× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Online game: My pets evolve into beauties / Онлайн-игра: Мои питомцы эволюционируют в красавиц: Глава 9. Полное воскрешение! [Месть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слишком быстро волков режут? Это что, у нас в деревне БОСС появился?

— Я не в курсе! Что вообще творится?!

— Это скорее волки меня слишком быстро режут! Я уже три раза лёг! Три раза!

— Ща гляну координаты… Офигеть! Так глубоко? Да это какой-то баг! Кто туда вообще пролезет?

— Точно! Да и прошло всего полчаса с открытия сервера! Это… это ненормально, да?

— …

Под одновременный гул возмущённых голосов рядом, несколько командиров боевых отрядов крупных гильдий переглянулись и тут же открыли личные чаты.

— А нет ли такой версии… что это тот тип только что триггернул?

— Он же только что ушёл именно туда, а БОСС появился вот тут… Ох и дорожка у него: где волк — там он его и валит, где волк — там он его и валит!

— Меньше воды… Что скажете, до туда всего километр. Пойдём за первым убийством?

От этого предложения у командиров заметно загорелись глаза.

Хотя [Судьба] открылась совсем недавно, и вот уже появился первый БОСС.

Никто не знал, сложно ли вообще вызвать БОССа, и тем более — насколько он ценный.

Но…

Это же первый БОСС в игре!

Если забрать его себе, это будет бесплатная реклама гильдии!

Глядишь, и зарплату поднимут!

— Пошли! Наш предводитель гильдии уже дал приказ, можно рискнуть!

— Господа командиры, сразу договоримся: потом каждый сам за себя, но без подлых ударов в спину!

— Знаем‑знаем, не впервой играем!

— Мы тут все из [Цзиньнань‑сы], кто подло нападает, тот сам вонь спиной ловит!

— В своё время Чэнь Даоцзай поднял двадцать баксов до тридцати семи миллионов! Неужели я, командир боевого отряда Гильдии «Кровавый Волк», с пятьюдесятью людьми не возьму первого БОССа?

— Эй, предводитель [Звёздной Ночи], вы не идёте?

Пока несколько командиров гильдий с явным азартом в голосе стягивали людей и готовились выдвигаться по указанным координатам, внезапно заметили, что самая красивая женская гильдия — [Гильдия «Звёздная Ночь»] — вообще не шевелится.

Они по‑прежнему спокойно косили [серых волков] на окраине Новичковой деревни.

Предводитель «Звёздной Ночи» слегка покачала головой:

— Нет, у нас руки не такие прямые, сначала доведём новичков, пусть спокойно раскачаются.

При словах «руки не такие прямые» у нескольких командиров нервно дёрнулся уголок глаза.

Чушь собачья!

За столько лет развития игровой индустрии на Синей Звезде уже давно составили общий рейтинг игровых скиллов игроков!

Легендарная глава [Гильдии «Звёздная Ночь»] — Ся Юбин — одна из двух девушек по всему Яньхуану, чья оценка механики входит в топ‑10!

И это она называет «руки не такие прямые»?!

Это вообще по‑человечески сказано?

— Что ж… не отвлекаем тогда, мы пойдём.

Командиры прекрасно понимали, что предводитель «Звёздной Ночи» говорит не то, что думает, но, получив вежливый отказ, лишь переглянулись и, не настаивая, повели свои группы дальше вглубь степи.

Предводитель [Гильдии «Звёздная Ночь»] Ся Юбин провела взглядом другие гильдии, которые бросили почти все силы на «пробивание дороги», и очень быстро потеряла к ним интерес:

— Смельчаки, однако…

После этого она спокойно повела своих людей дальше — набивать опыт и собирать материалы.

…………

— Свист!

[Серый Тай‑Лан] с хрустом рассёк воздух лапой, замахиваясь по [скелетному волку]!

Но тот будто обрёл собственный разум и на долю секунды раньше сместился в сторону!

А после того, как увернулся, ещё и идеально поймал момент, чтобы ответным ударом полоснуть по [Серому Тай‑Лану]!

−36 (крит)!

— Ау‑у‑у!

[Серый Тай‑Лан], которому когтями прошлись по боку, взвыл от боли!

Тело резко дёрнулось!

Он мощным рывком отшвырнул от себя всех скелет‑псов, готовившихся к атаке!

Его злобный взгляд впился в Сюй Цю!

Маленькая волчья башка никак не могла этого понять!

Ну он же сильнее — и его, и этих костлявых — в десятки раз!

Почему же он всё равно не может выиграть?!

Под влиянием «Ауры приказа» окружающая стая [серых волков] еле‑заметно тянулась ближе, чтобы подключиться к атаке, и держала в зажиме восемь скелет‑псов.

[Серый Большой Волк] держал ещё шесть скелет‑псов.

Они уже серьёзно распылили силы этого человека!

Оставалось всего четыре скелет‑пса, но и они продолжали беспрерывно мешать…

−38!

Мысль о «мешательстве» ещё даже не оформилась, как [Серый Тай‑Лан] вдруг почувствовал резкую боль в почке!

Рванув головой, он увидел того самого человека, который был ещё проворнее скелетных волков!

— Р‑р‑р‑Р‑Р‑Р‑Р!

Волка можно убить, но нельзя унизить!

На этот раз [Серый Тай‑Лан] плюнул на всякую тактику!

Он прекрасно знал, как дерутся в стае!

Схватил врага — грызи до смерти!

−229!

−229!

−229!

Хрясь‑хрясь‑хрясь!

Всего несколько секунд!

И один [скелетный волк] был разорван на куски!

— Урон просто зашкаливает, — Сюй Цю оставался внешне спокоен.

Потери среди призванных тварей — неизбежны.

Разрыв в мощи слишком велик.

К тому же у него нет никаких взрывных скиллов, так что остаётся только потихоньку выгрызать ХП постоянными атаками.

— Призванный погиб — призовём нового. Потрачу ману — и всё.

Сюй Цю достал из инвентаря флакон [зелья восполнения маны] и залил его в себя.

Затем потратил маны в несколько раз больше, чем требуется на «поддержание призыва», и вызвал нового [скелетного волка]!

— У тебя жизнь тает с каждой секундой, а мои [скелетные волки] — бесконечны.

Бой тянулся ещё какое‑то время, и [Серый Тай‑Лан], так и не дождавшись уменьшения количества скелет‑волков, наконец развернулся и сменил цель, намереваясь сосредоточить атаки на Сюй Цю!

— Топ‑топ‑топ!

Перекрёстный топот приближался, стремительно накатываясь на Сюй Цю!

[Серый Тай‑Лан] полностью игнорировал скелет‑волков, атакующих его с флангов, и думал только о том, как бы разорвать Сюй Цю на куски!

Сюй Цю же сосредоточился до предела!

Шаг назад — и он уходит от удара лапой!

Лёгкий наклон головы — и мимо проносится волчья пасть!

Резкий присед — и он уходит от броска вперёд!

После чего двумя пальцами вновь складывает карту!

Свист!

−38!

— У‑у‑у…

[Серый Тай‑Лан] от боли в животе едва не скрипнул зубами до крошки!

Как так, этот человек ещё более скользкий, чем скелетные волки?!

Сюй Цю словно прочитал ненависть в глазах [Серого Тай‑Лана]:

— Ха! Думаешь, я столько лет ассасином зря пробегал?

В следующее мгновение!

[Серый Тай‑Лан] резко развернулся!

Огромный хвост, покрытый острыми как иглы жёсткими волосками, с треском хлестнул в сторону Сюй Цю!

Сюй Цю не ожидал, что у волка есть такой приём!

Его буквально снесло волчьим хвостом!

−230!!

Максимум здоровья Сюй Цю — всего 150!

От этого удара глаза Сюй Цю слегка расширились, а полоска ХП опустела до нуля!

[Серый Тай‑Лан] уловил шок в его взгляде и довольно «сказал»:

— Хе! Ау‑ау‑у‑у‑р‑р‑мяу?

Наконец‑то удалось завалить этого человека!

[Серый Тай‑Лан] был уверен, что вместе с хозяином исчезнут и его призванные твари…

Но [скелетные волки] даже не замедлились!

Они всё так же, не давая передышки, бросались на [Серого Тай‑Лана]!

— Ау‑ау?! — [Серый Тай‑Лан] был ошарашен!

Это что за фигня?!

Что вообще происходит?!

Разве призыватель не сдох?!

И в этот момент он вновь услышал голос того самого человека у себя над ухом:

— Призванный погиб — можно призвать нового.

«Труп» человека, лежащий на земле, незаметно для волка поднялся.

— Я тоже умер… так что просто возродился снова.

Сюй Цю вновь распахнул глаза, и его прежние карие зрачки превратились в золотые вертикальные щели!

Да и вся его аура резко изменилась!

Казалось, и характеристики стали выше!

— Уу!

Стоило Сюй Цю сверкнуть на него этими глазами, как [Серый Тай‑Лан] рефлекторно поджал хвост между задними лапами!

— Вообще‑то я не хотел это использовать, но уж как выйдет…

Сюй Цю тяжело вздохнул и посмотрел на кольцо на среднем пальце правой руки, которое медленно вращалось:

[Кольцо Уробороса]

Описание:???

Качество:???

Слот: [кольцо]

Класс: любой

Эффект 1: [Месть]: после смерти игрок получает одну возможность возрождения с полным здоровьем и маной, при этом все характеристики повышаются на 50% на 1 минуту, перезарядка — 24 часа. Кроме того, по существу, убившему вас, вы навсегда наносите на 50% больше урона! (обновится на 10‑м уровне)

Эффект 2: откроется на 10‑м уровне

————

[Комплект «Судьба»]

Описание:???

Состав комплекта: [кольцо], [кольцо], [кольцо], [кольцо], [кольцо], [кольцо], [кольцо (√)], [кольцо], [кольцо], [кольцо], [ожерелье] (1/11)

Бонус за 2 предмета:???

Бонус за 4 предмета:???

Бонус за 6 предметов:???

Бонус за 8 предметов:???

……

— Жаль, после того как Кольцо Уробороса потеряло половину сегментов, его сила тоже упала наполовину…

Сюй Цю прекрасно помнил.

Изначально на 1‑м уровне эффект [Кольца Уробороса] давал после смерти +100% ко всем характеристикам и +100% урона по цели мести.

А теперь осталось только половина…

Но времени терять нельзя.

Сюй Цю посмотрел на [Серого Тай‑Лана], над головой которого появился новый значок змеиных глаз — видимый только ему самому, и слегка улыбнулся:

— Ну что ж, второй раунд.

Двумя пальцами он вытянул карту:

— В этот раз… надеюсь, без сюрпризов с твоей стороны.

[Серый Тай‑Лан], глядя на эту совершенно нелогичную сцену, буквально застыл с выражением «волк в шоке и ахуе».

У этого человека что, две жизни?!

Нечестно!

Пересдача!

Но, разумеется…

Его протесты в расчёт никто не взял!

В течение этой минуты, пока характеристики были взвинчены до предела!

И Сюй Цю, и его [скелетные волки] стали намного сильнее!

С ловкостью, взлетевшей до 23, Сюй Цю стало ещё проще уходить от атак [Серого Тай‑Лана]!

[Скелетные волки], врубаясь в [серых волков] и [Серого Большого Волка], буквально шинковали их, как капусту!

Запас здоровья [Серого Тай‑Лана] тоже неумолимо таял!

[23104/30000 (77%)]

[17211/30000 (57%)]

[11632/30000 (38%)]

……

Чем дальше, тем быстрее падала шкала здоровья [Серого Тай‑Лана]!

Да, эффект «Мести» уже закончился.

Но вокруг к этому моменту все [серые волки] и [Серый Большой Волк] были выкошены подчистую!

Оставался один‑единственный [Серый Тай‑Лан].

А с одним противником справляться куда легче!

Пока…

Глухой удар!

[Серый Тай‑Лан] с опустевшей полоской ХП рухнул на землю, тяжело грохнувшись.

Сюй Цю с лёгкой улыбкой выпрямился, хлопнул ладонями и буднично сказал:

— Готово.

【Динь! Скрыть ID?】

Сюй Цю не раздумывая нажал «скрыть».

Шутите?!

Кто поймёт кайф играть под шумок, а, родненькие?

В следующее мгновение!

Тело [Серого Тай‑Лана] взорвалось!

По округе брызнули россыпи светящихся точек!

А в ушах Сюй Цю прозвучало оглушительное системное сообщение:

【Динь! Объявление [Судьба]!】

【Динь! Поздравляем игрока [аноним] с успешным убийством BOSSа [Серый Тай‑Лан]. Награда: опыт +10000, серебро +10, репутация с [Церковью Света] +100!】

http://tl.rulate.ru/book/170449/12371851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода