Готовый перевод Combatants Will Be Dispatched / Бойцы Будут Отправлены: Глава 23

Бойцы

Глава 23

Перевод: kedaxx

 В мою дверь кто-то постучался.

- Хей, No. 6, ты там?

Это была Сноу, которая кричала снаружи.

.............................Ну, наверное, это не могло быть что-либо существенное.................

- Если тебе нужен аккуратненький и вежливенький No. 6, то его нет, он отправился к реке выносить мусор.

- Прекрати молоть чепуху, я знаю, что ты там!

Закричала Сноу и ворвалась в мою комнату.

Время было почто 10 часов вечера. Для посещения это было немного поздновато.

- Что ты хочешь от меня в такое время? Думаешь, что можешь заявиться в постель к мужчине в такое время? Ты что, решила меня соблазнить, Пышногрудая?

- Не называй меня такими дурацкими именами! Что ты будешь делать, если кто-нибудь услышит и услышит твои идиотские слова?!

- Эй, Пышногрудая. Я знаю, что бывает на уме у двоих молодых людей вроде вас. Может мне лучше выйти?

- Алис! Ты – негодница! Как такая негодница как ты может говорить такие вещи?

Пока она пыхтела и бухтела, Сноу подала мне большой кожаный мешок.

- Что это..............................................?

Я как ни в чем не бывало развязал его...........................И затем я остался стоять на месте, как вкопанный.

- Это - твоя зарплата. Также включена награда за результаты последней битвы .................... Я до сих пор не могу с этим согласиться. Я не могу принять тот метод, который вы использовали для атаки на башню, и еще я не могу согласиться с тактикой предусматривающей сталкивание босса с башни.

Словно сомневаясь в причине того, почему я был так напряжен, Алиса тоже заглянула внутрь мешка.

- Вааааауууу....................

- Но больше всего я не могу согласиться с тем, что вы заключили сделку с демонами! И хотя потерь с нашей стороны совсем не оказалось и нам удалось завладеть сокровищами, и тем не менее использование заложника для рыцарей .......... это не приемлемо. Хей, чего ты такой дерганый?

Мой разум находился слишком далеко чтобы слушать бурчание Сноу. Я еще раз посмотрел на содержимое мешка.

Золотые монеты.................Мешок до самых краев был наполнен золотыми монетами.......................

- Хей, Сноу. Насколько велика ценность этих монет в вашей стране..................................?

- Ценность? Ах, ну да, ты прав, кажется ты предупреждал нас,  что у тебе не все в порядке с головой и ты не помнишь многих вещей................Ты и в самом деле забыл ценность денег..........................? Если это действительно так, то одна семья может экстравагантно прожить примерно год.

- Ты что........................серьезно?

Я был ошеломлен, крепко сжимая мешок руками. Похоже, Сноу интерпретировал это по-другому.

- Хм.......................Ты что недоволен суммой? Я все прекрасно понимаю и у меня самой есть возражения по поводу денег. Но, несмотря на то что ты так много сделал, ты все еще только командир отряда. Если ты достигнешь более высокого ранга, то получишь вознаграждение, которое сделает эту сумму выглядеть на ее фоне незначительной. Достойное вознаграждение будет соответствовать размеру внесенного тобою вклада......................

Прежде чем Сноу успела закончить, я начал серьезный разговор с Алис.

♪- Алис, я больше не хочу работать шпионом. Я решил, что мои останки должны быть погребены в этой стране. ♪

♪- Подожди, не надо так спешить. Ты действительно говоришь по-японски то, что думаешь на самом деле? ♪

Я посмотрел на серьезную Алису, которая прервала меня.

♪- - Хорошо, слушайте меня внимательно. Когда я еле живой вернулся после месячного сражения в Пустыне Сахаре, то вместо приветственных слов 'добро пожаловать обратно домой' мой дорогой босс поручила мне пойти купить картофельные чипсы. И моя зарплата не включает в себя какую-либо страховку и до сих пор составляет все лишь 18 000 йен и многое другое. ♪

♪- На самом деле удивительно, что ты еще не уволился. ♪

Сноу выглядел очень подозрительно, когда мы разговаривали по-японски.

- Что вы тут замышляете?   Почему вы говорите на другом языке?

- Не беспокойтесь об этом. № 6 только начал говорить на своем родном языке, потому что он был слишком взволнован. Это потому, что деньги, которые он получил, превзошли его ожидания.

Словно желая показать, что она не могла в это поверить, Снег склонила голову набок и...

- Да неужели? Ну тогда все в порядке.............Это - твоя доля Алис.

- Ооо, спасибо. Это второй раз, когда я получила что-то от кого-то, с тех пор как приобрела свое ружье.

Хотя она попросила, чтобы ружье я ей дал в качестве подарка, Алис просто пользуясь моими очками просто заказывала себе что хотела. Все это мне слишком сильно не нравилось..................

Все еще в обнимку со своим драгоценным ружьем, как всегда, Алис находилась в прекрасном настроении, принимая мешок с зарплатой. И когда я увидел.....................

... Ну, было похоже на то, что ей понравилось. Еще раз, я думал, что это не то, о чем стоило слишком долго размышлять

http://tl.rulate.ru/book/16935/371702