Готовый перевод King of the Field / Повелитель поля: Глава 34: Нестандартное решение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«А, да-а~ Почему вы звоните?»

— Ха-ха! Разве вы не знаете? Речь об игроках Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо.

«Ой... что же делать?.. Клуб уже выбран...»

— Что?! Прошло же совсем мало времени с момента объявления...!

«Реал Мадрид» был в полном недоумении. Лиона сказала, что всё уже решено, хотя они позвонили сразу после просмотра видео и принятия решения. Это казалось немыслимым.

«Просто поступило предложение от одного очень хорошего клуба...»

— Неужели... ФК «Барселона»?

«Как вы узнали?»

— Сколько!.. Сколько они предложили за них?!

Скаут «Реал Мадрида» занервничал. Снова ФК «Барселона». Он содрогнулся при мысли о том, что президент клуба снова устроит ему разнос за очередное упущение. Если Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо перейдут в «Барселону» и будут играть так же, как сейчас, их текущее превосходство в расстановке сил наверняка будет подорвано.

«Это... сумма пока не определена», — Лиона едва сдерживала усмешку. Она отчетливо чувствовала панику собеседника.

— Тогда обязательно! Обязательно сообщите нам сумму! Мы заплатим больше, только бы они перешли к нам. Позвольте нам забрать хотя бы одного из них!

«Я передам ваши слова, когда президент вернётся».

— Очень на вас надеюсь!

«Хорошо~»

Однако скаут не мог знать, что Ирина уже находилась в офисе президента клуба ФК «Барселона». Но даже у Ирины возникли непредвиденные сложности. Война за игроков оказалась не такой уж легкой.


— Хм... это создает определенные трудности.

— Фух...

Тем временем Ирина находилась в кабинете президента ФК «Барселона». Она пришла для обсуждения контрактов Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо, но вместо жарких споров о деталях в комнате повисла тяжелая тишина, прерываемая лишь вздохами.

— Не думал, что возникнет такой нюанс.

— Я тоже была немного озадачена. Не ожидала, что отец Ли Сын Джу окажется главным тренером футбольной команды.

Именно это и стало камнем преткновения. Согласно правилам ФИФА, которые обязан соблюдать каждый футболист, игроки младше 18 лет (19 лет по корейскому исчислению) не могут переходить в зарубежные клубы. Однако возможно исключение, если родители переезжают вместе с ними для обеспечения ухода, но здесь было еще одно условие: родители не должны быть связаны с футбольным миром. А отец Ли Сын Джу как раз был главным тренером футбольной команды в средней школе.

Президент клуба и Ирина долго и мучительно размышляли. Наконец, Ирина предложила решение. Если ФИФА наложит дисквалификацию, это неизбежно приведет к запрету на деятельность в рамках связанных клубов, и именно для этой ситуации у Ирины был план. Выслушав его, президент в какой-то мере согласился.

— То есть... вы предлагаете создать что-то вроде команды аутсайдеров?

— Да, именно так. В этом определенно будет свой интерес. Вы ведь по-прежнему хотите подписать игрока Чинсона?

— Конечно, хочу, но... сработает ли это?

— Сработает.

— Хм... Значит, теперь всё упирается в то, поддержит ли эту инициативу совет?

В итоге было решено вынести вопрос на рассмотрение совета. Поскольку это было дело, требующее коллективного решения, сейчас не было смысла терзаться сомнениями.

— В таком случае увидимся через два дня. Надеюсь на благоприятный исход.

— Да, до встречи.

Ирина тоже немного нервничала, но в худшем случае... что ж, был еще один вариант. Придется использовать магию. Расставшись, оба начали готовиться к тому, что должно было произойти через два дня.


Два дня спустя в конференц-зале ФК «Барселона», где собралось всё руководство, транслировалась запись игры Ли Сын Джу.

— Даже если уровень корейских школьных команд невысок, эти движения определенно заслуживают нашего внимания.

— У него талант уровня Иньесты или даже выше. Иньеста уже в возрасте, так что нам как раз нужен преемник. Это определенно тот игрок, которого мы хотим видеть у себя.

Такова была оценка Ли Сын Джу. О Пэк Чхан Хо тоже отзывались весьма лестно.

— Если он сейчас сыграется с игроком Чинсоном, тики-така нашего клуба станет более чем совершенной. Мы определенно превратимся в команду, которую можно увидеть только в высших мирах!

Кандидатуры Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо были одобрены большинством голосов. Тогда президент клуба взял последнее слово.

— Прошу внимания. Однако есть одна проблема.

После слов президента Томеу о наличии проблемы по залу пополз шепоток. Когда шум немного утих, Хавьер Фаус, вице-президент по финансовым вопросам, задал вопрос:

— В чем заключается проблема? С финансовой точки зрения сложностей быть не должно. Игроки еще молоды, так что...

— Дело не в этом, вице-президент Фаус. Сделка нарушает 19-ю статью регламента ФИФА.

— 19-я статья?.. Значит ли это, что родители игрока работают в футбольной сфере?

— Если быть точным, его отец.

Зал снова загудел.

— Тогда подписание этого игрока приведет к дисквалификации. В худшем случае нам могут запретить регистрировать новых игроков на несколько лет. Бесспорно, он тот игрок, ради которого стоит рискнуть, но... полно примеров, когда подающие надежды юноши так и не раскрывали свой потенциал. Поэтому...

— Но если вопрос с дисквалификацией будет решен, вы согласны, что этих игроков стоит забрать?

— Разумеется... Но разве есть решение?

— Есть человек, который обещал уладить этот момент.

— И кто же это?

Как только он договорил, в зал вошла Ирина.

— Здравствуйте. Я Ирина, глава агентства, представляющего интересы Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо.

— Хм... И как же вы собираетесь это решить? Может быть, вы в близких отношениях с президентом ФИФА? Или планируете предложить огромную взятку?

— Ха-ха-ха!

Это был откровенный насмешливый смех.

— Я предлагаю вовсе не такое решение.

— Тогда какое же?

— Сейчас я всё объясню. Прежде всего, дисквалификация всё равно будет получена.

— Вы что, издеваетесь?!

Бам-бам!

— Выслушайте до конца!

— И чего же вы требуете от нашего клуба?!

После слов президента Томеу в зале на мгновение воцарилась тишина. Когда все немного успокоились, Ирина продолжила. Разумеется, она не просто убеждала их словами. Она незаметно источала слабые волны магии очарования. Для убеждения людей не было средства лучше, чем эта магия.

— Повторюсь. Мы примем дисквалификацию, но я нашла способ, как получить желанных игроков и при этом дать им возможность играть в течение этих двух лет. Для начала взгляните на материалы.

В документах содержались данные о создании «Команды аутсайдеров» и лиги для подобных команд. Это была информация о создании неофициальной лиги. Правила ФИФА запрещают игроку участвовать в матчах за ФК «Барселона». В худшем случае дисквалификация может коснуться даже использования тренировочной базы, но если будет создана неофициальная лига, у ФИФА не будет рычагов для запрета.

Однако здесь возникал другой вопрос.

— Допустим, мы создадим эту неофициальную лигу. Но кто возьмет на себя расходы на управление, создание и прочее?

— Начальный капитал предоставлю я. А вопросы с эксплуатационными расходами, скорее всего, решатся очень быстро.

— Каким образом?

— Сейчас из-за правил ФИФА много молодых игроков не могут играть или вовсе бросают футбол. Мы соберем их всех. Поначалу их будет немного, так что соберется одна команда. Мы создадим её как команду аутсайдеров. Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо тоже войдут в неё. Затем мы будем проводить товарищеские матчи этой команды с различными другими клубами. Так они не потеряют игровое чутье. О создании такой команды из подобных игроков неизбежно станет известно всем. Тогда, скорее всего, другие молодежные клубы сами захотят с ними сразиться. Со временем могут появиться и другие похожие команды. Мы расширим возможности для участия. Маленькие молодежные клубы, которые не могут попасть в большие лиги, тоже захотят присоединиться. В таком случае и интерес со стороны агентов значительно вырастет.

— Ох...

Объяснение Ирины звучало правдоподобно. Идея создать команду аутсайдеров могла прийти в голову кому угодно, но создание на этой основе целой неофициальной лиги было делом куда более масштабным. Ведь речь шла о создании целой системы, пусть и небольшой.

— А как же управляющий комитет...

— Это тоже решаемо. Если я возьму на себя одну команду, то со временем, когда появятся другие клубы и вырастет интерес, подтянутся и спонсоры.

— Хм... но согласятся ли на это родители Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо? А родители других игроков?

— Разве это не очевидно? Если эта команда будет создана, Ли Сын Джу и Пэк Чхан Хо фактически станут игроками основного состава ФК «Барселона» в будущем. А для других игроков, бросивших футбол из-за дисквалификации, это шанс дождаться её окончания и вернуться в спорт. Кто же станет возражать против такого фундамента?

— Ха-ха...

Ирина изложила свое решение. Теперь оставалось лишь дождаться итогов обсуждения. Заседание возобновилось и затянулось. Теперь на повестке дня стояла стоимость Чинсона. Здесь президенты клубов призадумались. Бесспорно, он выдающийся игрок, которого нужно заполучить любой ценой. Но он новичок. Если выплатить огромную сумму, не глядя на опыт, к чему это приведет в будущем? С другой стороны, если предложить мало, его может перехватить кто-то другой. Нужно было определить минимальную сумму, которая выглядела бы солидно и позволила бы удержать его.

В этот момент Ирина начала торги.

— Итак! Трансферная цена — 30 миллионов евро! Как вам?

Зал зашумел.

— Вы думаете, 30 миллионов евро на дороге валяются?

— Для такого игрока 30 миллионов не жалко!

— Говорите дельные вещи! 30 миллионов за новичка?! Эта сумма входит в топ-50 самых дорогих трансферов!

Президент Томеу, который до этого лишь слушал, высказал свое мнение:

— Я считаю, он того стоит. Если мы не заплатим такие деньги за игрока подобного уровня, как мы его удержим? Если не дадим мы, его обязательно перехватит другой клуб. Такие прецеденты уже были, не так ли?

После слов президента Томеу члены совета перестали кричать и решили еще раз всё обдумать. Если судить по подтвержденным навыкам Чинсона, это были чистые десять баллов из десяти. Конечно, сейчас ему может не хватать опыта, но если учесть его потенциал, то это было ничем иным, как рождением новой звезды клуба.

Однако проблема была в том, что если взять в качестве примера Мессина, который сейчас является самым дорогим игроком, то предложенная сумма значительно превышала ту, что Мессин получал в его годы. Было сложно представить, сколько придется платить ему в будущем. Глядя на сомневающихся членов совета, президент Томеу добавил:

— Сейчас Мессин получает 120 миллионов евро, верно? Я думаю, цена Чинсона взлетит еще выше, если он продолжит в том же духе. Но, как вы знаете, у нас есть средства, чтобы выплатить такую сумму прямо сейчас. Мы не разоримся, а игрок будет расти постепенно. Так что я считаю эту сумму вполне приемлемой. Мы ведь не платим ему сразу больше, чем Мессину. К тому же, когда игрок станет известным, у нас появится преимущество в виде активного маркетинга в Азии, как в АПЛ. Прошу уважаемых членов совета из разных департаментов тщательно всё обдумать и принять решение.

Президенты в какой-то мере согласились с доводами Томеу. В конце концов, деньги не нужно отдавать все сразу. Стоимость игрока будет расти постепенно, так что это не станет непосильным бременем прямо сейчас.

В итоге ФК «Барселона» установил трансферную стоимость Чинсона в размере 30 миллионов евро, а годовой доход — примерно в 6,5 миллиардов вон. В один миг он стал самым дорогим футболистом Кореи.

http://tl.rulate.ru/book/169648/13768656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода