«Эй ты, ты что сейчас вякнул?»
Они посмотрели на меня, нахмурившись, словно им море было по колено.
«Я назвал вас паршивыми псами, ублюдки!»
До этого момента я держался бодро. Сразу после этих слов я бросился к ним и попытался нанести удар в прыжке. Что ни говори, а в драке первый удар — это всё.
Но…
Свист!
Мой удар рассек лишь воздух. Видимо, легендарными бойцами вроде Ким Ду Вана или Сирасони просто так не становятся. Теперь оставалось только одно — принимать удары.
«Бакаяро!»
Бам-бам-бам!
«У-ух, а-а-а!»
Меня избили до полусмерти. Если бы у меня была хоть какая-то опора, я бы, возможно, проигнорировал беду этой современной женщины. Малодушно отвернулся бы и прошел мимо.
Бум-бум-бум!
Ситуация была критической: один неудачный удар — и можно было действительно отправиться на тот свет. Поэтому я изо всех сил закрывал голову руками.
«Черт!..»
Было больно, страшно и жутко.
«Надо было камнем их приложить…»
Мои бойцовские навыки явно оставляли желать лучшего. Но даже если мне суждено было умереть здесь от побоев, я хотел нанести хотя бы один удар, задеть хотя бы одного из них.
«Бакаяро!»
«Ничтожный чосонец, страх потерял!»
Японцы, видимо, знали язык Чосона — они выкрикивали ругательства, не переставая меня избивать. Две женщины, наблюдавшие за этим, дрожали от страха еще сильнее.
«Что-то здесь не так».
Они словно сговорились: когда я упал, они совершенно не били меня по голове. Почему? Это действительно странно.
«Быстрее, у нас мало времени».
В этот момент я услышал, как один из японцев торопит другого.
«У-ух. И еще кое-что!»
Я обратил внимание, что в полупрозрачных окнах над их головами графа «Профессия» всё еще отмечена вопросительным знаком в скобках.
«Мало времени? Неужели это похищение?»
Шансы на это были велики. Причем на спланированное похищение.
«Домогательство было лишь прикрытием, а цель — похищение? Но почему?»
Сколько бы я ни думал, ответа не находил.
«Богатый отец?»
В «Особых примечаниях» над головой той современной женщины было указано, что она дочь богатого человека. На самом деле, именно из-за этой строчки я, к несчастью, рискнул жизнью.
«Ее зовут Риэ!»
Она японка.
Топ-топ, бум-бум!
«У-ух, ох!»
Меня долго и методично избивали ногами и кулаками.
«Так и…»
Сознание начало ускользать. Наверное, именно так и чувствуешь себя, когда тебя забивают до смерти.
«Ах, неужели я так и умру…»
[Ты — Бессмертный.]
Внезапно в памяти всплыл голос Бога, который я слышал перед перерождением: «Ты — Бессмертный».
И какой толк от этого бессмертия? Боль-то я чувствую вполне реально.
«Эй! Вы, сучьи потроха!»
В тот момент, когда меня нещадно избивали, откуда-то раздался громовой голос. Превозмогая дрожь во всем теле, я поднял голову и посмотрел в сторону, откуда донесся северный диалект.
«Ого!»
Свирепо выглядящий мужчина. Если честно, даже уродливый.
«Это Сирасони!»
Благодаря полупрозрачным надписям, которые видел только я, я понял, что этот человек, появившийся словно герой, и есть Сирасони. Поскольку «Сирасони» было его прозвищем, ошибки быть не могло.
«Я спасен?»
Сирасони — один из величайших бойцов Чосона. Он вряд ли пройдет мимо такой несправедливости.
«Почему сегодня так много идиотов?» — выкрикнул один из японцев, глядя в сторону незнакомца.
«Что, у Ким Токкана зубы все выпали, что ли?»
«Что?!»
Ким Токкан?
«Ах, Ким Ду Ван!»
Я вспомнил, что прозвищем Ким Ду Вана было «Итпон Ким Токкан».
Топ-топ-топ!
В этот миг мужчина — точнее, Сирасони — бросился на пятерых японцев. Он двигался с грацией и скоростью летящего тигра.
Бам, хрусть!
Сначала он нанес сокрушительный удар головой первому, затем, не давая опомниться остальным, раскидал их точными ударами ног. В считанные мгновения все пятеро оказались на земле. Молниеносно. Его атаки были подобны сценам из кино. Нет, казалось, будто я вживую наблюдаю за съемками легендарной драмы «Эпоха бандитов».
«У-у-ух…»
Японцы стонали на земле.
«Проваливайте, если не хотите сдохнуть!» — грозно рявкнул Сирасони.
Поняв, что этот человек им не по зубам, японцы тут же бросились наутек.
«У-ух…»
Я с трудом поднялся на ноги. И — вот же ирония! — две женщины, попавшие в беду, даже не взглянули на меня, едва живого. Они завороженно смотрели на Сирасони, который спас их как настоящий герой.
«Таков закон жизни».
Без силы ты обречен на такое отношение. К тому же я сейчас выглядел как последний оборванец.
«А она, между прочим, очень красивая…»
Только сейчас я разглядел красоту женщины в европейском платье. Удивительно, что в такой ситуации я вообще мог об этом думать.
«Японская современная женщина!»
Богатый отец, да еще и исключительная внешность. Она вполне могла стать моей «опорой».
В это время Сирасони, расправившийся с мерзавцами, подошел ко мне.
«Ты в порядке?» — спросил он и, схватив за плечо, помог мне встать. Если быть точнее, он просто вытянул меня вверх.
«…Да».
Я ответил утвердительно, но из-за побоев болело всё тело.
«Даже если нет сил, помочь соотечественнику — вот это истинная отвага! Ты покрепче меня духом будешь», — изрек Сирасони, словно истинный герой.
Умей я драться, ситуация была бы иной. А впрочем, умей я драться, я бы, наверное, тоже стал бандитом.
«Чего уставились? Идите своей дорогой!» — прямолинейно бросил он женщинам.
В этот момент дама в европейском платье что-то сказала своей служанке, и та направилась к Сирасони. Но я заметил, что теперь эта дама внимательно наблюдает не за Сирасони, а за мной.
«Наконец-то на меня обратили внимание».
Я очень надеялся, что она станет моей опорой. Раз она носит западное платье, скорее всего, она из «новых женщин». К тому же, наличие служанки говорило о ее высоком происхождении.
«И полупрозрачная надпись подтверждает это!»
Пусть всё сложится так, как я предполагаю.
«Госпожа просила передать, что вознаградит вас, если вы назовете свои имена».
«Что? Что за чушь? Сейчас не праздник, чтобы собак резать и награды раздавать! Не нужно мне ничего. Идите уже!» — он небрежно отмахнулся, явно не заинтересованный.
Характер у него был действительно открытый и решительный.
«Но всё же…»
«Не надо».
Тогда японская леди подошла к Сирасони и поклонилась.
«Благодарю за помощь и спасение».
Сирасони усмехнулся и, как ни в чем не бывало, развернулся и пошел прочь.
«Вау, ну и характер».
Именно поэтому он стал легендой кулачного боя в Чосоне, но так и не создал свою организацию, в итоге пав под внезапным ударом группировки Ли Чжон Дже.
И тут…
[Момент выбора.]
В голове снова прозвучало сообщение, которое я не слышал уже какое-то время.
[Если вы хотите последовать за легендарным бойцом Сирасони, выберите 1. Если вы хотите последовать за Риэ, дочерью Накамуры, владельца крупной рисовой лавки в Мёндоне, выберите 2.]
«Ого…»
У меня перехватило дыхание.
«Следовать за Сирасони?»
К тому же, женщина в западном платье оказалась дочерью Накамуры, владельца огромной рисовой лавки в Мёндоне.
«В примечаниях было сказано только о богатом отце!»
Это подтвердило мою догадку: надписи не дают исчерпывающей информации сразу.
«Потому что сведения в примечаниях могут меняться!»
Откуда я это знаю? Когда я добирался из Миряна в Кёнсон, я пустил слух среди прачек, что дядя Чхве — шпион японской полиции. А когда позже увидел его самого, его графа «Профессия» сменилась на «Шпион японской полиции».
Полупрозрачные надписи изменчивы.
«Выбор… Что же мне выбрать?»
Я переводил взгляд с Сирасони на Риэ, дочь Накамуры.
«Я ведь даже драться не умею…»
Если я пойду за Сирасони, то стану вечным скитальцем без дома и цели.
«Хотя я и сообразительный!»
Я мог бы стать лисой, прикрывающейся авторитетом тигра, но конец у всех бандитов один.
«Взять того же Ли Чжон Дже!»
Он закончил свою жизнь на виселице. Ким Ду Ван хоть и стал депутатом, но умер в нищете.
«Сирасони?»
Ким Ду Ван из Чонно, И Хва Ён, захвативший Мёндон, Ли Чжон Дже из группировки Тондэмун — все они были гангстерами и обладали определенной властью. Сирасони же, по сути, был одиночкой.
Даже если сравнивать их как бандитов… Ким Ду Ван стал депутатом, И Хва Ён прожил свою жизнь как настоящий мужчина. А Ли Чжон Дже мечтал о политике, но сгинул, как роса на эшафоте.
«Сгинули…»
В реальности от кулачных бойцов остается лишь пустое имя. К тому же, я действительно не умею драться.
«Пожалуй, выберу вариант номер два».
http://tl.rulate.ru/book/169472/13723908
Готово:
