Готовый перевод Crazy Broadcast: I Opened a Funeral Home on Live TV / Безумный Эфир: Я Открыл Похоронное Бюро В Прямом Эфире: Глава 24. Фанаты в слезах! Этот стример в таком положении, но всё еще думает о налогах?

— Имя?

— Лин Ся.

— Возраст?

— Двадцать два.

— Профессия?

— Можно сказать, артист? — Лин Ся на мгновение замялся, отвечая с некоторой неуверенностью.

— Что значит «можно сказать»? — инспектор нахмурился.

Лин Ся подумал и поправился:

— Просто артист.

Сотрудник продолжил:

— Товарищ Лин Ся, вы нарушили правила эксплуатации городских дорог, занимаясь незаконной торговой деятельностью в неустановленном месте. Вам назначается штраф в размере пятисот юаней. У вас есть возражения?

— Никаких.

— Хорошо, оплатите штраф, распишитесь и можете быть свободны.

— Спасибо, товарищ офицер.

Вскоре Лин Ся оплатил квитанцию и поставил подпись. Все формальности были соблюдены.

— Вот ваша квитанция. Приходите еще, — с вежливой улыбкой произнес молодой сотрудник. Сервис был просто на высоте.

У Лин Ся дернулся глаз:

"Приходите еще? Нет уж, увольте. Больше я сюда ни ногой".

Когда Лин Ся вышел из здания управления чэнгуаней, день уже клонился к вечеру. Вид у него был крайне удрученный. Кто бы мог понять, что это за «божественное» везение такое?

Мало того что он сегодня вообще решил выйти торговать, так еще и именно сегодня нарвался на проверку. Самое абсурдное заключалось в том, что, по словам самих сотрудников, они прекрасно понимают тяжелую долю мелких торговцев, а потому проводят рейды нерегулярно. Более того, каждый раз они дают торговцам время, чтобы те успели свернуться и уйти.

Вот почему сегодня все остальные успели сбежать. А что же Лин Ся? В тот момент его облепили девчонки, жаждущие автографов на трусах. Он даже не заметил, когда появились люди в форме.

Лин Ся очень подозревал, что этим девицам было глубоко плевать, кто он такой, им просто хотелось экзотики. Но именно из-за них он не смог вовремя смыться. Какой же убыток!

Впрочем, хорошо хоть товар успел распродать. Если бы белье еще и конфисковали, потери были бы просто катастрофическими.

— Это просто за гранью... Неужели у меня кармическая связь с казенными домами? Четвертый день подряд меня куда-то уводят! Тьфу-тьфу-тьфу! Чтобы это было в последний раз.

Поворчав немного про себя, Лин Ся привел чувства в порядок и снова включил стрим. У него на сегодня оставалось еще одно незаконченное дело. Если он просто завершит трансляцию сейчас, какой-нибудь бдительный зритель может накатать на него жалобу, и тогда ему придется возвращаться сюда еще раз. А это было бы уже совсем не смешно.

Как только трансляция запустилась, зрители тут же принялись подкалывать его в чате.

— Опа, стример снова в эфире?

— Красава! Реально как к себе домой зашел и вышел.

— Ребят, вы перегибаете. У чэнгуаней попроще — штраф заплатил, лекцию послушал и гуляй.

— И всё равно это выглядит очень празднично. Стример, ты реально рожден для тюрьмы, а-ха-ха!

— Сроком пахнет! За версту чую — наш человек!

— Где вы еще видели такого айдола? Его самое посещаемое место не съемочная площадка или сцена, а полицейский участок и администрация. Ору!

— Я и не думал, что сегодня, когда шансы были минимальны, его всё равно загребут.

— Ставлю на то, что у него там уже абонемент, ха-ха-ха!

Лин Ся мельком глянул на чат и тут же возразил:

— А ну тихо! Я сегодня ничего не совершал. Максимум — слегка подпортил облик города. Я уже прошел через глубокое самобичевание и осознание вины. Призываю всех: не берите пример со стримера!

Выдав порцию «позитивной энергии», Лин Ся продолжил:

— Друзья, на сегодня наша подработка окончена. Однако есть еще одно дело, которое нужно уладить. Как только разберусь с ним, поеду домой отдыхать.

С этими словами Лин Ся перестал обращать внимание на чат, завел свой электроскутер и укатил в неизвестном направлении. Зрители сгорали от любопытства.

— Куда это он? Неужели за новой партией товара?

— Какой товар? Человек только из управления вышел, у него сердце должно быть стальным, чтобы после такого снова закупаться.

— А что, трусы реально так бодро ушли? Я уже сам подумываю заняться этим бизнесом.

— Слышь, бизнесмен, ты-то хочешь продавать или коллекционировать?

— Фу! Ну вы и извращенцы! Я вот пробовал торговать женским бельем — вообще глухо.

— Так ты, небось, не орал как потерпевший про сбежавшего директора. Видел, какой напор был у Лин Ся? Даже соседка не удержалась, подхватила.

— Да ну, я не смогу так опозориться. Клянусь, я лучше резинки пойду продавать, чем женские лифчики.

— Чего бояться? Если тебе не стыдно, стыдно будет другим.

Пока в чате шли бурные дискуссии, Лин Ся ехал около двадцати минут и наконец добрался до места. Когда зрители увидели вывеску над входом, наступила минутная тишина. На табличке красовалось: «Налоговое управление».

Твою же мать! Фанаты были готовы разрыдаться. Стример в таком плачевном состоянии, только что оштрафованный, а всё равно первым делом прется платить налоги?!

Это было настолько правильно и патриотично, что уровень уважения к нему взлетел до небес. Подписки посыпались градом. Но возник один закономерный вопрос...

А заработал ли он сегодня столько, чтобы вообще попасть под налогообложение?

Как известно, система подоходного налога для физических лиц имеет свои нюансы. С крупными компаниями всё ясно — там строгий учет. А вот индивидуальные предприниматели и уличные торговцы часто остаются в «серой зоне». Всё держится на честности.

Торговцы на рынках получают деньги наличными или переводами напрямую. Эти потоки не проходят через автоматизированные системы учета налоговой. А это значит, что платить или не платить — вопрос исключительно личного «просветления». И хотя государство сейчас ввело множество льгот и субсидий для самозанятых, лишь единицы добровольно идут декларировать копеечные доходы. Некоторые крупные корпорации и те умудряются уклоняться, что Лин Ся считал в корне неверным.

Пусть он заработал немного, но его гражданская позиция была на высоте! Поэтому первой его мыслью после выхода от чэнгуаней была оплата налогов.

Он вошел в операционный зал и обратился к сотруднику. Услышав, что парень пришел добровольно задекларировать доход и уплатить налог, работник бюро заметно оживился. В его глазах такие люди были либо теми, кто внезапно сказочно разбогател, либо очень крупными и честными бизнесменами.

— Господин, прошу сюда, к третьему окну.

— Благодарю.

Лин Ся подошел к окошку.

— Какую операцию оформляем? — спросила сотрудница.

— Уплата подоходного налога, — ответил Лин Ся.

— От какой компании?

— Лично от себя.

— О? Физическое лицо? — девушка была явно удивлена. Обычно сюда приходят бухгалтеры фирм. Те, кто сам приносит свои деньги государству, встречаются крайне редко.

Проникшись уважением к сознательности парня, она выпрямилась и вежливо спросила:

— Какова сумма дохода для налогообложения?

Лин Ся сделал паузу и спокойно произнес:

— Одна тысяча триста юаней.

Сотрудница: — ???

Чат: — ...

"Стример, миленький, пойдем отсюда. Давай не будем позориться, а? Твою маковку, порог налогообложения начинается от пяти тысяч юаней! С каких это пор мы платим налоги с несчастных тринадцати сотен?!"

http://tl.rulate.ru/book/170822/12526200