Готовый перевод Naruto: Echo of the Soul / Наруто: Эхо Души: Глава 6 Одноклассники.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Класс постепенно наполнялся шумом.

Дети входили группами, оглядывались, выбирали места. Кто-то сразу садился рядом с друзьями, кто-то неловко стоял у прохода, не зная куда сесть.

Такуми вошёл одним из первых. Он спокойно прошёл к заднему ряду и занял место у окна. Отсюда было видно почти весь класс.

Входную дверь. Окна. И большую часть парт.

«Неплохо».

Если понадобится быстро выйти — путь свободен. Он сел, выпрямил спину и начал наблюдать.

Дети постепенно занимали места. Кто-то болтал без умолку. Кто-то нервно грыз ногти. Несколько мальчишек уже спорили.

— Мой отец джонин!

— Пф! Мой сильнее!

В этот момент дверь открылась. В класс вошёл мужчина.

Ему было около тридцати пяти. Короткие тёмные волосы, спокойное лицо, лёгкая щетина. На нём был обычный костюм шиноби.

Он остановился у доски и хлопнул в ладоши. Шум постепенно стих.

— Доброе утро, ученики.

Он улыбнулся.

— Меня зовут Хан Шики. С этого дня и на ближайшие шесть лет я ваш классный руководитель.

Некоторые дети сразу выпрямились.

— Для начала познакомимся. Встанете по очереди и скажете своё имя.

Он указал на первую парту.

— Начнём отсюда.

Дети начали представляться.

— Кента Мори. Я хочу стать сильным шиноби!

— Юта Аоки…

— Хиро Суга…

Кто-то говорил громко. Кто-то еле слышно.

Такуми слушал вполуха. Его внимание привлекла пара учеников чуть дальше. Двое детей с одинаковыми чёрными волосами сидели рядом.

Мальчик и девочка.

Когда дошла их очередь, они встали почти синхронно.

— Учиха Рэй.

— Учиха Мэй.

Коротко. Без лишних слов. По классу прошёл тихий шёпот.

— Учиха…

— Они из клана…

Близнецы спокойно сели обратно, словно ничего не произошло.

«Гордые или Уверенные».

Чуть дальше сидела девочка с белыми глазами.

Хьюга.

Её спина была идеально прямой.

Когда пришла её очередь, она встала аккуратно, словно на тренировке.

— Хьюга Аканэ.

Небольшая пауза.

— Я буду стараться не подвести свой клан.

Она села так же ровно. Но Такуми заметил, как её пальцы на секунду сжались.

«Побочная ветвь».

На лбу была повязка — чуть ниже обычного. Скрывает печать.

Он отвёл взгляд.

У стены сидела девочка с чёрными волосами, собранными в небрежный хвост. Она выглядела так, будто всё происходящее её совершенно не интересует.

Когда назвали её имя, она медленно поднялась.

— Нара Сая…

Она зевнула.

— Хочу… чтобы меньше хлопот.

В классе раздался тихий смешок.

Один мальчик шепнул соседу:

— Откуда она взялась такая.

Сая даже не посмотрела в его сторону. Просто села обратно.

«Интересно».

Такуми слегка приподнял бровь.

«В аниме Нара были ленивыми парнями…

Но реальность, похоже, разнообразнее».

Через несколько минут очередь дошла до него. Такуми спокойно поднялся. Несколько учеников сразу обернулись. Золотые волосы сильно выделялись среди остальных.

Он выпрямился.

— Меня зовут Такуми Намикадзе.

По классу прошёл тихий шёпот.

— Намикадзе?..

— Слышал это имя…

Такуми продолжил:

— Мне пять лет. Я поступил на год раньше обычного срока.

Теперь даже учитель немного заинтересованно посмотрел на него.

— Моя цель — стать сильным шиноби и защитить тех, кто мне дорог.

Он коротко поклонился и сел.

Учитель кивнул.

— Хорошо сказано.

Он постучал пальцами по столу.

— Значит, у нас в классе есть ранний ученик. Посмотрим, оправдаешь ли ожидания, Намикадзе.

Такуми спокойно выдержал его взгляд.

— Постараюсь.

Несколько детей снова зашептались.

Когда все представились, Хан Шики облокотился на стол.

— В Академии вы будете изучать основы тайдзюцу, ниндзюцу, сюрикендзюцу и теорию чакры.

Он обвёл взглядом класс.

— Но самое главное — вы учитесь быть шиноби Конохи.

Некоторые дети кивнули. Хотя явно не до конца понимали смысл.

— А сейчас проверим вашу физическую подготовку.

Класс сразу оживился.

— Уже?!

— Серьёзно?

— Что будем делать?

Учитель усмехнулся.

— Бег. Отжимания. Немного растяжки.

Он взял список.

— Мне нужно понять ваш уровень.

Дети начали возбуждённо переговариваться. Пока учитель что-то записывал, Такуми встал и подошёл к парте у стены.

— Нара Сая, верно?

Она медленно приоткрыла один глаз.

— Угу… А ты… Намикадзе.

— Такуми.

— Угу.

Она лениво посмотрела на него.

— Чего тебе?

— Ты правда хочешь, чтобы было меньше хлопот?

Она вздохнула.

— Конечно.

— Тогда тебе придётся стать сильнее большинства здесь.

Она приподняла голову.

— Почему?

— Слабых втягивают в чужие проблемы.

Он спокойно добавил:

— Сильные могут выбирать.

Сая молча смотрела на него несколько секунд. Потом фыркнула.

— Это звучит как очень много работы.

— Только в начале.

Она задумалась.

— Ты странный.

— Возможно.

Она снова опустила голову на ладонь.

— Но… не раздражаешь.

Пауза.

— Если будешь решать проблемы за меня, можем дружить.

Уголок губ Такуми слегка дёрнулся.

— Посмотрим.

В этот момент учитель громко хлопнул в ладони.

— Все на улицу! Начинаем проверку!

Класс сразу зашумел. Ученики начали подниматься и двигаться к выходу.

Такуми бросил быстрый взгляд на:

— Учиха

— Хьюга

— Нара

«Интересный класс».

Он спокойно последовал за остальными на тренировочную площадку.

Первое испытание Академии начиналось.

http://tl.rulate.ru/book/170372/12263246

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода