Через полчаса Чен Жан и Хуан Бовэнь подошли к двери класса как раз в тот момент, когда прозвенел звонок на утреннее самоподготовку.
Братья переглянулись, и оба почувствовали, что вышли победителями.
Счастье старшеклассников было таким простым и чистым.
В этот момент в классе еще слышались тихие шепоты.
С громким щелчком каблуков по полу большой класс мгновенно стал настолько тихим, что можно было услышать, как падает иголка.
Чжоу Шуфэнь вошла в класс с серьезным выражением лица.
«У меня есть что сказать—»
«Скоро состоится Третья пробная сдача, организованная Провинциальным управлением образования. Это также ваша последняя подготовка перед вступительными экзаменами в университет... Я надеюсь, что каждый из вас приложит максимум усилий и добьется хороших результатов...»
«Только установив психологическое преимущество перед вступительными экзаменами... вы сможете показать себя наилучшим образом и оправдать свои двенадцать лет усердной учебы и многолетние старания родителей...»
По обыкновению, после лекции Мастерица Мицзюэ позволяла всем начинать утреннее чтение.
Но не сегодня.
Она взглянула на Чен Жана:
«Я тоже была в вашем возрасте и знаю, что такое 'юная любовь'. Но я надеюсь еще больше, что вы сможете 'подражать добродетельным' и понять, что должно делаться в том или ином возрасте.»
«Не следуйте примеру некоторых учеников в классе, которые не учатся, когда должны готовиться, и даже осмеливаются передавать любовные записки одноклассницам, серьезно нарушая учебную атмосферу... Я не буду называть имен... просто надеюсь, что этот ученик исправится!»
Все студенты в классе в один голос посмотрели на Чен Жана, подавляя смех.
Подростки, конечно, очень чувствительны внутри.
Если бы это был старый Чен Жан, он бы, безусловно, раскрылся и покраснел на месте.
Но для нынешнего Президента Чен это было всего лишь 'немного ветра и мороза'.
Искренние и скромные чувства подростка не являются ошибкой и определенно не должны быть предметом насмешек.
Готовность пересечь тысячу гор ради взгляда на море — вот что значит быть молодым.
Чен Жан холодно окинул взглядом каждого одноклассника, кто осмелился посмотреть на него.
Как и ожидалось, эти парни быстро опустили головы, и смех резко прекратился.
Во время своего взгляда Чен Жан заметил Ся Линшань, сидящую в первом ряду — она тоже смотрела на него.
Их взгляды встретились; Ся Линшань фыркнула и быстро отвернулась.
Но Чен Жан четко уловил сильное чувство обиды в её глазах.
Почему — Чен Жан, естественно, не понимал.
Ты сама намекала мне написать любовное письмо, и именно ты передала его учителю.
Меня издеваются одноклассники, и меня читает нотации Старый Классный Руководитель.
Почему ты чувствуешь себя обиженной?
Одноклассница Ся имела свою логику.
«Когда собака голодна, она сама знает, как вернуться.»
Моу Цзяцзя сказала эти слова на автобусной остановке в тот день, и они попали в самое сердце Ся Линшань.
На протяжении всех майских праздников она ждала, когда Чен Жан опустит голову и признает свою ошибку.
В первый день ничего не произошло, но Великая красавица кампуса Ся не волновалась — она действительно была немного чрезмерной, поэтому позволила ему один день на размышления.
На второй день тоже ничего не случилось, и Ся Линшань начала раздражаться — неужели Маленький Чен не боится, что она действительно его проигнорирует?
На третий день была ее день рождения. Вокруг нее собрались многие люди, но она совсем не чувствовала себя счастливой — Чен Жан даже не прислал ни одного поздравления, не говоря уже о том, чтобы извиниться.
То, что действительно довело ее до слез, — это слова Чен Жан: «Ты что, с ума сошла?» и его последующие действия — занесение ее номера в черный список и удаление из QQ. Это было явно ее козырем!
Это был полный переворот естественного порядка вещей.
Помимо гнева, Ся Линшань также испытывала небольшую панику.
Среди школы и до старших классов, почти на протяжении шести лет, она привыкла к тому, что Чен Жан вращается вокруг нее и находит способы быть к ней хорошим.
Внезапное отключение Чен Жан от этого неравного отношения создало пропасть, которую Ся Линшань было слишком трудно принять.
Теперь она лишь надеялась, что Чен Жан быстро уступит ей и добавит ее обратно в QQ.
Таким образом, она могла бы сама его удалить — Одноклассник Ся была на самом деле гордой и избалованной... После того как прозвенел звонок на последний урок утра, Чен Жан и Хуан Бовэнь пробежали в столовую.
Кто-то вытащил из кармана десять юаней, которые мама дала ему накануне вечером, и сказал Хуан Бовэнь, чтобы тот пошел за едой, подчеркивая, что он должен взять три порции.
Хуан Бовэнь немного растерялся, приняв деньги.
«Почему три порции... Вы с Ся Линшань помирились?»
«Черт побери, Дахуан, мы братья навек, и ты действительно хочешь, чтобы я сдох?»
«Так для кого тогда другая порция?»
«Скоро узнаешь.»
«Но—»
«Ты такой надоедливый, что теперь?»
«Маленький Чен, откровенно говоря, за десять юаней можно купить только две порции...»
Чен Жан смущался всего полсекунды, прежде чем нашел способ избежать неловкости.
«Я угощаю тебя твоей порцией, а ты угощаешь меня своей. О, и не забудь вернуть мне оставшиеся два юаня.»
Цены все еще были довольно низкими в 2009 году; комплексный обед в школьной столовой стоил всего четыре юаня.
«...»
Лицо Хуан Бовэня было полным недовольства, но он все же честно пошел стоять в очереди за едой.
Возможно, потому что он был на несколько месяцев старше Чен Жан, тот иногда называл его Братом Дахуаном.
Большую часть времени Хуан Бовэнь уступал ему.
Как только Брат Дахуан ушел, напротив Чен Жан сел парень в очках.
Чен Жан напомнил ему: «Одноклассник, это место уже занято.»
«Чен Жан, кого ты пытаешься дразнить? Разве возможно, что ты не знаешь меня?»
«Эм — почему я должен тебя знать?»
Парень в очках действовал высокомерно, поднимая три пальца.
«Во-первых, мы учимся в одном классе уже три года.»
«Во-вторых, я всегда был классным старостой, ведя повседневную работу класса.»
«В-третьих, я также являюсь действующим вице-председателем Студенческого Союза и пользуюсь значительной известностью в школе.»
«Чен Жан, как ты мог меня не знать?»
«Черт—»
Теперь Чен Жан вспомнил — этот парень Ли Вэнтao!
Старшеклассники этого возраста, включая Чен Жан, иногда ведут себя неловко и претенциозно.
Но Чен Жан должен был признать, что в искусстве неловкого и претенциозного поведения Ли Вэнтao не имел соперников; он был настоящим мастером неловкости!
Этот парень, как и старый Чен Жан, был одним из лизоблюдов Ся Линшань.
По крайней мере, Чен Жан имел «карту детской любви». Как бы ни была горда Ся Линшань, она иногда проявляла к нему некоторую доброту.
Но для Ли Вэнтao она испытывала лишь «физиологическое отвращение».
За все три года в старшей школе Чен Жан ни разу не видел, чтобы Ся Линшань обратила внимание на Ли Вэнтao, но этому парню было все равно — он даже стал «лизать» еще более усердно, ставя себя ниже собаки, что было бы оскорблением для последней.
Чен Жан пожал плечами: "Староста Ли, что-то случилось?"
Ли Вэнтao постучал по столу: "Чен Жан, как твой староста, я приказываю тебе немедленно пойти и признать свою вину перед Линшань!"
Вот такая у него манера — этот парень всегда относился к своей роли «классового руководителя» как к должности provincial или ministerial official.
Чен Жан собирался возразить: "А если я не хочу?", но тут он увидел, как Ли Вэнтao вытащил ярко-красную купюру и хлопнул ею по столу.
Президент Чен, который обычно очень хорошо контролировал свои эмоции, не смог сдержать смех.
"С чего ты смеешься? Ты думаешь, я шучу? Я тебя предупреждаю—"
"Предупреждение? Ли Вэнтao, не то чтобы я хотел тебя критиковать, но даже тофу умнее тебя. Или обезьяны забыли тебя, когда эволюционировали в людей? Что происходит между мной и Ся Линшань — не твое дело. Говорить, что ты собака, ловящая мышей, — это оскорбление для собаки!"
"Как ты можешь так ругаться... так вульгарно, так вульгарно!"
"И что с того, что я на тебя ругаюсь? Убирайся, а то я натравлю на тебя своего Брата Дахуан!"
Как говорится, не успел и глазом моргнуть — Хуан Бовэнь подошел, как акробат, неся три подноса с едой.
Поставив подносы, он холодно уставился на Ли Вэнтao и треснул кулаками.
Ли Вэнтao втянул шею и быстро ушел в унынии — видно, испугался так, что даже забыл забрать сотенную купюру со стола.
"Маленький Чен, что ты имеешь в виду, натравливая меня на Ли Вэнтao? Ты думаешь, я собака?"
Чен Жан легонько щелкнул по новенькой сотенной купюре.
"Если я скажу, что мы разделим эти деньги пополам, как ты на это отреагируешь?"
После короткой паузы Хуан Бовэнь произнес два слова: "Гав-гав."
...Линь Цзиншу перевелась в Дэчжоу Ноу. 1 Высшую Школу из Шанхая на втором году учебы.
В день зачисления ее лично сопровождал один заместитель директора Провинциального управления образования.
Она училась в Дэчжоу Ноу. 1 Высшей Школе более года и ни разу не ела в школьной столовой — нянька всегда готовила ей еду и доставляла ее вовремя.
Сегодня она впервые появилась в школьной столовой.
В Сычуаньском бассейне в мае температура часто поднимается до двадцати или тридцати градусов.
В полузакрытом помещении, как столовая, с таким количеством студентов, здесь, естественно, было жарко и душно.
В этот момент многие почувствовали ощущение, будто «легкий ветерок нежно касается лица».
Это была аура, которую Великая Красавица Лин носила с собой — она действительно могла вырезать каплю прохлады из этого знойного лета.
После краткой паузы столовая взорвалась.
"Неужели я это вижу? Это... Красавица Кампуса Лин?"
"Она... она действительно пришла в столовую поесть?"
"Это большая новость — интересно, какой счастливчик сможет разделить с ней стол?"
Многие юноши уставились на Линь Цзиншу, сопровождая взгляды шушуканьем.
Когда ее полукруглые глаза слегка пробежали по аудитории, все поспешно отвернулись.
Забудьте о зрительном контакте; несколько из них даже покраснели на месте.
Это была Красавица Кампуса Лин — даже не желая, она могла использовать свою красоту как оружие.
В этот момент на лице Линь Цзиншу не было никаких микроэкспрессий, она выглядела невероятно высокомерно.
Только когда Чен Жан встал и помахал ей, уголки её четко очерченных губ слегка шевельнулись.
Молодые люди вдруг почувствовали, как их сердца пропустили удар.
Это была иллюзия — разве Великая Красавица Лин улыбалась?
За больше чем год, кто хоть раз видел её улыбку?
«Весенний ветер не понимает романтики, но он волнует сердца молодежи».
Слабая улыбка Линь Цзиншу была тем самым надоедливым весенним ветром.
Но — кто, черт возьми, был этот парень, который махал Линь Цзиншу?
Какой нахал — смеет приглашать Великую Красавицу Лин сесть рядом с ним.
Какой толстокожий — даже если бы солнце взошло на западе, Великая Красавица Лин никогда бы не обратила на тебя внимание.
Типичный случай отсутствия самосознания!
Все ждали, когда он опозорится.
Под взглядами многих Линь Цзиншу грациозно направилась к Чен Жану.
Она действительно, неожиданно, на самом деле... села рядом с ним.
И вот, глаза разбились вдребезги по всему полу.
Чёрт возьми, что за ситуация?
Не говоря уже о них — даже Хуан Бовэнь был крайне шокирован.
Маленький Чен попросил его принести три порции еды, и дополнительная была на самом деле для Великой Красавицы Лин?
Несколько дней назад Чен Жан затащил его на «роллс-ройс» в сленге Линь Цзиншу.
После этого Брат Дахуан проанализировал — должно быть, это потому, что у Маленького Чена кожа слишком толстая, а Великая Красавица Лин слишком смущалась, чтобы отказать.
Всё-таки в машине они не обменялись ни словом — они, вероятно, даже не были знакомы.
Но всего через три коротких дня Маленький Чен и Великая Красавица Лин могли действительно договориться поесть вместе в столовой?
Старшеклассники 2009 года были довольно сдержанными и простыми.
Даже если они учились в одном классе, мальчики и девочки редко ходили в столовую вместе, не говоря уже о тех, кто не учился в одном классе — это означало бы, что они пара!
Неужели вы хотите сказать — эти двое встречаются?
http://tl.rulate.ru/book/170084/12170174
Готово:
