Готовый перевод Dragon of Catastrophe / Дракон Катастроф: Глава 16: Незваные гости и драконьи детёныши

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Рёв!! Всё верно! Мы — благородные Истинные Драконы! Какие то там искатели приключений для нас — ничто! — кричала Фиона.

Тук, тук, тук…

В этот момент послышалась череда шагов — довольно громких, с разной тяжестью.

К ним примешивались вопли маленьких кобольдов.

— Похоже, нам не нужно никуда идти: эти искатели приключений сами пришли к нам! Хмф! И это к лучшему! — сказала Фиона.

Два молодых дракона молча ожидали приближения врага.

Первыми показались шесть семь маленьких кобольдов: они отчаянно убегали, беспрестанно воя.

Стройная фигура в кожаных доспехах, с тёмной кожей — женщина тёмный эльф — вместе с несколькими воинами в броне, вооружёнными острыми клинками, безжалостно истребляла маленьких кобольдов.

Вокруг разлетались брызги крови.

Лишь одному маленькому кобольду посчастливилось выжить: он упал на колени перед двумя драконами и без умолку выл.

Он говорил на языке кобольдов, которого драконы не понимали. Но предводитель отряда, немного знавший драконий язык, смог разобрать слова и примерно перевести их.

Кобольд хотел, чтобы драконы отомстили за его сородичей.

В ответ два дракона остались равнодушны: они даже не обратили внимания на кобольда, сосредоточившись исключительно на приближающихся врагах.

Первым в поле зрения появился крепкий мужчина ростом почти два метра, в доспехах, с большим щитом и лицом, заросшим бородой.

На голове у здоровяка красовался потрёпанный капюшон кобольда с воткнутой в него свечой — не оставалось сомнений, откуда он взялся.

Заметив двух молодых драконов, мужчина на мгновение удивился, затем быстро насторожился и поспешно подбежал, чтобы встать перед тёмным эльфом, который уже рвался в бой.

Он высоко поднял щит.

Остальные воины послушно отступили за его спину.

Затем последовательно появились ещё около дюжины фигур.

Маг средних лет в синем магическом одеянии, с цветком тюльпана на груди.

Рядом с ним — охотник в кожаных доспехах и мужчина средних лет в серебряных доспехах, украшенных несколькими цветными драгоценными камнями.

Позади них шли несколько десятков воинов в броне — с острыми клинками и факелами в руках.

Лезвия их оружия были в крови кобольдов, кое где на них ещё виднелись кусочки плоти.

Из за этого они выглядели крайне свирепо.

— Драконы! Здесь действительно драконы! О боги! Мы столкнулись с красным и чёрным драконами! — удивлённо воскликнул кто то из толпы.

Хотя гигантские драконы — эти высшие существа пищевой цепи — действительно существуют в этом мире, подробно описаны во многих книгах и даже встречаются в разных местах, люди из каких нибудь глухих уголков могут за всю жизнь так и не увидеть ни одного!

— Рёв! Смертные! Перед лицом великого Красного Дракона Фионы! Почему вы не преклоняете колени, не склоняете головы? Окажите мне своё глубочайшее почтение! — подняла шею маленькая самка дракона и издала пронзительный рёв.

— Рёв! И отдайте свои сокровища! — вторил ей маленький чёрный дракон, тоже издав рёв.

Их внушительный вид и впрямь поражал.

Дюжина или около того воинов в доспехах и мужчина средних лет в серебряных доспехах, оказавшиеся в центре, заметно напряглись.

— Пфф…

Но вскоре лёгкое хихиканье нарушило напряжённую обстановку.

Все, включая двух драконов, невольно повернули головы и увидели, что маг из отряда едва сдерживается от смеха — лицо его исказилось от усилий.

— Смертные! Над чем вы смеётесь? — зарычала маленькая самка дракона Фиона.

— Ха ха… Это слишком смешно! Всего лишь два маленьких дракончика осмеливаются корчить из себя важных персон перед нами! Лучше позовите сюда своих родителей! — усмехнулся маг.

— Родители? Нам такие вовсе не нужны! Я, Фиона, могу запросто убить вас, мышей! — зарычала маленькая самка дракона.

— Полагаю, вы двое, должно быть, дети, брошенные своими родителями! — холодно рассмеялся маг.

— Ты смерти ищешь!

Маленькая самка дракона пришла в ярость: эти люди не только посмели пренебречь её величием, но ещё и осмелились насмехаться над ней?

Кем они себя возомнили?

Сделав глубокий вдох, маленькая самка дракона открыла пасть и извергла обжигающее драконье пламя.

Пространство впереди на десяток метров полностью охватило огнём.

Пламя мгновенно покатилось в сторону десятка людей.

— Рука!!! — громко выкрикнул мужчина в доспехах, стоявший в центре толпы: он был явно потрясён накатывающей волной жара.

— Пока я здесь, даже не думайте причинить хоть малейший вред лорду барону! Ха! — яростно крикнул мужчина с гигантским щитом, выступая вперёд. Его щит засиял, поглотив всё приближающееся пламя.

— Это… Магическое снаряжение? — остановившись, удивлённо воскликнула маленькая самка дракона.

— У молодого дракона и впрямь зоркий глаз! — слегка улыбнулся маг.

— Чёрт возьми! Даже если это магическое снаряжение, в нём нет ничего особенного! Посмотрим, сколько огня выдержит ваше снаряжение! — сердито зарычала маленькая самка дракона, вновь извергая пламя.

Маленький чёрный дракон, видя, что его сородич с трудом справляется с врагом, быстро присоединился к бою: он плюнул струёй кислотной жидкости в сторону мага.

Маг лишь слегка приподнял свой магический посох — и из ниоткуда появился тёмно синий магический снаряд. Он столкнулся с кислотной жидкостью, раздался шипящий звук и повалил белый дым.

— Бесполезно! Я маг 7 го уровня из Гильдии Магов Тюльпана. Сила простых молодых драконов не может сравниться со мной. Если вы разумны, лучше немедленно прекратите атаковать и сдайтесь, — сказал маг.

— Тьфу! Низменный человек! Ты думаешь, что можешь заставить нас сдаться? Ни за что! — продолжала плеваться огнём маленькая самка дракона, не в силах сдержать гнев и снова осыпая мага проклятиями.

В этот момент тёмный эльф, до того остававшийся в толпе, рванулся вперёд, выскочил перед маленькой самкой дракона и яростно ударил кинжалом в шею.

Маленькая самка дракона быстро развернулась и хлестнула хвостом.

Тёмный эльф ловко увернулся, провернул кинжал и оставил зарубку на хвосте дракона — чешуйка раскололась, потекла струйка крови.

— Рёв! Чёрт возьми! Ещё одно магическое оружие? — от боли маленькая самка дракона разозлилась ещё сильнее. Она встала во весь рост, яростно ударила когтями о пол пещеры, оставив в нём ямы. Её неистовая поза чем то напоминала мощь Земли.

Но вся эта буря атак лишь задела тень тёмного эльфа, а когти маленькой самки дракона получили ещё две раны.

— Бесполезно! Ты даже не можешь меня коснуться! А мой «Пожиратель душ» будет наносить новые раны твоему телу снова и снова. Сила гигантского дракона на этом и заканчивается! — с полным хладнокровием произнёс тёмный эльф, излучая ауру высокомерия.

Это позволило дюжине воинов позади и барону расслабиться.

— Действительно! Если говорить о силе, мои воины сильнее! — с лёгкостью произнёс барон, а затем его лицо озарилось воодушевлением.

В некоторых легендарных книгах он читал много историй о том, как люди встречали молодых гигантских драконов, завязывали с ними дружбу — и, конечно, он об этом мечтал.

Раньше барон думал, что никогда в жизни не сможет наладить добрые отношения с гигантскими драконами. Теперь сердце лорда барона невольно затрепетало.

— Вперёд! Поймайте для меня этих двух молодых драконов! Вас ждут великие награды! — взволнованно воскликнул лорд барон.

В этот момент рядом с ним остались лишь два воина, а остальные бросились на двух молодых драконов!

http://tl.rulate.ru/book/170613/12445565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода