "Кулак Танца Феникса в Девяти Небесах". Су Мусюэ отправила вас в полёт одним ударом, в результате чего вы пробили дверь соседней комнаты. Су Мусюэ обязана выплатить секте компенсацию в размере двух низкосортных духовных камней.】

【Вы потеряли сознание.】

【Отношение Су Мусюэ +20】

«Мать... твою!»

Глядя на потемневший экран телефона, Юнь Ян лишился дара речи. Теперь диагноз можно было ставить окончательно: у этой женщины явно были мазохистские наклонности.

Но что по-настоящему заставило его нахмуриться, так это то, что его сил четвертого уровня Очищения Ци оказалось недостаточно, чтобы справиться с Су Мусюэ. Более того, она вырубила его одним ударом. Пусть это был всего лишь его игровой аватар, но он никак не ожидал такого исхода. В профиле Су Мусюэ чёрным по белому значилось: второй уровень Очищения Ци! А он был на четвертом! И его вырубил противник с более низким уровнем развития?

Юнь Ян погрузился в глубокие раздумья. Это вообще научно? Хотя, задавать такие вопросы, будучи культиватором, было глупо. Правильнее сказать: это совершенно не мистично! Но почему, превосходя её в культивации, он был нокаутирован одним ударом?

В реальности Юнь Ян протянул руку и слегка надавил пальцем на стену общежития, направив в неё каплю духовной энергии. Прямо на глазах бетон начал крошиться, и вокруг пальца быстро образовалась небольшая вмятина, покрытая сетью трещин.

Честно говоря, хоть он и находился лишь на четвертом уровне Очищения Ци, Юнь Ян чувствовал, что его сила уже превосходит возможности Капитана Америки и его вполне можно назвать мини-Суперменом. Или продвинутой версией Человека-паука. Пробить бетонную стену для него ничего не стоило. Приложив немного усилий, он мог бы обрушить целое здание.

И вот такой могучий он был отправлен в нокаут одним ударом. Абсолютно, на двести процентов нелогично. По какому праву она может сражаться с превосходящим по уровню противником? Баланс сил сломан!

Неужели всё дело в этом навыке, о котором сообщила игра, — «Кулак Танца Феникса в Девяти Небесах»? Навыки, или, как они назывались в этой игре, «Божественные способности и магические техники», действительно позволяли бросать вызов более сильным противникам?

Значит, ему тоже нужно найти какую-нибудь мощную технику, чтобы увеличить свою боевую мощь?

http://tl.rulate.ru/book/170917/12718621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода