Дорогой брат, твоя нагрудная повязка упала

Перед тем как Цуй Цзяру сбежала из дома от навязанного брака, она специально обратилась к старшему монаху с просьбой о предсказании:

— Какое из четырех направлений — восток, юг, запад и север — является наиболее благоприятным?

Монах посчитал на пальцах и сказал:

— Запад — самое благоприятное место.

Она осталась довольна, оставила награду и ушла.

Она отправилась в Западные регионы верхом на осле, и в первый же день своего пребывания в городе вступила в конфликт с Великим протектором Аньси, генералом Сюэ Ланом.

Какое несчастье, этот монах обманул её!

При первой встрече она еще не знала, что он испытывает отвращение к гомосексуальности.

Когда же она это выяснила, то при каждой встрече смотрела на него сияющими глазами и изображала влюленного юношу:

— Генерал Сюэ, вы подобны дракону, или фениксу, словно яркая луна в небесах, и это заставляет мое сердце трепетать. Позволите ли вы согреть для вас постель в холодную одинокую ночь?

Каждый раз он мрачнел, его жилистые руки сжимали рукоять меча, он с трудом сдерживался, чтобы не зарубить ее:

— Проваливай!

Цуй Цзяру, хихикая, с успехом отступала, чтобы повторить попытку в следующий раз. Так продолжалось из раза в раз до тех пор, пока однажды, после очередной ссоры, она снова подошла к нему и, наклонившись к его уху, нежно прошептала:

— Генерал Сюэ, нось глубока, роса тяжела, а постель холодна. Вам пора отдохнуть...

— Хорошо — неожиданно согласился он, впервые в жизни. Его высокая фигура нависла над ней. — Пойдем в вашу палатку или в мою? Или половину ночи проведем у вас, а вторую — у меня?