— Благодарю за вашу щедрость, господин Цзи Мин. Клянусь именем Святого Меча: каждая монета будет потрачена на восстановление этого места! — Райнхард произнес это с торжественным выражением лица. Рикерт задрожал от ярости, но поделать ничего не мог.
— Это правда? — Фель не верила своим ушам. — Вы действительно дадите деньги на Трущобы?
Высокородные господа никогда не смотрели на это место иначе как с отвращением. А тут богатые иноземцы обещают восстановить их хибары – и только потому, что немного их повредили.
— Я думаю, после восстановления это место перестанет быть Трущобами, — улыбнулся Шэнь Фу. Решение Цзи Мина было идеальным: доверить деньги семье Астрея – лучший способ избежать коррупции.
— …Спасибо. Спасибо вам, — после недолгого молчания Фель серьезно поклонилась Шэнь Фу и его спутникам. Она выросла здесь и, как бы ни мечтала сбежать, всё же была привязана к этому месту.
— Что ж, тогда я заберу раненых и технику обратно в страну, — Шэнь Фу направился к штабному броневику, решив закончить с делами.
— Как это? Вы говорите, что те, кто прибыл в этот мир, больше не могут вернуться? — Ответ командира подразделения ошарашил его. Шэнь Фу переспросил на китайском, и Янь Чжицзюнь с остальными тут же обернулись к нему.
— Так точно, сэр! — Командир отдал честь. — Это последний приказ, полученный нами перед выходом. Весь личный состав, кроме вас, господин подполковник, остается в этом мире для пополнения гарнизона. Командование принимает капитан Янь Чжицзюнь. За подробностями просим обратиться к руководству базы лично!
Шэнь Фу почесал затылок. День выдался богатым на сюрпризы. С чего вдруг такие строгие меры?
— Раз нельзя, значит нельзя. Нам всё равно пора уходить, — крикнул Цзи Мин на китайском, после чего повернулся к Райнхарду. — Господин Райнхард, хоть произошедшее и не входило в наши планы, инцидент исчерпан. Нам более не пристало обременять вашу страну своим присутствием. Мы благодарим дом Астрея за гостеприимство. Пусть наша дружба будет вечной.
Райнхард помолчал. Он понимал: Совет Мудрецов никогда не позволит столь разрушительной чужеземной армии оставаться в столице. — В таком случае, желаю вам воинской удачи. Двери дома Астрея всегда открыты для друзей из страны Хуася.
— Шэнь Фу, вы уже уходите? Я даже не успела вас отблагодарить, — Эмилия подошла к нему. Если бы не он, сегодня всё могло закончиться трагедией. А теперь еще и столько его людей пострадало. Её мучило чувство вины.
— Ну, мы не уходим насовсем. К тому же, ты забыла про мои способности? Как только обустроимся, я тебя навещу.
За этот неполный день Шэнь Фу проникся искренней симпатией к этой доброй девушке. Это было не то обожание фаната из другого измерения, а теплое чувство, возникшее от живого общения.
— Тогда договорились! Я буду жить в поместье маркграфа Розвааля. Обязательно приходи, — Эмилия взяла Шэнь Фу за руку. Её аметистовые глаза смотрели прямо в его душу. Несмотря на привычную холодность во взгляде, в её жесте чувствовалась легкая грусть расставания.
— Что ж, в путь! — Шэнь Фу высвободил руку, широко улыбнулся Эмилии и зашагал к Цзи Мину. Солдаты начали рассаживаться по машинам. План, может, и рухнул, но Шэнь Фу чувствовал, что теперь он не один.
Огромная колонна техники, стальные монстры и ревущие в небе вертолеты – зрелище на выезде было еще более впечатляющим, чем при въезде. Райнхард провожал их до самых ворот. «Надеюсь, нам никогда не придется скрестить мечи», – подумал Святой Меча. Перед ним была мощь страны, которая казалась древнее, процветающее и сильнее Лугуники.
Внутри бронемашины Шэнь Фу молча сжимал кулаки, глядя на удаляющиеся стены столицы и на лежащего на носилках Янь Чжицзюня. — Я несу за это полную ответственность, — первым нарушил тишину Шэнь Фу после долгой паузы.
Янь Чжицзюнь покачал головой. — Военную часть планировал я. Ты тут ни при чем.
— Но я ваш командир, разве нет? — Шэнь Фу выпрямился. — Или вы хотите, чтобы я просто сваливал на вас все дела, а при неудачах со спокойной совестью умывал руки? Таким человеком вы меня учили быть?
— …В том, что случилось, есть вина каждого из нас, — подал голос Цзи Мин. Его лицо утратило привычную веселость. — Мы слишком заигрались в знатоков сюжета. Какой бы ни была правда этого мира, он – реален. Мы обязаны задуматься: почему мы забыли о благоговении перед миром?
В машине снова стало тихо. Благоговение перед миром… На Земле все знают, что к природе нужно относиться с почтением. Почему же в ином мире они возомнили, будто справятся со всем походя? Ведь для этого мира они – всего лишь пришельцы.
— И куда мы теперь? Цзи Мин, раз ты предложил уйти, у тебя ведь есть план?
Произнеся это, Шэнь Фу внезапно поймал себя на мысли, что «планы» больше не внушают ему былого доверия. Цзи Мин достал карту материка, купленную в столице.
— Раз мы пока не можем вернуться домой, нам нужна база. — Очевидно, ни одна страна не потерпит такую армию в своих городах. Нужно строить свое. Но где? Шэнь Фу посмотрел на карту – она была крайне скудной. Очертания стран, горы, крупные озера – и почти никаких деталей.
— Но здесь нет «ничейных земель» или какого-нибудь золотого треугольника. Мы что, собираемся захватить чью-то территорию? — Шэнь Фу нахмурился. Интересы государства превыше всего, но начинать с агрессивной войны…
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/170029/12052526
Готово:
