— Стихия Воды: Техника Скрытого Тумана!
— А теперь узри «Технику Бесшумного Убийства» Демона Скрытого Тумана…
В крохотной деревянной хижине мгновенно заклубился густой туман. И Хаку, и Забуза растворились в этой белесой мари, исчезнув из поля зрения Гуань Лиюаня.
— Эй? Ты же обещал показать? — С долей досады отозвался Гуань Лиюань. — Как я должен смотреть, если ничего не видно?
Хоть он и обладал теперь «Рогами Бога» и «Костями Бога», глаз божества у него всё еще не было.
Ни базовые Бьякуган и Шаринган, ни высшие Тэнсейган и Риннеган не были ему доступны, а значит, и пробиться взглядом сквозь туман Забузы он не мог.
Впрочем, это было не так уж важно.
Гуань Лиюань резко хлопнул в ладоши. В тот же миг из его тела вырвался поток чистой энергии, напоминающий то ли покров хвостатого, то ли технику Циклон. Мощный импульс буквально разметал туман вокруг него.
Туман, созданный Стихией Воды, не был просто водяным паром – он был пропитан чакрой пользователя. Эта техника не только лишала врага зрения и слуха, но и позволяла Забузе лучше чувствовать положение добычи, поэтому разогнать её обычным способом было непросто.
Однако Гуань Лиюань высвободил первозданную природную энергию. И даже если в тумане растворена чакра Забузы, парень наглядно показал: если он хочет «сдуть» это препятствие, он его сдует.
Но как только туман рассеялся, Забуза, не теряя ни секунды, атаковал. Его тяжелый клинок обрушился на Гуань Лиюаня боковым ударом. Тот же, словно следуя принципу «невежество – залог храбрости», подставил под удар собственную руку.
Заметив, что противник не уклоняется, а идет на лобовое столкновение, Забуза холодно усмехнулся.
Даже обладатель Пульса Смертных Костей должен поплатиться за попытку блокировать его Обезглавливающий Меч голыми руками, не так ли?
Однако результат вновь поверг его в шок.
На предплечье Гуань Лиюаня проступило костяное лезвие, чистое и сияющее, словно нефрит. По твердости оно ничуть не уступало Обезглавливающему Мечу.
Что же касается физической мощи, то здесь Лиюань даже превосходил тяжело раненного Забузу.
Сталь и кость скрежетали в яростном танце. Но спустя десяток разменов Гуань Лиюань… начал сдавать позиции.
В чистой силе преимущество было на его стороне, однако семи дней в роли «груши для битья» и пяти дней теории явно не хватало, чтобы показать выдающиеся результаты в тайдзюцу.
Его навыки были на уровне новичка. В схватке с таким мастером меча и рукопашного боя, как Забуза, одного лишь силового превосходства – если оно не было подавляющим – оказывалось недостаточно для победы.
Как только Забуза нащупал слабость противника, он перестал идти на прямые столкновения и сосредоточился на техничных, выверенных ударах. Теперь со стороны казалось, что он полностью доминирует в бою.
Но способности Пульса Смертных Костей были слишком неудобны для бойцов ближнего боя.
Хотя Обезглавливающий Меч оберегал Забузу от прямых ранений, Гуань Лиюань превратился в подобие ежа: острые кости прорастали прямо из-под кожи в любом месте. Куда бы Забуза ни направил клинок, он неизменно натыкался на костяной барьер.
К тому же Лиюань быстро учился. Недостаток техники он компенсировал адаптацией. Пропустив около десяти ударов, он заставил свои кости измениться.
Теперь, стоило клинку коснуться любого участка его тела, соседние кости тут же стремительно выстреливали в сторону атакующего места.
Стоило Забузе хоть немного зазеваться, и Пульс Смертных Костей намертво заклинил бы Обезглавливающий Меч.
После тридцати разменов старые раны Забузы дали о себе знать. Сердце предательски сжалось, а сила и скорость мгновенно упали.
Гуань Лиюань улучил момент. Костяное лезвие в его руке замерло в считанных миллиметрах от глазного яблока врага. В последний миг он остановил удар и вместо этого резко ударил Забузу ногой в живот, отшвыривая его прочь.
Измученный ранами мечник, получив мощный удар, сплюнул темную кровь. Техника Скрытого Тумана окончательно развеялась.
Только сейчас Хаку увидел Забузу, сидящего у стены. Он тут же бросился к нему, закрывая собой своего господина. Хаку замер перед Гуань Лиюанем в защитной стойке, словно опасаясь преследования, и посмотрел на него с нескрываемым гневом.
— Хаку! Довольно, — остановил его Забуза. Он понимал: даже если Хаку вступит в бой, ему не одолеть Лиюаня.
Но Хаку не расслабился. Сжимая в руках сенбоны, он продолжал бдительно следить за каждым движением противника.
— Ты ведь тоже не решаешься убивать, верно? — Спросил Забуза, глядя на Гуань Лиюаня.
Лиюань прекрасно понял, на кого намекало это «тоже». Хаку относился к тому типу ниндзя, которые не могут или не хотят лишать жизни.
Именно поэтому, обладая силой элитного чунина благодаря своему Кеккей Генкаю, он мог проиграть тому, кто слабее, но решительнее.
Гуань Лиюань задумался на мгновение и ответил:
— Я и вправду никогда не убивал. Решусь ли я? Наверное, возникнет какое-то внутреннее отторжение.
Поскольку это был не его родной мир, Лиюань не слишком осторожничал и не боялся показать свои слабые стороны.
— Никогда не убивал? — Забуза долго всматривался в него, но так и не нашел признаков лжи.
Должно быть, в его глазах ситуация казалась невероятной: человек с такой силой ни разу не запятнал руки кровью.
— Значит… Хаку и вправду просто притащил тебя на себе? — С каким-то странным выражением произнес Забуза.
— В основном это случилось из-за моего любопытства, — ответил Гуань Лиюань.
В этот момент Хаку внезапно перехватил сенбон обратным хватом и приставил острие к собственному горлу.
— Если причина во мне, я готов извиниться перед вами ценой своей жизни. Прошу лишь, после этого не…
— Успокойся, жизнь бесценна, — поморщился Гуань Лиюань. Кажется, подобные драматические жесты были ему не по душе.
— Тогда чего ты хочешь? — Спросил Хаку и тут же, помедлив, добавил:
— Или же тебя интересует моё тело?
— Пф-ф! Кха-кха-кха… Не надо так прямо… Тьфу! Нет, я хотел сказать – не думай о такой пошлости! — Гуань Лиюань едва не поперхнулся от неожиданности.
При этом он невольно удивился: Хаку, который всегда позиционировал себя как юноша, разбирается в таких вещах?
Он не знал, что если бы не горький опыт прошлого, когда Хаку едва не подвергся осквернению, «она» вряд ли выбрала бы мужской образ как «лишенный слабостей».
— Ладно! Похоже, сейчас вы признаете, что я здесь охотник, а вы – дичь… Что ж, не буду скромничать. Для начала задам вопрос господину Забузе… Как оценишь мою силу?
Сперва Забуза решил, что Лиюань над ним издевается, но, взглянув на его серьезное лицо и оценив обстановку, ответил:
— С точки зрения чистой мощи… интенсивность твоей чакры и крепость тела примерно на том же уровне, что у меня до ранения. С учетом Пульса Смертных Костей – пожалуй, даже выше. Но техника… хе-хе.
Забуза пытался сдержаться, но в конце всё же не удержался от ироничного смешка.
Гуань Лиюаня это не задело. Было бы странно ожидать от «обычного человека», ставшего на этот путь по воле случая, мгновенного превращения в мастера боя.
Что же касается того, что Забуза принял его энергию за чакру, Лиюань не удивился. Вполне естественно, что мечник не узнал столь высокий уровень силы, как «природная энергия».
Значит, его нынешние «характеристики» соответствуют уровню джонина или даже элитного джонина?
[Учти, он говорит не о «твоих» способностях, а о способностях «твоего воплощения в мире Наруто»…]
«Тебе обязательно мешать мне радоваться?», – мысленно огрызнулся Лиюань.
После того как выражение его лица сменило несколько забавных гримас, он спросил:
— Кстати! Мне всё еще любопытно, зачем ты так церемонился с тем богатеем? С его-то «телохранителями»… Если нужны деньги, почему бы просто не ограбить его к чертям?
Забуза и Хаку посмотрели на него с крайним изумлением, словно пораженные полным отсутствием у него моральных принципов.
Забуза покачал головой:
— Нельзя пятнать репутацию.
Что ж, «жестокость» для него была чертой характера, а «грабеж» – вопросом порядочности. Демон Скрытого Тумана проводил между ними четкую грань.
В этот момент Гуань Лиюань кое-что осознал и невольно спросил:
— Репутация? Ты… ты всё еще не оставил идею убийства Мизукаге? Точнее, не отказался от планов на государственный переворот, верно?
P. S. Не гарантируется, что детали всех мировых линий будут в точности совпадать с оригиналом. Например, споры о том, на какого именно Мизукаге покушался Забуза или когда закончилась эпоха Кровавого Тумана, не утихают до сих пор. Я выбрал текущую версию сеттинга. Если возникнут серьезные расхождения – считайте это параллельным миром.
(Конец главы)
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/170663/12479211
Готово:
