Читать Dawn Traveler / 새벽 여행자 / Странник Утренней Зари: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Dawn Traveler / 새벽 여행자 / Странник Утренней Зари: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В другом мире Йеону уже исполнилось два года.

Он научился контролировать длительность своего пребывания в этом мире. Если Йеон Ву сильно этого хотел, то мог оставаться здесь дольше, но если хотел вернуться в "Реальность", нужно было лишь уснуть.

В то же время он чувствовал, что, несмотря на значительные различия между двумя мирами, он мог жить в каждом из них.

Он очень много времени проводил в этом мире, так как это было невероятно интересно.

Когда Рэндалл и Лаэли начали учить его семейному бизнесу, ему хоть и было страшно, но его тянуло к приключениям.

В реальном же мире, он выполнял домашнее задание в детском саду.

В течение следующих 10 лет он посещал бы школу, и даже если бы он наслаждался этим временем, это было совсем не в его вкусе.

Если думать, что жизнь в этом мире наполнена различными пейзажами, жизнью и смертью, то современная жизнь была довольно скучной.

Хоть опасности страшили и ужасали его, но преодоление гробниц и опасностей были крайне захватывающими. Здесь, в этом месте, Йеон Ву чувствовал себя как никогда живым.

За время, проведённое в обоих мирах, он сильно развил своё мышление.

Хоть он и мог только беспомощно наблюдать за тем, как его родители путешествовали по большим гробницам, он успел многому научиться.

Он уже довольно хорошо разбирался в монстрах, что своим размером напоминали валуны.

Пока он ел свою пищу и собирался спать, недалеко от него пролетел большой камень.

«Кхеее. Я так хорошо поел, теперь я хочу отдохнуть.»

Навыки Рэндалла и Лаэли были так высоки, что Йеон Ву мог ни о чём не волноваться, но иногда всё было не так радужно. Йеон Ву чувствовал, что

люди здесь могли запросто погибнуть, ведь в этом мире не существовало медицины.

Друзей и родных также могли поймать и убить монстры. Даже тем, кто искренне оплакивал погибших, на следующий день приходилось встать и продолжать жить, ведь они искренне желали жить, а также рано или поздно смирялись с понятием смерти.

- Милая, отправимся ли мы на рынок сегодня?

Йеон Ву уже полностью понимал язык этого мира.

Конечно, когда дело дошло до изучения магии, он практически не понимал Герца, а известного и великого волшебника, который использовал эти слова на постоянной основе, попросту не встретить в повседневной жизни.

- Ха-ха-ха.

Йеон Ву радовался, чувствуя заботу и любовь близких.

Он пока притворялся, что не понимает язык.

Йеон Ву обнял Лаэли, широко улыбающуюся своему ребенку.

- Ты хороший ребенок, Джесс. Я верю, что ты вырастешь хорошим человеком!

Йеон Ву засыпал в объятиях Лаэли, пока они шли на рынок.

Почти всё время он проводил со своей матерью, из-за опасностей, которые могли появиться вне дома.

В этом мире ему дали имя Джесс.

Джесс Белл был известен в истории как легендарный авантюрист. По словам Рэндалла, их команда фактически говорила о Джесс Белл так, будто это был один из лучших в своей отрасли. Они с гордостью вспоминали о сокровищах, полученных в той гробнице авантюриста.

«Во всяком случае, просто удивительно, что они получили так много от той сделки.»

Он пришел на рынок с матерью и увидел, как там оживлённо.

На рынке было много товаров, которые продавали и покупали, включая магические предметы.

«Четыре вида яблок?»

«Различные виды грибов здесь очень вкусные, их можно добавлять в суп.»

Кожа торговца была зеленой, это была очень распространённая раса на континенте Марка.

У них была настолько хорошая физическая подготовка, что они могли весь день ходить, не чувствуя усталости.

Также их обоняние было настолько острым, что они были способны обнаруживать монстров издалека и часто выбирали профессии, занимающиеся торговлей.

- Ох, какие красивые серьги!

- Я вижу, вы хорошо разбираетесь в драгоценностях. Эти украшения сделаны гномами и вышли за пределы населенных гор Дерейн.

- Да?

- Я управляю единственным магазином в городе на протяжении десяти лет. Верить мне или нет решать вам.

Лаэли обратила внимание на украшения.

Джесс прочитал его мысли.

[Кхехехе. Эта дешёвка, которую я приобрёл на днях, хорошо продаётся. Людей так просто обмануть.]

Даже если Джессу хотелось, он не мог сказать об этом Лаэли.

Девушки всегда любили украшения, даже при их высокой цене.

Йеон Ву не считал это проблемой. Он был бы так же рад, если бы ему купили игрушечного робота в реальном мире!

«Я должен увидеть, смогу ли я удовлетворить все свои потребности в этом мире. Даже если это бесполезно...»

Между реальным миром и этим миром была чёткая разница в отношении к письменности.

Лаэли купила ювелирные изделия, мясо, овощи и даже эльфийские фрукты.

Дом Джесса был хорошо обустроен с финансовой точки зрения.

В их секретном подвале было невероятно много блестящих золотых монет!

Сбора налогов не было, хотя средства его семьи и были сопоставимы с самыми богатыми людьми, стоящими в верхних слоях общества, а также обладающих огромными плантациями.

«Это из-за строгих социальных правил. А также потому, что много дворян умирает и каждый год их хоронят на королевских землях всех континентов.»

Профессия расхитителя гробниц распространялась даже на те районы, где случались стихийные бедствия, такие как засуха и наводнение.

Скорее всего, наводнения будут проникать внутрь построенных гробниц.

Таким образом, вы не только сталкиваетесь с монстрами, но и можете быть обнаружены, вследствие чего вы также подвергнетесь суду со стороны семьи дворянина!

Джесс и Лаэли неспешно пили сладкий фруктовый сок, который купили, пока бродили по рынку.

Торговцы и жители смотрели в восточном направлении.

- Сегодня тиран снова начнёт свою охоту.

- Тц. Какое животное начало буйствовать...

- Мы должны быть осторожны, чтобы нас не съели.

Далеко за стенами города находилась большая черная точка.

Властелин неба, Виверн!

Даже самый высокоуровневый маг в королевстве не смог бы выследить Виверна в небе.

Его кожа была крепче стали, отличная скорость и свирепый характер.

Джесс смотрел на Виверна с рук Лаэли.

«Он кажется очень страшным и сильным. Интересно, возможно ли победить что-то подобное?»

В этот момент Джесс случайно встретился глазами с Виверном.

Несмотря на то, что между ними было огромное расстояние, они совершенно ясно видели друг друга.

«Интересно, о чем ты думаешь, смотря меня?»

Джесс прочитал мысли Виверна из любопытства.

[Восхитительный пухлый молодой ребенок.]

Он узнал достаточно.

Но ему все еще было любопытно, поэтому он продолжил.

[Я хочу положить его к себе в рот и пережевать. Ням ням ням…]

Джесс всё ещё был младенцем, вследствие чего являлся самой совершенной и вкусной закуской для монстров этого мира.

____________________________

В реальном мире Йеону исполнилось семь лет.

Между шестилетним и семилетним ребёнком существует большая разница в образе жизни.

Йеон Ву прочитал мысли многих старшеклассников и обнаружил, что они пропустили свое время для развлечений в детском саду.

«Мне нужно полностью насладиться этими мгновениями, чтобы я не сожалел об этом в будущем».

Во время игры Йеон Ву решил, как он будет жить в будущем.

«Можно сказать, мой долг - наслаждаться играми и не сожалеть».

Йеон Ву часто использовал слова, которые не были распространены среди детей.

Он видел множество разных взглядов взрослых.

Кроме того, Йеон Ву видел мировоззрение и с точки зрения ребенка.

По его мнению, у Джесса уже было девять лет жизненного опыта.

Детский сад выглядел для него совершенно по-другому, по сравнению с остальными.

Дошкольники просто заговорили о том, чтобы поиграть.

- Эй, Йеон Ву. Давай сыграем в игру с высокими башнями.

- Я не хочу... ты играешь лучше, чем я.

- А если проигравший даст победителю что-то свое?

- Я знаю, что это должно быть, ты поставишь своего игрушечного робота на первую игру башнями?

- Да!

И через некоторое время...

- Победа!

Йеон Ву превосходил других детей и в итоге выиграл.

Бедные несчастные дети детского сада!

Чем больше времени он проводит в другом мире, тем сильнее меняется его жизнь.

У Йеона Ву был шанс удвоить жизненный опыт обычного человека.

____________________________

Йеон Ву и Джесс.

Йеону исполнилось пять лет в реальном мире, а Джессу три.

Но все эти годы он только валялся на полу в доме, играя рядом с камином, поэтому у него было достаточно времени для изучения языка.

Его произношение было совершенным, и он уже полностью понял язык.

Город Терра, в котором жил Джесс, был окружен высокими и прочными стенами.

Ночью, монстры, собирались в группы, собирались около городов, вследствие чего случались столкновения с солдатами.

Джесс наблюдал за битвой, происходящей вдали через окна дома.

Благодаря расположению его дома, расположенного на высоких холмах, он смог лицезреть сражение на стенах.

Сцена поздней ночи, когда ход битвы встал на сторону легиона монстров была захватывающей.

- Сегодня монстров на удивление много.

Как обычно, битва с монстрами достигла конца.

Плохо было то, что монстры были достаточно умны, в целом получив лишь незначительные повреждения до отступления.

Большие скопления монстров в королевстве периодически уничтожались армией.

Однако из-за их изобилия сельские деревни всегда несли большие потери.

Лучники продолжали стрелять в полчища.

Джесс заметил, что дети из других домов тоже смотрят сквозь окна.

Надеждой на мир были дети, которые в будущем станут солдатами, наемниками и волшебниками.

«Натиск монстров кажется почти бесконечным. Должна быть причина, по которой так много монстров собираются вместе.»

В этом районе часто случались конфликты с монстрами.

Демонические набеги продолжались, ведь многие из них погибли из-за охоты или потери среды обитания.

«Их действительно слишком много.»

Глаза Джесса не могли хорошо видеть ночью, но это, казалось, не просто догадка.

Монстры поднимались, приложив к стене липкие руки и ноги.

Группа монстров из далекого леса хорошо работала вместе.

Однако внезапно начались сильные колебания земли.

«Что это было?»

Расстояние до стен было довольно большим, и было очень темно, но у лучников неподалёку были факелы для того, чтобы они могли видеть землю.

В глазах Джесса появилось нечто неизвестное.

Он был выше, чем городские стены.

Корпус монстра был сделан из стали.

-Это... робот.

Джесс за окном открыл рот.

Стальной монстр убивал монстров, передвигающихся группами.

Несколько десятков монстров погибали каждый раз, когда он взмахивал своим огромным мечом.

Вууувуууу!

Не было речи ни о каком спокойствии, при виде гигантского прыгающего монстра.

Черный орёл был сожжен атаками клинка стального голема, который был похож на тот магический меч, который использовал Рэндалл.

Герц, как оказалось, не спал, и подошел к окну.

- Ооо, Маджанги.

- Маджанги?

- Я полагаю, его вызвали из-за того, что на этот раз собралось слишком много монстров, и они хотели избежать потерь солдат и снаряжения в этой битве».

Затем Герц рассказал историю Маджанги.

На континенте Марка, у империи Грас 350 лет назад была абсолютная власть, к которой они пришли благодаря использованию магического оружия. Одним из таких орудий являлись Маджанги. Даже с одним человеком внутри, использующим ману, есть возможность сражаться на одном уровне с армией из ста человек.

-Ты еще молод, поэтому не знаешь, что магия используется не только для борьбы. Можно использовать взгляд орла для обзора.

Джесс был знаком с заклинанием «глаз орла».

Это было довольно простое заклинание, но очень полезное, ведь если вы имеете обзор сверху, намного легче заметить приближение монстров, бандитов или солдат.

Герц подошёл к Джессу и применил к нему заклинание орлиного глаза.

Благодаря этой способности, Джесс стал намного ярче и чётче видеть Маджанги, на гравированных доспехах которого даже можно было увидеть сплетенные образцы двух империй.

- Невозможно, чтобы обычные монстры смогли навредить Маджанги.

Город Терра принадлежал к восточной территории империи Грас.

Никто не мог знать, сколько в настоящее время удерживается Маджанги империей Грас, ведь это один из 1400 военных секретов.

Дворяне потеряли Маджанги вследствие борьбы за власть, интриг и по другим причинам, таким как взяточничество или кража и уничтожение на войне.

Иногда членов королевской семьи хоронили с принадлежащим им Маджанги, для охраны их могил.

Его родители надеются на то, что когда они будут выкапывать гробницу, там не будет Маджанги, ожидающего их.

Маджанги были разработаны и распространены в течение довольно долгого времени, и другие королевства часто разбирали Маджанги, полученные ими для того, чтобы узнать, как создавать подобные устройства.

Однако, производство людей из других королевств не могли сравниться с производительностью и эффективностью Империи, первыми разработавшими Маджанги.

Наблюдая за действиями Маджанги, Джесс не мог закрыть рот.

«Я хочу это.»

Герц думал об этом же.

[Мне нужна эта машина. Я хочу её получить. Я хочу её сделать.]

http://tl.rulate.ru/book/16939/346031

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
#
Огромное спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку