×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод After a century of sacrifice, I became the ancestor of the tribe. / После 100 лет подношений я стал предком племени.: Глава 51. Собрать объедки? Нет уж, навыки прокормят меня.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пещера для пленных.

Пока Хо Тан был занят делами снаружи, Шэнь Цань в племени тоже не бездельничал. Все эти дни он ежедневно наведывался к Хуань Фу, чтобы «пообщаться».

Шэнь Цань думал, что секреты из того уже почти выжаты, но оказалось, что опыт обучения Хуань Фу в племени Линюй — это настоящий фундамент для будущего величия их собственного племени. Из его рассказов он узнал, что то, что он называл «духовным чутьем», официально именуется шаманским сознанием.

Только люди с мощным сознанием пригодны для изучения колдовства. У обычных людей это проявляется как обостренная интуиция — например, способность глубокой ночью всем телом ощущать пространство вокруг. Но это чувство размыто, и только через путь шамана его можно развить. Воины, достигнув уровня Небесных Каналов, тоже обретают подобное чутье из-за бушующей в них крови.

В племени Линюй подростков от 10 до 15 лет проверяют трижды. Их заводят в специальную «черную бронзовую комнату», где спрятаны разные предметы. По тому, насколько хорошо ребенок чувствует их в полной темноте, определяют его потенциал. Прошедшие проверку становятся учениками в Храме Колдовства на 3–5 лет.

Хуань Фу выбрал путь боевого колдовства. На первом ранге его сознание охватывало зону в 10 метров, на втором — расширилось до 25 метров. Но годы в плену и раны ослабили его силы. Шэнь Цань догадался, что Хуань Фу хоть и числится шаманом второго ранга, на деле — лишь «пустышка», не освоившая серьезных заклинаний своего уровня. Однако даже такой пять лет учился в Линюй и поверхностно знаком со всеми основами. Шэнь Цань теперь страстно желал выудить из него всё до последнего шаманского знака, чтобы основать в племени Пылающего Пламени свой собственный Храм Колдовства.

— Если есть смелость, просто убей меня! — Хуань Фу в ярости уставился на Шэнь Цаня. — В моих жилах течет благородная кровь Линюй, я не потерплю унижений!

Шлёп!

Одна пощечина — и Хуань Фу заговорил нормально.

— Меня интересует твой опыт в Храме Шаманов, — спокойно сказал Шэнь Цань.

Хуань Фу опешил:

— Ты что, уже освоил технику Духовного отклика?

Он не верил. Даже гении Линюй не выучили бы её так быстро, тем более что он специально изложил её с ошибками. Он надеялся, что когда у Шэнь Цаня ничего не выйдет, тот будет вынужден взять его с собой в Великое Болото искать корабли.

Шэнь Цань не стал разоблачать обман.

— С этим разберемся позже. Рассказывай про учебу.

— Сначала дай поесть, — буркнул Хуань Фу. Он не хотел больше пыток. «Пусть этот дикарь учится, всё равно у него ничего не выйдет», — думал он.

— Когда в Храме Колдовства определили мой потенциал, первый год я учился на направлении Духовных растений, — начал рассказывать Хуань Фу. — Основным там было заклинание «Призыва туч и дождя». Оно родственно «Искусству воды».

Тут Хуань Фу с подозрением посмотрел на парня:

— Мне вот только интересно... как ты вообще умудрился выучить «Искусство воды»?

— Просто посмотрел, как ты его применяешь, и повторил, — небрежно бросил Шэнь Цань.

Хуань Фу на мгновение онемел, а потом выдавил:

— Ты... ты действительно гений.

Подавив зависть, он продолжил:

— Так вот, «Призыв туч и дождя» состоит из двенадцати шаманских знаков, девять из которых ты уже знаешь — они из управления водой.

---

Ночью.

[Ты раз за разом применял заклинание «Призыва туч и дождя». Потратив полгода, ты не смог даже подступиться к нему. Ты решительно отбросил неверную последовательность символов и начал расчеты заново.]

[На 10-й год медитации ты успешно сотворил заклинание. Хуань Фу действительно подстроил тебе ловушку в описании.]

Шэнь Цань очнулся на каменной кровати. Всего за 10 лет своей жизненной силы он вычислил два недостающих символа. Техника «Духовного отклика» для поиска предметов и «Призыв дождя» для земледелия теперь были в его руках. «Пусть этот пес еще погордится собой немного», — подумал он.

---

Десять дней спустя.

Первое донесение от Хо Тана прибыло в племя. Его доставил охотник Хо Хоу. Шэнь Цань развернул кожаный свиток:

— Спящий Вулкан нашел место крушения! Они уже собрали множество обломков кораблей из железного дерева. Сейчас они всеми силами куют 150 тонн железа, чтобы обменять их на купеческом рынке.

— Похоже, с этим кораблем нам не повезло, — он вздохнул, прочитав новости. Племя Спящего Вулкана оказалось сильнее и удачливее. По донесению вождя, их людей было в три раза больше, чем в Пылающем Пламени, и одних только рабов на рудниках было две тысячи.

— Наставник, ты знаешь, где этот рынок Купцов? — спросил Шэнь Цань.

— Нет, — покачал головой Хо Шань. — С нашей прежней силой мы бы туда просто не дошли. Да и менять нам было нечего.

Шэнь Цань усмехнулся. Спящий Вулкан и не подозревает, что вождь Хо Тан шпионит за ними. Но воевать с ними в лоб нельзя — Шэнь Цань понимал, что Пылающее Пламя проиграет. Однако он не собирался сдаваться. Обломки кораблей разбросало на огромной территории. Спящий Вулкан ищет их просто толпой людей, а он будет искать силой шамана.

— Рыть ямы везде подряд? Посмотрим, кто из нас умеет рыть по-настоящему.

---

Еще через десять дней. Холмы затонувших кораблей.

Всё западное предгорье длиной в полкилометра было изрыто ямами. Племя Спящего Вулкана поработало здесь на славу — земля выглядела так, будто её перепахало стадо диких кабанов.

— Жрец, тут вообще осталось хоть что-то? — воины чесали затылки. — Они будто всю гору перерыли.

— Копайте! — приказал Шэнь Цань.

Он применил Духовный отклик. Перед ним возник пазноцветный туман, который начал впитываться в землю. За день они нашли лишь мелкие щепки. Но на второй день...

— А ну разойдись! — закричал один из воинов. После удара мечом о землю раздался звонкий «Дзынь!». Из грязи показалась черная сабля с рукоятью в виде рыбьей чешуи. Меч воина сломался об неё вдребезги.

— Ха! Отличный клинок! Это же Оружие Шаманов!

Шэнь Цань стоял поодаль под защитой четырех телохранителей. Все знали, что его тело слабое. Шэнь Цань был не против такой легенды: пусть все думают, что он слаб, пока он втайне развивает свою мощь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/169688/12581971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода