Готовый перевод Crossing The Ocean Of Giant Fish, I Can Hear The Voices Of The Giant Fish. / Шепот Глубин: Выживание в мире Левиафанов - Архив: Глава 2. Смертельная инициатива

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Вэнь некоторое время пребывал в тревоге, но потом одернул себя. Это же мир выживания, какие еще призраки?

Он восстановил в памяти услышанное и сопоставил факты. В голове начала оформляться догадка.

«Неужели это Левиафан заговорил?»

Чтобы подтвердить теорию, он снова залез в мировой чат. Ему хотелось узнать, слышал ли кто-то нечто подобное. Однако люди обсуждали лишь съедобность морской травы, и никто не заикался о детских голосах.

一 Ошибся?

Он еще раз внимательно просмотрел ленту. Действительно, ни одного упоминания. Но он был уверен: это не слуховая галлюцинация.

«Неужели только я его слышу?» 一 глаза Чжоу Вэня азартно блеснули. Это значило, что он особенный.

«Неужели это мой чит? Я – главный герой!» 一 от этих мыслей его бросило в жар. На мгновение он почувствовал себя королем этого нового мира.

Впрочем, эйфория быстро сменилась скепсисом. Поразмыслив, он понял, что толку от этой способности пока маловато.

Он попытался заговорить с Миражным Левиафаном, но тот не ответил. Похоже, Чжоу Вэнь мог лишь подслушивать мысли существа, но не управлять им.

Пока он размышлял над применением своего дара, желудок начал медленно и ритмично сокращаться. Груды морской травы под действием перистальтики стали дюйм за дюймом сдвигаться к пищеварительному резервуару.

Процесс шел мучительно долго. Чжоу Вэнь наблюдал за этим так долго, что успел один раз полностью зарядить фонарь, а водоросли едва сдвинулись с места. При такой скорости на полную очистку ушло бы часов семь или восемь.

一 Ну и ну, переваривает он как черепаха.

Он хмыкнул, но тут же его осенило.

«Левиафан замер, потому что занят пищеварением. А оно идет крайне медленно. Что, если я помогу ему ускорить процесс?»

Чжоу Вэнь тут же перешел к делу. Охапку за охапкой он таскал склизкую массу к резервуару и сбрасывал ее в едкую жидкость. Морская трава быстро исчезала в глубине.

Потребовался целый час непрерывного труда, чтобы полностью очистить пространство желудка.

一 Фух… кха… почему так… трудно дышать?

Он хватал ртом воздух, но как ни старался выровнять дыхание, чувство удушья лишь усиливалось.

Только сейчас до него дошло: откуда в желудке берется кислород?

Если само пространство не генерирует воздух, то его физическая активность в замкнутом объеме лишь ускорила выработку лимита.

«Боже, я что, сам себя в могилу загоняю?» 一 Чжоу Вэню стало не по себе. Кислорода становилось все меньше, и ледяной ужас сковал сердце.

«Слишком умный, да? Вот и доигрался».

Его захлестнуло горькое раскаяние. Он рухнул на пол, стараясь почти не двигаться, но легкие горели, а в голове начало мутиться от гипоксии.

一 Ну и идиот же я! 一 прохрипел он, чувствуя приближение конца.

Когда сознание уже начало угасать, желудок резко тряхнуло. Миражный Левиафан пришел в движение, и внутрь хлынули потоки свежей морской воды.

一 Кха-а-а!

Чжоу Вэнь рванулся вверх, выныривая из воды. Вместе с потоком в полость ворвался свежий воздух. Сделав несколько глубоких вдохов, он почувствовал, как жизнь возвращается в тело. Бессильно прислонившись к стене, он ждал, пока пройдет слабость.

Когда вода отступила, он окончательно пришел в себя.

一 Пронесло… 一 Он тяжело опустился на пол. Смерть была совсем рядом.

Фонарь снова погас. Чжоу Вэнь привычно закрутил ручку, и когда вспыхнул свет, он увидел неподалеку новенький деревянный ящик.

一 Еще один?

Он огляделся в поисках своих старых вещей. В панике и беспамятстве он выпустил их из рук, и поток воды унес их вглубь комнаты. Тот ящик, что стоял перед ним, был совершенно целым и запечатанным. Чжоу Вэнь подтащил его к себе, а затем быстро нашел и два предыдущих 一 они обнаружились в паре шагов.

Теперь в его распоряжении было три ящика. Он вскрыл новый.

【Динь! Получено: древесина (10 шт.), камень (10 шт.), земля (10 шт.).】

一 Одни ресурсы, 一 он с разочарованием посмотрел на содержимое. Пока он понятия не имел, что с этим делать. Вода и еда сейчас казались куда важнее.

От нечего делать он снова открыл чат.

Изучив сообщения, он обнаружил интересную деталь.

Никто больше не получил второго ящика. Причина была проста: их Левиафаны все еще находились в стадии пассивного переварения пищи. Остальные выжившие не слышали мыслей существ и не понимали, что те просто «зависли», поэтому никому и в голову не пришло помогать рыбе с перевариванием.

«Значит, понимать Левиафана – это все-таки преимущество».

Пока у других был всего один ящик, у него уже два. Более того, его Левиафан снова активен, а значит, скоро может появиться и третий бонус.

Если так пойдет и дальше, его темп развития будет втрое выше, чем у остальных.

Разумеется, делиться секретом «помощи в пищеварении» он не собирался. В этом неизвестном мире фора в развитии 一 залог безопасности и выживания в случае конфликта с другими игроками.

«Помогать другим не обязан, но защитить себя должен», 一 твердо решил он.

Вскоре из пищевода снова донесся гул воды. Чжоу Вэнь закрепил свои пожитки и приготовился к удару волны.

Интересно, что на этот раз? Еда для рыбы или подарок для него?

Всплеск!

Когда вода ушла, он тут же посветил вокруг. Водорослей не было, зато в центре лежал ящик.

Сердце радостно екнуло. Он поспешил к добыче.

【Динь! Получен чертеж: водорослевый оксигенатор.】

Чжоу Вэнь на мгновение замер, а затем его лицо расплылось в широкой улыбке.

Судя по названию, прибор решал его главную проблему 一 нехватку кислорода.

Он как раз ломал голову, стоит ли снова помогать Левиафану с едой, рискуя задохнуться. Третий ящик пришел как нельзя кстати.

Чжоу Вэнь активировал чертеж. Тот превратился в поток синих искр и интегрировался в системный интерфейс, где тут же открылась соответствующая вкладка.

【Водорослевый оксигенатор (чертеж): требуется камень (10 шт.), морская вода, водоросли.】

Его радость стала еще сильнее. Все компоненты были под рукой: камни лежали в ящике, а воду и водоросли Левиафан доставит при следующем кормлении.

一 У-ух, устал я… Посплю, 一 снова раздался детский голос. На этот раз Чжоу Вэнь был спокоен. Он окончательно убедился, что слышит внутренний монолог существа.

Вибрация стен прекратилась 一 Миражный Левиафан укладывался на боковую.

http://tl.rulate.ru/book/168021/12001020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода